What is the translation of " CGIAR " in Russian?

• КГМИСХ
• КГМСХИ
• КГМСИ
• CGIAR
• в области хозяйства
• в области сельского хозяйства КГМИСХ
• области

Examples of using Cgiar in English and their translations into Russian

Ec, oecd, cgiar, iom, osce.
Ек, оэср, кгмисх, мом, обсе.

CGIAR was officially founded in 1971.
КГМСХИ создана в 1971 году.

Un-redd programme, undp, fao, cgiar, unff.
Программа свод оон, проон, фао, кгмисх, фоонл.

CGIAR Consultative Group on International Agricultural Research.
КГМСИ Консультативная группа международных сельскохозяйственных исследований.

Strong partnership between NARS and the CGIAR.
Активное сотрудничество между НЦСХИ и КГМИСХ.

CGIAR Consultative Group on International Agricultural Research.
КГМСХИ Консультативная группа по международным сельскохозяйственным исследованиям.

Partners: ipcc, fao, unfccc, wmo, cgiar and isric.
Партнеры: МГИК, ФАО, РКИКООН, ВМО, КНМСХИ и ИСРИК;

Within the CGIAR system, CIP has been designated to coordinate the follow-up of chapter 13.
В рамках системы КГМИСХ координация последующей деятельности в свете положений главы 13 была поручена МЦК.

IFAD, UNDP, the World Bank and FAO sponsor the CGIAR network.
Финансовую помощь сети КГМИСХ оказывают МФСР, ПРООН, Всемирный банк и ФАО.

D/ Represents UNDP contribution to CGIAR and UNDP-UNSO/UNEP joint venture.
D/ Представляет собой взнос ПРООН на покрытие расходов КГМИСХ и на совместную деятельность ПРООН- ЮНСО/ ЮНЕП.

CGIAR has also established an System-wide Programme on Integrated Pest Management SP-IPM.
КГМИСХ также создала Общесистемную программу по комплексной борьбе с сельскохозяйственными вредителями ОП- КБСВ.

Unesco, eca, wipo, unido, fao, iaea, osaa, unep, world bank, cgiar, undp, unctad, unu/intech, and who.
Юнеско, эка, воис, юнидо, фао, магатэ, ксса, юнеп, всемирный банк, кписх, проон, юнктад, уоон/ интех и воз.

Although the CGIAR spends only about $340 million per year, its role is strategically important.
Хотя КГМСИ затрачивает всего около 340 миллионов долларов США в год, она имеет стратегически важное значение.

Capacity-building in national programmes and training were other key components of CGIAR activities.
Другие ключевые компоненты деятельности КГМИСХ заключались в наращивании потенциала национальных программ и подготовке кадров.

The CGIAR system aims to harness modern science to the sustainable development of agriculture.
Система КГМСИ призвана подчинить достижения современной науки интересам устойчивого развития сельского хозяйства.

Establishing a network of Consultative Group on International Agricultural Research(CGIAR)-type centres of excellence.
Учреждение сети центров повышения квалификации типа Консультативной группы по международным исследованиям в области сельского хозяйства КГМИСХ.

Partners: UNDP, FAO, CGIAR, IUCN, EcoAgriculture Partners, IFAD, UNEP-WCMC, national NGOs.
Партнеры: ПРООН, ФАО, КГМИСХ, МСОП, партнеры в области экологичного сельского хозяйства, ИФАД, ЮНЕП- ВЦМП, национальные НПО.

The example of the Consultative Group on International Agricultural Research(CGIAR) could be reviewed for possible replication.
В качестве примера можно рассмотреть Консультативную группу по международным исследованиям в области сельского хозяйства КГМИСХ.

The success of CGIAR has depended substantially on the role of the World Bank as a major donor.
Успех КГМСИ в значительной степени был обусловлен тем, что в качестве одного из основных доноров выступал Всемирный банк.

CIFOR is one of 15 centers within the Consultative Group on International Agricultural Research CGIAR.
РисАфрики начиная с 1986 года один из 15 специализированных исследовательских центров консультативной группы международных исследований по сельскому хозяйству англ. CGIAR.

CGIAR has also experienced restrictions, or excessive costs, in accessing scientific databases it needs for its work.
КГМСИ также испытал ограничения и чрезмерные затраты на доступ к научной базе данных, необходимой для своей работы.

In addition, their activities are also conducted through the CGIAR international agricultural research institutes, such as ICARDA and ICRISAT.
Кроме того, они сотрудничают с международными институтами сельскохозяйственных исследований КГМСХИ, такими, как ИКАРДА и ИКРИСАТ.

The CGIAR[123] network of agricultural research institutes(which we discuss in Chapter 3) is one model.
Сеть сельскохозяйственных научно-исследовательских институтов CGIAR[ 125]( обсуждаемых в разделе 3) представляет одну такую возможность.

The backbone of the international network will be the international agricultural research centres of CGIAR co-sponsored by the World Bank, FAO and UNDP.
Основой международной сети станут международные сельскохозяйственные исследовательские центры КГМСХИ спонсоры: Всемирный банк, ФАО и ПРООН.

Budgets allocated to CGIAR grew from $15 million in 1970 to $305 million in 1990 and reached $600 million in 2011.
Выделяемые КГМИСХ бюджетные ассигнования увеличились с 15 млн. долл. США в 1970 году до 305 млн. в 1990 году и достигнут 600 млн. долл. США в 2011 году.

The successful example of the centre of excellence, of the Consultative Group on International Agricultural Research(CGIAR).
Был приведен пример успешного осуществления деятельности, касающийся работы Консультативной группы по вопросам международных исследований в области сельского хозяйства КГМИСХ.

The cost-benefit ratio of the CGIAR research has been estimated to range from 1.9 to 17.3 based on a subset of its research.
Согласно оценкам, соотношение затрат и выгод проводимых КГМИСХ исследований варьировалось от 1, 9 до 17, 3 в зависимости от исследуемой подгруппы.

Progress has also been made in developing the global network through the renegotiating of an agreement between FAO and CGIAR on the location of CGIAR centre collections.
Благодаря пересмотру соглашения между ФАО и КГМСИ о месте хранения коллекций центра КГМСИ достигнут также прогресс в разработке глобальной сети.

The CGIAR group is the world's foremost institution that conducts R&D in key areas, from agriculture to biodiversity to water.
Группа КГМСХИ является передовым в мире учреждением, которое проводит НИОКР в ключевых областях- от сельского хозяйства до биоразнообразия и водных ресурсов.

Partners: IUCN, national agencies, WWF, UNEP-WCMC, UNDP, CGIAR, GRASP range States, NGOs, research institutions, the private sector.
Партнеры: МСОП, национальные учреждения, ВФП, ЮНЕП- ВЦМП, ПРООН, КГМИСХ, государства, в которых находятся ареалы обитания ГРАСП, НПО, научно-исследовательские учреждения, частный сектор.