What is the translation of " CLASS STRUCTURE " in Russian?

• классовую структуру
• структуру классов
• классовая структура

Examples of using Class structure in English and their translations into Russian

Age-class structure;
Возрастной структуры;

The tree of this product catalog has the numeric class structure of eCl@ss.
Дерево каталога продуктов будет представлено в виде числовой классовой структуры eCl@ ss.

Age- class structure;
Возрастной структуры;

The Congress sanctioned the new Party's statute which was supposed to reflect changes in the class structure of the Soviet society.
Съезд принял новый Устав партии, отражавший изменения в классовой структуре советского общества.

Class structure will remain unchanged.
Остальные классы остались неизменными.

Introduced on August 16, 2009, IMSA announced a new class structure for the 2010 season in order to address costs.
Августа 2009 года IMSA представила новую структуру классов для серии, устранив ряд прежних издержек.

The goal was to create a class structure within Maori communities whereby the more"assimilated elite" could manage those parts of the community deemed"savage" by Europeans.
Предполагалось тем самым формировать в общинах маори классовую структуру, в рамках которой более<< ассимилированная элита>> могла управлять теми сегментами общины, которые европейцы считали<< варварскими.

Easily manage the complex design hierarchy and class structures required for high speed applications.
С легкостью управляйте комплексной иерархией проекта и сложными структурами классов, необходимых для проектирования высокоскоростных устройств.

For the 2001/02 period, the expenditure on official travel was recorded under miscellaneous services and was inadvertently overlooked in the crosswalk to the new class structure.
Данные о расходах по статье<< Официальные поездки>> за 2001/ 02 год учтены в рубрике<< Разные услуги>> и были случайно упущены при переходе к использованию структур с новыми категориями.

Intelligent Design of Class Structure Model based on Ontological Data Analysis.
Рациональное проектирование модели, описывающей структуру классов объектов, на основе онтологического анализа данных.

While he adapted to English school discipline and learned the requisite social graces, he never adjusted to the rigid class structure and formal Eton collars he was required to wear.
Несмотря на адаптацию к дисциплине английских школ и приобретение необходимых социальных навыков, он так и не смог принять жесткую школьную структуру и формальные белые воротнички, которые был вынужден носить.

Smirnov Intelligent Design of Class Structure Model based on Ontological Data Analysis pp.
Смирнов Рациональное проектирование модели, описывающей структуру классов объектов, на основе онтологического анализа данных Стр.

He was primarily interested in changes brought about by the advent of mass society-a major preoccupation of 1950s American sociology-and the changing class structure in the advanced industrial nations.
Его основным научным интересом были изменения, которые принесло с собой массовое общество- основная тема американской социологии 1950х гг.,- а также сдвиги в классовой структуре развитых индустриальных обществ.

It is proposed to create an object class structure model based on an Ontological Data Analysis of a targeted domain empirical data.
Предложено формировать модель, описывающую структуру классов объектов, на основе онтологического анализа эмпирических данных о целевой предметной области проектирования.

The authors, Richard Herrstein and Charles Murray, The Bell Curve, Intelligence and Class Structure in American Life, New York, The Free Press, 1994.
Ее авторы, Ричард Эрнстайн и Чарльз Меррей The Bell Curve, Intelligence and Class Structure in American Life, New York, The Free Press, 1994.

Smirnov Intelligent Design of Class Structure Model based on Ontological Data Analysis Proceedings of the Institute for System Programming.
Смирнов Рациональное проектирование модели, описывающей структуру классов объектов, на основе онтологического анализа данных Труды Института системного программирования РАН.

The authorities, quite skillfully, have recently managed to redirect the ire and resentment of the Russian public over their unenviable position within the contemporary social class structure towards the outside world.
Властям в последнее время удавалось достаточно умело перенаправлять на внешний мир раздражение и ресентимент российской публики по поводу своего незавидного положения в современной сословной структуре общества.

I would think it would be more economical to use something like a class structure where many people get the information at the same time.
Я думаю, что будет более расчетливо использовать что-то вроде классной структуры, где многие люди одновременно получают информацию.

In addition, class structures determine which women will physically perform this work, and which women will have this work performed by paying more economically disadvantaged women to do it.
Кроме того, существующие классовые структуры определяют, кому из женщин следует самостоятельно выполнять эти функции, а кому из них для выполнения этих функций можно нанимать других женщин, находящихся в еще более неблагоприятном положении.

