What is the translation of " CAN GET IN TOUCH " in Russian?

[kæn get in tʌtʃ]
[kæn get in tʌtʃ]
можете связаться
can contact
may contact
can reach
can get in touch
can connect
can get
may reach
can talk
могут войти в контакт
can get in touch

Examples of using Can get in touch in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You know how I can get in touch with this guy?
А как мне найти этого человечка?
Rectangles with telephonic digits so people can get in touch with us.
Маленькие прямоугольники с телефонными цифрами. Это, чтобы люди смогли с нами связаться.
You can get in touch with as many clinics as you like.
Вы можете связаться с любым количеством клиник.
So is there a way that I can get in touch with him?
Так как бы мне с ним связаться?
You can get in touch with us by any convenient for you way.
Связаться с нами вы можете любым удобным вам способом.
Well, surely we can get in touch with him.
Ну, несомненно мы сможем связаться с ним.
One can get in touch with others with the help of a simple click.
Можно войти в контакт с другими людьми с помощью простого щелчка.
Now, if Ty shows up, he can get in touch too.
Теперь, если Тай появится, он сможет с тобой связаться.
You can get in touch with the architect and call me as soon as possible.
Вы можете связаться с архитектором и позвоните мне, как только будет возможно.
Peter's not answering my calls,but… maybe I can get in touch with Golan.
Питер не отвечает на мои звонки,может, мне удастся связаться с Голаном.
Players can get in touch with the support team 24 hours a day, 7 days a week.
Игроки могут связаться со службой поддержки 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.
I'm gonna call the company,see if I can get in touch with the driver.
Я позвоню в компанию,посмотрим, смогу ли я связаться с водителем.
You can get in touch with me by phone +996700330033 or using this form.
Вы можете связаться со мной по средствам телефона+ 996700330033 или используя форму ниже.
This means agencies interested in cooperation can get in touch with you direct.
Это означает, что агентства, заинтересованные в сотрудничестве, могут связаться с вами напрямую.
But I can get in touch with a Revelation expert who might be able to tell us more.
Но я могу связаться с экспертом по Откровению, который сможет рассказать нам больше.
You really should not do it, but if you have questions then you can get in touch with legal@cdprojektred. com.
Если у вас есть вопросы, вы можете связаться с нами по электронной почте: legal@ cdprojektred. com.
The Buyer can get in touch with Saules Aptieka 24 hours a day in electronic form.
С Saules Aptieku Покупатель может связаться круглосуточно в электронном виде.
The Power of the Self is also inconceivable buta limited individual can get in touch with the residual manifestations of this Power.
Она также невообразима, ноограниченная личность может войти в контакт с остаточными проявлениями этой Силы.
Now I can get in touch with interesting people from all around the world, from different corners of the planet!
Теперь я смогу общаться с интересными людьми со всего мира, с разных уголков планеты!
After the connection is established, users can get in touch using video from their web cameras and microphones.
После того, как соединение установлено пользователи могут созвониться с использованием видео с веб- камер и микрофона.
I can get in touch with the coroner, see if there's anything pertaining to the crime scene that confirms SEAL involvement.
Я могу связаться с коронером, узнать, не были ли на месте чего-то, что свидетельствовало бы об участии" котиков.
Please cut and paste the web page address of the shirt into your message below and we will see if we can get in touch with the owner.
Пожалуйста, скопируйте адрес страницы заинтересовавшей Вас футболки в текст Вашего сообщения, и мы попробуем связаться с ее владельцем.
Alternatively, you can get in touch with us and we will inform you of your nearest approved distributor.
Вы также можете связаться с нами, и мы укажем вам подходящего и ближайшего коммерческого партнера.
We were pleased to see the casino's emphasis on customer care,they offer a live chat option where players can get in touch with a support agent within minutes.
Мы были рады видеть казино' с акцентом на обслуживание клиентов,они предлагают опцию чата, где игроки могут войти в контакт с агентом службы поддержки в течение нескольких минут.
The players can get in touch with them via email, live chat and phone(some countries have toll free numbers).
Игроки могут связаться с ними по электронной почте, чату и телефону( в некоторых странах есть бесплатные номера).
If you need help as a player on this site you will be happy to hear that the staff is available 24/7 and that you can get in touch with them in four different ways.
Если вам нужна помощь в качестве игрока на этом сайте вы будете рады услышать, что персонал доступный 24/ 7, и вы можете войти в контакт с их четырьмя различными способами.
You can get in touch with your contact person directly and discuss everything in your language.
Вы можете напрямую связаться с Вашим контактным лицом по местной или междугородней связи и обсудить детали на своем родном языке.
So if traders have doubts they want to clarify orsimply want to ask any trading related questions, they can get in touch with the customer care representatives via email.
Так что если у трейдеров есть сомнения, они хотят, чтобы уточнить илипросто хотите задать любые торговые вопросы, связанные с, они могут войти в контакт с представителями обслуживания клиентов по электронной почте.
Through the website individuals can get in touch with our local economy experts in the Czech Republic, Hungary, Latvia, Poland and Slovakia.
При помощи нашего веб- сайта люди могут контактировать с нашими экспертами в области местного хозяйства в Чешской Республике, Венгрии, Латвии, Польше и Словакии.
The staff is not available 24/7 unfortunately,so you can get in touch with them only for about 8 hours on Sunday and a bit over 12 hours per day the rest of the time.
Персонал не является доступна 24/ 7, к сожалению,так что вы можете связаться с их только для около 8 часов в воскресенье и чуть более 12 часов в день остальная часть времени.
Results: 442, Time: 0.0514

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian