What is the translation of " CODE ENTRY " in Russian?

• ввода кода
• введения кода

Examples of using Code entry in English and their translations into Russian

Keypad Mode: Requires code entry.
Режим клавиатуры: Требуется ввести код.

Direct control code entry using the enclosed list.
Непосредственный ввод управляющего кода с помощью приложенного перечня.

A sound will confirm correct code entry.
Звук подтвердит правильный ввод кода.

Select the"Code Entry" option on the"Extras" menu, then enter 28260 as a code.
Выберите опцию" ввода кода" в меню" Extras", затем введите 28260 в виде кода.

Touch keypad for access code entry.
Сенсорная клавиатура для ввода кода доступа.

After code entry, lid does not open, backlights stay on, then turn off, red LED blinks three times.
После ввода кода крышка не открывается, подсветка остается включенной, затем гаснет, красный светодиодный индикатор мигает три раза.

A sound will confirm correct code entry.
Звук подтвердит правильность ввода кода.

If the pin code entry dialogue appears on the TV, this means that the parental control was activated for the inserted disc.
Если на экране телевизора появляется диалоговое окно для ввода РIN- кода, это означает, что для вставленного диска был активирована функция ограничения на просмотр.

A scream will confirm correct code entry.
Крик подтвердит правильность ввода кода.

Select the Code Entry option at the Extras menu, then enter one of the following codes to activate the corresponding cheat function.
Выберите опцию ввода кода в дополнительном меню( Extras menu), а затем введите один из следующих кодов, чтобы активировать соответствующую функцию кода..

A voice will confirm correct code entry.
Голос подтвердит правильность введения кода.

If the pin code entry dialogue appears on the TV, this means that the parental control was activated for the inserted disc See the chapter“DVD System Menu Options- PLAYBACK settings”.
Если на экране телевизора появляется диалоговое окно для ввода РIN- кода, это означает, что для вставленного диска был активирована функция ограничения на просмотр см. главу“ Параметры меню системы DVD- Настройка ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ”.

Built-in Keypad for PIN Code entry.
Встроенная клавиатура, для ввода PIN кода.

The word"fight" will be spoken to confirm correct code entry..
Если вы правильно введете этот код, послышится слово" Fight.

Please note that these apartments have a key code entry system for self check-in.
Обратите внимание, что апартаменты оснащены кодовыми замками для самостоятельной регистрации заезда.

When you exit the start menu,"can't touch this" will apper to confrim correct code entry.
Когда покинете start menu, появится надпись" can' t touch this" для подтверждения кода.

Setup routines are used for direct Library Code entry, code Searching, Learning, etc….
Операции по настройке используются для прямого входа в библиотеку кодов, поиска кодов, запоминания и т. д.….

The screen will return to the main menu to confirm correct code entry.
Экран вернется в главное меню" Main menu", чтобы подтвердить корректность введенного пароля.

There are two ways of doing so: direct control code entry or code search.
Для этого имеются две возможности: непосредственный ввод управляющего кода или поиск кода..

Among other highlights of this four-inch display is the touch keypad for convenient access code entry.
Среди других достоинств этого 4- х дюймового LCD- дисплея относится и сенсорная клавиатура для удобного ввода кода доступа.

The correct control codes can be set via direct code entry or automatic code search.
Правильные управляющие коды можно настроить путем непосредственного ввода кодов либо методом автоматического поиска.

Enter the editor screen for your created team then press Triangle to display the code entry prompt.
Зайдите в меню редактора для вашей команды, затем нажмите на треугольник для отображения строки введения кода.

Whilst playing Hold I then press Y+A to open code entry screen.
Во время игры удерживая L нажмите Y+ A чтобы открыть окно ввода чит кодов.

A message will confirm correct code entry.
Сообщение подтвердит правильность ввода кода.

A message will confirm correct code entry.
Сообщение подтвердит правильный ввод чит- кода.

You should then use a different setting procedure, e.g. code entry or slow search.
При этом используйте пожалуйста другой способ настройки, напр., ввод кода или медленный поиск.

After full payment is taken, the property's details, including the address and code entry will be emailed to you.
После получения полной оплаты вам вышлют электронное сообщение с информацией о комплексе, включая адрес и код доступа.

For example, in maritime transport the code value"50" represents"General cargo vessel", whilst"501" is a subordinate code entry that represents"Grain vessel.
Например, применительно к морскому транспорту кодовое значение" 50" означает" Судно для перевозки генеральных грузов", тогда как" 501" является подчиненной кодовой позицией, обозначающей" Зерновоз.

All learned commands for a Mode are deleted if the same or a new 4-digit code is entered for that Mode includes Direct Code Entry, Code Search and Brand Search entries..
Все команды, сохраненные в память для определенного режима, будут удалены, если для этого режима будет введен имеющийся или новый код из 4 цифр это относится также к прямому вводу кода, вводу кода по результатам поиска кода и брэнда.

Code entries marked as deleted will be retained indefinitely in the code lists.
Кодовые позиции, помеченные как исключенные, будут на неопределенный срок сохраняться в перечнях кодов.