Also, since the beginning of 2016 a duty to build A energy performance class structures had to come into force, but due to the situation on the market the date was postponed to 1 November 2016.
С начала 2016 года также должна была вступить в силу обязанность возводить здания с энергоэффективностью класса А, однако вследствие ситуации на рынке срок пролонгирован до 1 ноября 2016 года.

The CMergedFolder class structure is a set of classes, whose primary purpose of the merged folder is the ability to aggregate the contents of multiple shell folders into one virtual folder that includes items from all of the sources, and also merges the child items of the same name into one virtual item.
Классовая структура CMergedFolder- набор классов, основная цель которых- объединение содержимого нескольких папок оболочки в один виртуальный каталог, который включает элементы из всех источников, а также объединение дочерних элементов папок с одинаковым именем в один виртуальный пункт.

Determined by this ratio a formal conceptclosed lattice is transformed into a model that describes an objects class structure, according to a number of pragmatic design principles of this key software component.
Определяемая этим отношением замкнутая решетка формальных понятий трансформируется в модель, описывающую структуру классов объектов, в соответствии с рядом прагматических принципов проектирования этого ключевого компонента программного обеспечения.

Forest characteristics including age class structure, increments, rotation length, and other relevant information[, including information on existing and projected forest management activities];
Характеристики лесов, включая структуру возрастных классов, прирост, продолжительность ротации и другую соответствующую информацию[, включая информацию о существующей и намечаемой деятельности по управлению лесным хозяйством];

Reducing poverty turned out to be a huge challenge for many countries due to a variety of factors such as implicit and explicit social class structure, imbalance in economic growth within a country, persistent corruption, and conflicts of varying nature and scales.
Из-за широкого разнообразия факторов, таких как ярко выраженная или невыраженная социальная классовая структура, неравномерность внутриэкономического развития, непрекращающаяся коррупция и разнообразные по характеру и масштабам конфликты, сокращение масштабов нищеты стало серьезной проблемой для многих стран.

Simon Kordonsky, HSE professor and head of the Khamovniki Fund expert council, and Yury Pliusnin, HSE professor, presented the results of their study on‘Social Structure of the Russian Provinces' at the roundtable discussion‘Russian society outside big cities: class structure, distributed way of life, informal economy.
Результаты исследования« Социальная структура российского провинциального общества» были представлены профессором НИУ ВШЭ, председателем экспертного совета фонда« Хамовники» Симоном Кордонским и профессором НИУ ВШЭ Юрием Плюсниным в рамках круглого стола« Российское общество вне больших городов: сословная структура, распределенный способ жизни, неформальная экономика».

Journalist Barbara Demick describes this"class structure" as an updating of the hereditary"caste system", combining Confucianism and Stalinism.
Американская журналистка Барбара Демик описывает эту« классовую структуру» как обновленную наследственную« кастовую систему», совмещающую конфуцианство и сталинизм.

After the conclusion of the Treaty of Küçük Kaynarca, the basis for the work of the council ceased, but it continued to act as an advisory institution not only on matters of military and foreign, but also domestic policy among others, it heard questions about the reform of the local government system and class structure, measures to suppress Pugachev's Rebellion.
После заключения Кючук-Кайнарджийского мира основания для работы Совета прекратились, но он продолжал действовать как совещательное учреждение не только по вопросам военной и внешней, но и внутренней политики среди прочих на нем были заслушаны вопросы реформы системы местного управления и сословного устройства, мероприятия по подавлению Пугачевского бунта.

The main screen graphically shows the class structure of an application under development(in a UML-like diagram), and objects can be interactively created and tested.
Главный экран показывает структуру классов разрабатываемого приложения в графическом виде( на UML- подобной диаграмме), а объекты можно создавать и тестировать интерактивно.

In The Founding of New Societies(1964), Hartz developed the idea that the nations that developed from settler colonies were European"fragments" that in a sense froze the class structure and underlying ideology prevalent in the mother country at the time of their foundation and did not experience the further evolution experienced in Europe.
В« Основании Новых обществ»( 1964) он развивает идею о том, что нации, которые развились из поселений колоний, есть европейские« фрагменты», которые в некотором смысле заморозили классовую структуру и основную идеологию в стране- матери в момент их создания, и не проходят дальнейшей эволюции по опытному пути Европы.

The type system can handle any singly inherited class structure, in addition to non-classed types such as opaque pointers, strings, and variously sized integers and floating point numbers.
Система типов может справиться с любой классовой структурой с единичным наследованием, а также с не- классными типами, такими, как непрозрачный указатель, строка, целое число и число с плавающей точкой.