What is the translation of " CLEAR LINES " in Russian?

• четкие линии
• четкое разграничение
• четкие границы
• четкие направления
• чистыми линиями
• четкого разграничения
• четкими линиями
• прозрачные линии
• ясным линиям

Examples of using Clear lines in English and their translations into Russian

Clear lines, strong feelings.
Четкие линии, сильные чувства.

A kitchen with a modern design and clear lines completes the living area.
Кухня в современном стиле с четкими линиями дополняет жилую зону.

Clear lines of sight on all approaches.
Очистить линии обзора во всех направлениях.

In apparel, You prefer elegant restraint, quiet tones and clear lines.
Вы предпочитаете элегантную сдержанность, спокойные тона и четкие линии в одежде.

Clear lines replaced aesthetics of the East.
Четкие линии и формы заменили эстетику востока.

Both apartments are equipped in contemporary design in clear lines with a strong feel-good character.
Обе квартиры оборудованы в современном дизайне в четкие линии с сильным характером хорошего.

The clear lines of the seat can be found in all models.
Четкие линии кресла просматриваются во всех моделях этой серии.

For professional painting, Professional refills, clear lines, the pen body is high quality.
Для профессиональной живописи, Профессиональные заправки, четкие линии, корпус пера высокого качества.

Clear lines, the surface smooth, straight, convenient geometric size;
Четкие линии, поверхность гладкая, прямая, удобный геометрический размер;

Pen For professional painting, Professional refills, clear lines, the pen body is high quality.
Ручка Для профессиональной живописи Профессиональные заправки, прозрачные линии, корпус пера высокого качества.

The clear lines of the furniture are softened by the natural grain of the walnut.
Естественный рисунок орехового дерева оживляет четкие линии мебели.

Noble rose gold, textured brown leather belt, clear lines, distribute refined atmosphere.
Благородный розовое золото, текстурированной коричневый кожаный ремень, четкие линии, распространять изысканную атмосферу.

However, we draw clear lines between the concepts of"devotion" and"blind faith.
Однако мы проводим четкие грани между понятиями« преданность» и« слепая вера».

However, with digital convergence and the increasing number of dual-use systems it has become difficult to draw clear lines between different sectors of space activities.
Вместе с тем по мере цифровой конвергенции и с ростом числа систем двойного применения становится трудно провести четкие границы между разными секторами космической деятельности.

Clear lines and natural-coloured anodised aluminium characterise this profile enclosure.
Этот профильный корпус характеризуется четкими линиями и прозрачно- анодированным алюминием.

Ease of silk, chiffon, refined, grown, clear lines and flowing silhouettes- conquer the tenderness and femininity.
Легкость шелка, шифона, изысканный росшив, четкие линии и струящие силуэты- покоряют своей нежностью и женственностью.

Clear lines that meet the demand for space by equally sophisticated lighting characterize the interiors.
Таким интерьерам характерны четкие линии, стремление к простору и утонченное освещение.

The European Union agreed with ACABQ that there must be clear lines of authority and the requisite accountability.
Европейский союз согласен с ККАБВ, что должно существовать четкое разграничение полномочий и соответствующая подотчетность.

The clear lines of the PC-based control device blend harmoniously with any home furnishings.
Благодаря четким линиям основанное на ПК устройство гармонично вписывается в любой жилой интерьер.

Pen For professional painting, Professional refills, clear lines, the pen body is high quality. ItemDescriptionS… More.
Ручка Для профессиональной живописи Профессиональные заправки, прозрачные линии, корпус пера высокого качества. Пункт Описание S… Более.

Clear lines and natural-coloured anodised aluminium characterise this profile enclosure.
Эти профильные корпуса отличаются четкими линиями и естественным цветом алюминия с прозрачным анодированием.

The style is quite specific, so it is appropriate to have clear lines of the artist, such as, for example, the graphics of Denis Chernov.
Стиль довольно специфический, поэтому здесь уместными будут четкие линии художника, такие, например, как графика Дениса Чернова.

Clear lines of humanitarian coordination were agreed upon with OCHA, which provided technical support to UNHCR.
Четкие направления гуманитарного сотрудничества были согласованы с УКГД, которое оказывало техническую помощь УВКБ.

We tried to find a harmony between comfort and style, using clear lines, a minimalist approach to choosing materials and shades.
Мы постарались найти гармонию между комфортом и стилем, использовав четкие линии, минималистический подход к выбору материалов и оттенков.

Clear lines of responsibility and coordination mechanisms for the development and operation of the strategy should be established;
Необходимо установить четкие границы ответственности и механизмы координации для разработки и осуществления стратегии;

The governance arrangements for the ERP project lack clear lines of accountability and are not conducive to transparent and effective decision-making.
В механизмах управления для проекта ОПР отсутствует четкое разграничение ответственности, и они не способствуют транспарентному принятию эффективных решений.

Clear lines of responsibility of the different levels of government are crucial to avoid confusion, gaps and inefficiency.
Четкое разграничение ответственности на различных уровнях управления является чрезвычайно важным для избежания путаницы, пробелов и неэффективности.

Each unit features pastel-toned or bright-contrasted decor. Clear lines, soft shapes and ad hoc elements like a bathtub next to the bed or a small staircase will add up to the atmosphere.
Четкие линии, мягкие формы и оригинальные детали, как, например, установленная рядом с кроватью ванна или небольшая лестница, способствуют созданию особой атмосферы.

Clear lines, factual geometry and uncompromising quality standards visually combine advanced design, traditional craftsmanship and superior precision.
Четкие линии, разумная геометрия и бескомпромиссное качество зримо соединяют прогрессивный дизайн, ремесленные традиции и безупречную точность.

Given the scale of the Mission, it was essential to establish clear lines of responsibility and accountability, so as to ensure that UNMIS could fulfil its mandate efficiently and effectively.
Учитывая масштабы деятельности Миссии, существенно важно установить четкие границы ответственности и подотчетности, с тем чтобы обеспечить эффективное и действенное выполнение МООНВС своего мандата.