What is the translation of " CERTAIN COUNTRIES " in Russian?

• некоторых странах
• некоторые государства
• некоторые страны
• некоторых стран
• некоторыми странами

Examples of using Certain countries in English and their translations into Russian

Certain countries do their own.
Некоторые страны производят собственный отбор.

Arbitration legislation in certain countries.
Арбитражное законодательство в некоторых странах.

Certain countries are still under monitoring.
Некоторые страны по-прежнему находятся под наблюдением.

Currency base amount in certain countries with.
Валюте в некоторых странах с новой денежной единицей.

In certain countries there is now massive unemployment.
В некоторых странах появилась высокая безработица.

Casino games are only available in certain countries.
Игры казино доступны только в некоторых странах.

However, certain countries refuse to extradite their nationals.
Однако выдача граждан некоторыми странами запрещена.

Play money purchases will be prohibited in certain countries.
Покупки бесплатных фишек запрещены в некоторых странах.

Cooperation with Certain Countries in Europe and Asia 5,604 9.
Сотрудничество с некоторыми странами Европы и Азии 5 604 9.

Facilitating joint initiatives by members in certain countries.
O облегчение совместных инициатив членов в некоторых странах.

R&D in certain countries has been underfinanced; and.
В некоторых странах существует тенденция к недофинансированию НИОКР; и.

Program 10 cooperation with certain countries in europe and asia.
Программа 10 сотрудничество с некоторыми странами европы и.

In certain countries this phenomenon has taken on particular importance.
В некоторых странах это явление переросло в особую проблему.

This forms the basis for approval in certain countries.
Это необходимо для получения допуска на эксплуатацию в некоторых странах.

Vehicles for certain countries do not have an homologation sign.
У автомобилей для некоторых стран экспорта таблички омологации нет.

Circumventing anti-dumping duties levied on goods from certain countries.
Уклонения от антидемпинговых пошлин на товары, ввозимые из некоторых стран.

Cooperation with Certain Countries in Europe and Asia 80 Program 11.
Сотрудничество с некоторыми странами Европы и Азии 94 Программа 11.

The threat of terrorism is no longer restricted to certain countries or regions of the world.
Угроза терроризма больше не ограничивается некоторыми странами или регионами мира.

However, in certain countries it permeates religious communities.
Однако в некоторых странах такая дискриминация пронизывает религиозные общины.

The fire extinguisher is only supplied in certain countries within the scope of delivery.
Огнетушитель поставляется только в некоторые страны.

In certain countries, the number of older persons already exceeds the number of children.
В некоторых странах, число пожилых людей уже превышает число детей.

If current trends continued, certain countries would disappear completely.
При сохранении нынешних тенденций некоторые страны исчезнут совсем.

Certain countries, such as Belarus, have adopted national innovation strategies.
Некоторые страны( например, Белоруссия) имеют национальные инновационные стратегии.

De facto refugees from certain countries are not granted refugee status;
Фактическим беженцам из некоторых стран не предоставляется статус беженцев;

Certain countries would have liked the phrase"and mitigation" after the word"adaptation.
Некоторые страны хотели бы добавить словосочетание" и смягчение" после слова" адаптация.

There are certain operators in certain countries that sell phones we can NOT unlock.
В некоторых странах есть операторы, телефоны которых мы НЕ можем разблокировать.

Certain countries raised constitutional difficulties with regard to this provision.
Представители некоторых стран говорили о том, что это положение порождает конституционные проблемы.

The international community must take into account the vulnerability of certain countries to climate change.
Международное сообщество должно учитывать уязвимость некоторых стран в условиях изменения климата.

Cooperation with Certain Countries in Europe and Asia(formerly Program 7. same program name);
Сотрудничество с некоторыми странами Европы и Азии( ранее Программа 7. с одноименным названием);

Subparagraph(g)-- The report states that travellers from certain countries are given"special attention.
Подпункт( g)-- В докладе указывается, что проверка лиц, прибывающих из некоторых стран, производится особо тщательно.