What is the translation of " COMPLEX INFORMATION " in Russian?

• сложных информационных
• сложной информации
• комплексной информационной
• комплекса информационных
• сложные информационные
• сложных информационно
• сложную информацию

Examples of using Complex information in English and their translations into Russian

III. Making complex information more understandable.
III. Как сделать сложную информацию более понятной.

Do not get hung up on theory or complex information.
Не ловитесь( на удочку) теории или сложной информации.

Software complex information interaction SMIS PC II SMIS.
Программного комплекса информационного взаимодействия СМИС ПК ИВ СМИС.

You are able to work with complex information systems.
Вы умеете работать со сложными информационными системами.

Another area of interest for this topic is the use of formal methods for project management, testing and building of complex information systems.
Еще одним представляющим интерес для данной темы вопросом является использование формальных методов управления проектами, а также тестирование и построение сложных информационных систем.

Each time you did so, you added more complex information and unique experiences to your memory bank.
Каждый раз, когда вы это делали, вы добавляли больше сложной информации и уникальных накоплений опыта- экспериментов к вашему банку памяти.

Technology for portable software facilities creation for complex information systems.
Технология создания мобильных программных средств для сложных информационных систем.

One way to help them understand complex information is to define the information itself as a product in the context of issues.
Одним из способов содействия пониманию сложной информации является определение самой информации в качестве продукта с точки зрения пользователей.

Reducing overly detailed or complex information.
Сокращение объема излишне детализированной или сложной информации.

Types of activity and task: translation of complex information flows from the distant future to the present, transmission of fantastic ideas in the most appropriate manner.
Вид деятельности и задачи: трансляция сложных информационных потоков из далекого будущего в настоящее, передача фантастических идей в наиболее адекватной форме.

Vertical lists are a great way of presenting more complex information clearly.
Вертикальные списки отличный способ представить более сложную информацию ясно.

Virtual reality creates a new more complex information space, now the legal field is better prepared for the virtual reality- I'm considering the question of which….
Виртуальная реальность создает новое еще более сложное информационное пространство, сейчас правовое поле лучше готово к виртуальной реальности- я рассматриваю вопрос о….

Author opinion can be useful to bring together and synthesize complex information from various sources.
Мнение автора может быть полезным для сведения воедино и обобщения сложной информации из различных источников.

Project Purpose- Complex information systems"Customs" is designs to automate the processes associated with the collection, storage, processing and use of information..
Целью создания комплекса информационных систем« Божхона» является автоматизация процессов, связанных со сбором, накоплением, обработкой и использованием информации.

ELTA-R has many years of experience in installation and commissioning complex information and communication systems.
ЕLTA- R имеет многолетний опыт в монтаже и введению в эксплуатации сложных информационных и коммуникационных систем.

A complex information system cannot prescind from a total integration between the Central Pensions Registry and the Central Registry of Active Social Security Account.
Создание комплексной информационной системы нельзя отделять от процесса общей интеграции Центрального пенсионного реестра и Центрального реестра действующего счета социального обеспечения.

Since 2007- Professor of Department of Physical and Biomedical Electronics and Complex Information Systems of Kharkiv National University.
С 2007 года- профессор кафедры физической и биомедицинской электроники и комплексных информационных технологий.

Lot 3: Pilot testing of central databases and complex information systems of e-government that is being established in Sergeli district of Tashkent together with Tashkent Khakimiyat.
Лот 3: Пилотная апробация создаваемых центральных баз данных и комплексов информационных систем электронного правительства в Сергелийском районе г. Ташкента совместно с хокимиятом г. Ташкента.

From promotional applications for advertising campaigns and actions to complex information systems with a complex application.
От промо- приложений для рекламных кампаний и акций, до сложных информационных систем, имеющих сложную архитектуру.

High-income countries may use relatively complex information systems and a variety of data sources that can make calculating a single national indicator challenging.
В этих странах могут использоваться относительно сложные информационные системы и данные из широкого спектра различных источников, что может значительно затруднять вычисление того или иного отдельного национального показателя.

There is no single compendium that would provide easy access to this very complex information, scattered in many laws and regulations.
Не существует единого сборника, который обеспечил бы легкий доступ к этой весьма сложной информации, рассеянной по многочисленным законам и подзаконным актам.

Company Snegoffon that will be presented at Social& Mobile Gambling Conference by the speaker is a team of professionals in the field of programming, design, animation, architecture of complex information systems.
Компания« Снегов», которую будет представлять на Social& Mobile Gambling Conference спикер,- это команда профессионалов в области программирования, дизайна, анимации, архитектуры сложных информационных систем.

The researchers hope that their development can be useful in medicine, where complex information, such as the molecular structure of a cell, needed to be visualized.
Ученые надеются, что ихразработка может оказаться полезной в медицине, где требуется визуализация сложной информации, такой как молекулярный состав клетки.

We would like to take this opportunity to send a thank-you note to our customer, Neoflex, a leading provider of IT professional services in the area of software engineering, implementation and exploitation complex information systems.
Выражаем взаимную благодарность компании« Неофлекс», ведущему поставщику услуг по проектированию и разработке программного обеспечения, а также внедрению и эксплуатации сложных информационных систем.

Modification and customization of the HR management subsystem(ICAR 2.0) as part of a complex information system at Togliatti City Clinical Hospital No.5.
Модификация и настройка подсистемы« Кадровый учет и тарификация кадров»( ИКАР 2.) в составе комплексной информационной системы ГБУЗ СО« Тольяттинская городская клиническая больница 5».

Complex information systems make it difficult to find and correlate data, and for this reason, UNMOVIC utilizes analytical tools used by law enforcement agencies to find relationships between data elements in the database.
Сложные информационные системы затрудняют поиск и сопоставление данных, поэтому ЮНМОВИК применяет аналитический инструментарий, используемый правоохранительными органами для нахождения связей между элементами данных в базе данных.

Has a significant scientific and practical experience in the development and maintenance of complex information systems, including- special purpose entities.
Имеет значительный научный и практический опыт по разработке и сопровождению сложных информационных систем, в том числе- специального назначения.

Eponymous words are a convenient means for accommodating complex information whereas understanding their meaning requires certain background knowledge and builds on the principles of compositional semantics.
Отантропонимические дериваты становятся удобной формой для упаковки сложной информации, а их понимание предполагает наличие фоновых знаний и обусловлено принципами композиционной семантики.

The Umoja project was driven by business process demands and would be delivered through complex information technology systems.
Проект<< Умоджа>> ориентирован на удовлетворение потребностей рабочего процесса и будет осуществляться на основе внедрения сложных информационно- технических систем.

You will become increasingly sensitive to ideas, concepts and complex information, and you will gain the ability to tap into this rich storehouse of information at will.
Вы станете более чувствительны к идеям, понятиям- концепциям и сложной информации и приобретете способность легко( по желанную) входить в это богатое Хранилище Информации..