What is the translation of " COMPLEX EQUIPMENT " in Russian?

• сложного оборудования
• комплексное оснащение
• комплекс оборудования
• сложное оборудование
• со сложным оснащением

Examples of using Complex equipment in English and their translations into Russian

Korea Complex Equipment Import Corporation.
Корейская корпорация по импорту сложного оборудования.

The Tribunal has to run a large modern building containing complex equipment.
Трибунал работает в большом современном здании со сложным оснащением.

Complex equipment of objects of trade and public catering.
Комплексное оснащение объектов торговли и общественного питания.

The Tribunal has to run a large modern building containing complex equipment.
Трибуналу приходится заботиться о крупном современном здании со сложным оснащением.

Complex equipment for public catering industry and trade.
Комплексное оснащение предприятий индустрии общественного питания и торговли.

The Tribunal has to run a large modern building containing complex equipment.
Трибунал работает в большом современном здании, оснащенном сложным оборудованием и техническими средствами.

Complex equipment for food industry, trade and services enterprises.
Комплексное оснащение оборудованием предприятий индустрии питания, торговли и услуг.

The Tribunal has to run a large modern building containing complex equipment and systems.
Трибуналу приходится содержать большое современное здание, оснащенное сложным оборудованием и системами.

Complex equipment of the plant allows to perform such technological operations as.
Комплексное оборудование завода, позволяет выполнять такие технологические операции, как.

For his latest creation, the Yamaha had made precisely the complex equipment necessary to address rally.
Для его последнее творение, Yamaha сделал именно комплекс оборудования необходимо адрес ралли.

Complex equipment of the museum innovative solutions on the basis of the advanced visual technologies.
Комплексное оснащение музея инновационными решениями на основе передовых визуальных технологий.

The modern army requires the educated young men so-called intellectuals able to work with complex equipment.
Современная армия требует образованных людей, можно сказать, интеллектуалов, способных работать со сложной техникой.

No one will use expensive and complex equipment in a hit-or-miss fashion, without appropriate training.
Никто не станет использовать дорогое и сложное оборудование« наобум», без соответствующей подготовки.

When they heard about these technologies, they thought that they were very expensive and complex equipment.
И при озвучивании вопроса о таких технологиях у них возникало представление об очень дорогостоящем и сложном оборудовании.

Complex equipment is placed on any aircraft with body diameter of not less than 2.5 meter.
Аппаратура комплекса размещается на любом воздушном летательном аппарате с диаметром фюзеляжа не менее 2, 5 метра.

That's the storage of absolutely free models of large architectural structures, complex equipment and other unusual objects.
Это хранилище абсолютно бесплатных моделей огромных архитектурных сооружений, сложной техники и других необычных объектов.

Complex equipment with water wheels can raise the ships of 60 tons displacement up to the 100 meter high hill.
Сложное оборудование с водяными колесами поднимает шестидесятитонные суда на стометровую гору по рельсам.

We have decided to prepare it in vitro without using complex equipment, so now it takes some two hours to do that, biocompatibility being yet another advantage.
Теперь мы можем его вырастить за пару часов в пробирке без использования сложного оборудования, отдельный плюс- биосовместимость.

Complex equipment for laundries, wide range of equipment, professional detergents for cleaning, restaurants, laundries, hotels and enterprises.
Комплексное оснащение прачечных, широкий ассортимент оборудования, профессиональные моющие средства для клининга, ресторанов, прачечных, отелей, предприятий.

Important fact is that they can be made in low-temperature processes, and therefore- do not require, as in silicon photovoltaics, complex equipment.
Немаловажным является тот факт, что они могут быть сделаны при низкотемпературных процессах, а значит- не требуют, как в кремниевой фотовольтаике, сложного оборудования.

For more complex equipment sometimes the support of FACCIN service engineer may be required together with a short period of training.
Для более сложного оборудования иногда может требоваться поддержка сервис- инженера FACCIN в сочетании с коротким периодом обучения.

On the other hand, certain diagnostic methods require not only more complex equipment but also carrying out under strictly controlled conditions.
С другой стороны, некоторые диагностические методы требуют не только использование более сложного оборудования, но и выполнения процесса диагностики в строго контролируемых условиях.

The company is engaged in complex equipment interiors of homes, cottages, apartments, cafes, bars, restaurants, movie theaters, banks, office buildings and facilities.
Предприятие занимается комплексным оснащением интерьеров домов, коттеджей, квартир, кафе, баров, ресторанов, кинотеатров, банков, административных зданий и помещений.

Annually Kirov-Energomash executes several contracts for the production and supply of accessories, spare parts, instruments and complex equipment for nuclear power stations.
Ежегодно завод« Киров- Энергомаш» реализует несколько контрактов на производство и поставку деталей, запасных частей, инструментов и сложного оборудования для атомных электростанций.

This work resulted in the creation of complex equipment"Impulse of", which can significantly increase the effectiveness of treatments of oil wells.
Результатом этой работы стало создание комплекса оборудования« Импульс РФ», что позволяет значительно повысить эффективность обработок нефтяных скважин.

Despite the seeming attractiveness of this method of cultivation, it was not widespread due to the rather complex equipment, its high cost, difficulty in operation and maintenance.
Несмотря на кажущуюся привлекательность этого способа выращивания, он не получил широкого распространения по причине достаточно сложного оборудования, высокой его стоимости, сложности в эксплуатации и обслуживании.

But biologists utilize modern technologies and complex equipment irrespective of the size of the organisms they study, as they always strives to answer the same question.
Биологи используют современные технологии и сложные инструменты, однако несмотря на размер исследуемых ими объектов, их работа всегда нацелена на ответ на один вопрос.

We are continually improving our services thanks to the professional team of doctors, the consistent use of high-tech and complex equipment of all surgeries, which allows us to follow the latest world trends.
Мы постоянно совершенствуем наши услуги благодаря профессиональной команде врачей, последовательному использованию высокотехнологичного и сложного оборудования всех операций, что позволяет нам следить за последними мировыми тенденциями.

The Second Academy of Natural Sciences and Korea Complex Equipment Import Corporation, listed in annex II to the resolution, were previously designated pursuant to Executive Order 13382, in August 2010 and October 2005, respectively.
Вторая академия естественных наук и Корейская корпорация по импорту сложного оборудования, указанные в приложении II к резолюции, были ранее объявлены как подпадающие под действие президентского указа 13382 в августе 2010 года и октябре 2005 года, соответственно.

The company delivers, installation, a starting-up and adjustment, guarantee and post-guarantee service of the medical equipment, and also carries out design and complex equipment of medical institutions in the territory of Azerbaijan.
Компания занимается поставками, монтажом, пуско- наладкой, гарантийным и постгарантийным сервисом медицинского оборудования, а также осуществляет проектирование и комплексное оснащение лечебных учреждений на территории Азербайджана.