What is the translation of " COMMON MODE " in Russian?

• распространенным способом
• общий режим

Examples of using Common mode in English and their translations into Russian

Common Mode Rejection Ratio: 70dB.
Коэффициент отклонения в общем режиме: 70dB.

Transportation by sea is the second most common mode used to traffic cannabis.
Другим широко используемым способом незаконного оборота марихуаны является перевозка по морю.

In common mode, the ultrasonic sensors work in parallel.
В общем режиме ультразвуковые датчики работают параллельно.

Can measure very small voltage differences(or very large) even with strong common mode voltage.
Можно измерить очень небольшое напряжение различия( или очень большой) даже с сильным общий режим напряжения.

Significant common mode voltage transients dv/dt.
Существенные броски синфазного напряжения dv/ dt.

Fourth, the series mode suppression ratio and the common mode rejection ratio.
В-четвертых, коэффициент подавления последовательного режима и коэффициент подавления синфазного режима..

The most common mode of scamming is through messages and false links.
Наиболее распространенный способ аферы через сообщения и ложные ссылки.

In these cases you should use a range bearing 330 Common mode Volt, significantly worsening stability.
В этих случаях следует использовать диапазон подшипников 330 Общий режим вольт, значительно ухудшается стабильность.

It is important to note that not all buses in Ireland serve tourists are they are advised to use cars which are the more common mode of transport.
Важно отметить, что не все автобусы в Ирландии служить туристов что они советуют использовать автомобили, которые являются более распространенным видом транспорта.

Auto rickshaws are a common mode of transportation while taxis in Sialkot are few.
Моторикши- распространенный вид транспорта в отличие от такси.

Domestic and international truck services are still the most common mode of transportation.
Внутрироссийские и международные автомобильные перевозки грузов по-прежнему остаются наиболее распространенным способом транспортировки.

Monitoring changes in the common mode of administration among heroin-abusing populations is therefore important.
Поэтому важно отслеживать изменения в обычных способах употребления наркотика среди популяций лиц.

Almost all the work on the construction of the power plant was made by hand, and the most common mode of transport was horse-drawn.
Почти все работы на строительстве энергообъекта производились вручную, а самым распространенным видом транспорта был гужевой.

During the Mughal era,"it was a common mode of execution in those days to have the offender trampled underfoot by an elephant.
В эпоху Империи Моголов« самым распространенным способом казни было раздавливание преступника слоном».

One of the central questions of the theory of training is the problem of construction of common mode of actions and its allocation.
Одним из центральных вопросов теории учебной деятельности остается вопрос о построении общего способа действия и его присвоении.

We were quite pleased to see that aside from the common modes of communication, their representatives are also available via Skype 24/5.
Мы были очень рады видеть, что в стороне от общих способов общения, их представители также доступны через Skype 24/ 5.

After starting the scooter, short press the switching button twice for switching between common mode and energy-saving mode..
После запуска самоката кратковременно нажмите кнопку переключения дважды для переключения между обычным режимом и режимом энергосбережения.

So it is good minimize common mode voltages and don't overdo it with the common way bearable.
Так что это хорошо свести к минимуму общий режим напряжения( путем соответствующего заземления и земли) и не переусердствовать с распространенным способом сносной.

After starting the scooter, short press the switching button twice for switching between common mode and energy-saving mode.
После запуска самоката кратковременно нажмите кнопку переключения дважды, чтобы переключиться между обычным и энергосберегающим режимами.

Mother-to-child transmission is the second most common mode of HIV transmission and can be reduced through timely anti-retroviral therapy.
Передача ВИЧ от матери к ребенку является вторым наиболее распространенным способом передачи СПИДа и может быть сокращена благодаря своевременной антиретровирусной терапии.

For contaminants with the same toxicological endpoint, such as target organs, which act through a common mode of action, dose addition is appropriate.
Для загрязнителей с одной и той же конечной точкой токсикологического воздействия, например, поражаемые органы, имеющих общий механизм действия, подходит метод суммирования доз.

The most common mode of transmission of the HIV virus reported was heterosexual contact(59%) followed by men having sex with men MSM; 29.
Наиболее распространенным способом передачи вируса ВИЧ являются гетеросексуальные связи( 59 процентов), за которыми следует второй по значимости источник, а именно мужчины, практикующие секс с мужчинами 29 процентов.

A key feature of a difference amplifier is its ability to remove unwanted common mode signals, known as common mode rejection CMR.
Ключевой особенностью разностного усилителя является его возможность устранять нежелательные синфазные сигналы, которая называется ослаблением синфазного сигнала ОСС.

It can be hypothesized that a common mode of actions is both a mean to detect the hidden properties of an object, but also constructing means of working with one's own vision of that object.
Можно предположить, что общий способ действий- это не только средство обнаружения скрытых свойств объекта, но также и построение средств работы со своим видением этого объекта.

Data from WHO surveys in five countries in Europe demonstrate that walking tends to be the most common mode of transportation to school, while using bicycles is rather uncommon.
Данные обследований ВОЗ в пяти странах Европы показали, что пешая ходьба является самым распространенным способом транспортировки в школу, а езда на велосипеде относительно мало распространена.

Injecting was the common mode of heroin administration in most regions, although the intranasal mode was more common in the State of Illinois and in Baltimore, Minneapolis, New York and Newark.
В большинстве регионов самым распространенным способом потребления наркотиков является инъецирование, хотя в штате Иллинойс, а также в Балтиморе, Миннеаполисе, Ньюарке и Нью-Йорке широко распространено нюхание героина.

Continuous cropping(in which there is no fallow season) is gradually becoming a more common mode of production because of increased profits and a reduction of soil erosion.
Непрерывное возделывание сельскохозяйственных культур( в которых нет паровых сезонов) постепенно становится более распространенным способом производства из-за увеличения прибыли и уменьшения эрозии почв.

If you have a look of the exhibition hall of automotive technology, you will learn how once outlandish, bulky and exotic means of transportation has become a safe, convenient and the most common mode of transport.
Во время экскурсии по выставочному залу автомобильной техники, вы узнаете о том, как некогда диковинное, громоздкое и экзотичное средство передвижения превратилось в безопасный, удобный и самый распространенный вид транспорта.

Instead, If the mass of the PC is grounded, You can use dishes that bear only 3.3 Common mode volts and you get an improvement of 10 times of temperature stability and ease of adjustment.
Вместо этого, Если масса PC заземлено, Вы можете использовать блюда, которые несут только 3. 3 Общий режим вольт и вы получите улучшение 10 Температурная стабильность и легкость регулировки.

Although data on the mixed toxicity of SCCP together with other environmental pollutants is limited, if the substances were to be co-exposed and bioavailable to common receptor, they could affect common endpoints since they may act via a common mode of action in mammals and organisms Brooke and Crookes, 2011.
Хотя имеются ограниченные данные о смешанной токсичности КЦХП в сочетании с другими загрязнителями окружающей среды, в случае сочетанного воздействия этих веществ и их биодоступности общему рецептору они могут влиять на общие критические параметры и могут воздействовать через общий механизм действия в млекопитающих и организмах Brooke and Crookes, 2011.