What is the translation of " COMPUTER RUNNING " in Russian?

• компьютере под управлением
• компьютер работает
• компьютер под управлением
• компьютеру под управлением
• компьютера под управлением
• для компьютеров с ОС

Examples of using Computer running in English and their translations into Russian

Access to a computer running Windows®7.
Доступ к компьютеру под управлением Windows® 7.

By default, audio recording redirection is not allowed when connecting to a computer running Windows Server 2008 R2.
По умолчанию при подключении к компьютеру под управлением Windows Server 2008 R2 перенаправление записи звука не разрешено.

Is your computer running for awhile and then locking up?
Является ли ваш компьютер работает на некоторое время, а затем фиксировать вверх?

I like using these products to help keep my computer running at optimum health.
Мне нравится использовать эти продукты, чтобы помочь сохранить свой компьютер работает в оптимальном здоровье.

On the computer running AIX, log on as root, and then run the following command.
Войдите в систему компьютера, работающего под управлением AIX, с помощью учетной записи root и затем выполните следующую команду.

I cannot log on to a network computer running Windows 95 or Windows 98.
Не удается войти в систему на сетевом компьютере под управлением Windows 95 или Windows 98.

The site server computer account must be a member of the Administrators group on the computer running SQLServer.
Учетная запись компьютера сервера сайта должна быть участником группы" Администраторы" на компьютере под управлением SQL Server.

All you need to keep your computer running like NEW is at your fingertips.
Все, что вам нужно, чтобы ваш компьютер работал как NEW, у вас под рукой.

On a computer running Windows Server 2008, you can install Internet Storage Name Server using Server Manager(in the Features node, click Add Features).
На компьютере под управлением Windows Server 2008 сервер iSNS можно установить с помощью диспетчера сервера( в узле Компоненты щелкните Добавить функции).

Use the following steps to configure a computer running Windows XP to be a DHCP client.
Выполните следующие шаги для настройки компьютера под управлением Windows XP в качестве DНСР- клиента.

From a computer running Windows Server 2008 R2, you can modify the configuration settings for a scan server using the Scan Server Configuration Wizard.
С компьютера под управлением Windows Server 2008 R2 можно изменить параметры конфигурации для сервера сканирования, используя мастер конфигурации сервера сканирования.

The procedure must be completed on a computer running Windows Server 2008 R2 or Windows Server 2008.
Она должна быть выполнена на компьютере под управлением Windows Server 2008 R2 или Windows Server 2008.

We were recently contacted by a friendly guy named Reg from California who was getting this error when trying to update his computer running Windows 8.1.
Мы были недавно связался с дружественным парнем по имени Рег из Калифорнии, который получал эту ошибку при попытке обновить его компьютер под управлением Windows 8. 1.

To monitor IPsec on a computer running Windows 2000, use the ipsecmon command.
Для наблюдения IPsec на компьютере под управлением Windows 2000 используйте команду ipsecmon.

Before you install ACS, the Operations Manager2007 Reporting Service must be installed and you must have an agent deployed to a computer running Windows Server2003.
Перед установкой службы ACS должна быть установлена служба отчетов Operations Manager2007, а также агент должен быть развернут на компьютере под управлением Windows Server2003.

The server could be a computer running Windows for Workgroups 3.11, Windows 95, Windows 98, or Windows NT 4.0/2000.
Сервер может быть компьютером, работающим с Windows for Workgroups 3. 11, Windows 95, Windows 98 или с Windows NT 4./ 2000.

The default response rule will be ignored in a policy that will be assigned to a computer running Windows Vista® or a later version of Windows.
Правило отклика по умолчанию игнорируется в политике, назначенной компьютерам под управлением Windows Vista® или более поздней версии Windows.

If you are using a computer running Windows Server 2008 R2 with Hyper-V installed, you cannot use the Fax Server role within the virtualized environment.
Если используется компьютер под управлением Windows Server 2008 R2 с установленным средством Hyper- V, роль факс- сервера нельзя использовать в виртуализованной среде.

The following procedure is for a CA that is installed on a computer running Windows Server 2008 R2 or Windows Server 2008.
Следующая процедура предназначена для ЦС, установленного на компьютере под управлением Windows Server 2008 R2 или Windows Server 2008.

If you are using a computer running Windows and are connecting using a USB cable, make sure that the USB drivers have not been disabled in the Windows Device Manager.
Если у вас компьютер под управлением ОС Windows и вы подключаете принтер с помощью кабеля USB, убедитесь, что модули памяти USB в диспетчере устройств Windows включены.

It is simple to check this: connect the peripheral to a computer running a totally free GNU/Linux distro and see if it works.
Проверить это легко: подключите устройство к компьютеру под управлением полностью свободного дистрибутива GNU/ Linux и посмотрите, работает ли оно.

If the CA is installed on a computer running Windows Server 2003, you must complete the following procedure in order to configure the policy module on the CA to issue certificates that include this extension.
Если ЦС установлен на компьютере под управлением Windows Server 2003, то для настройки модуля политики ЦС на выдачу сертификатов, включающих это расширение, необходимо выполнить следующую процедуру.

Specifies that the profile includes features that can be used only on a computer running Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7, or Windows Server 2008 R2.
Профиль включает возможности, которые могут использоваться только на компьютере, работающем под управлением Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7 или Windows Server 2008 R2.

Thanks, this is particularly useful as I have way to many programs trying to start when I turn my computer on so I like to disable them all and only turn them on when needed to keep my computer running smoothly!
Спасибо, Это особенно полезно, поскольку у меня есть способ многие программы пытаются начать, когда я включаю свой компьютер, поэтому я хотел, чтобы отключить их все, а только включить их в случае необходимости держать компьютер работает плавно!

An Online Responder can be installed on any computer running Windows Server 2008 R2 Enterprise or Windows Server 2008 R2 Datacenter.
Сетевой ответчик может быть установлен на любой компьютер под управлением Windows Server 2008 R2 Enterprise или Windows Server 2008 R2 Datacenter.

Installing the application on a computer running Linux Kaspersky Anti-Virus for computers running Linux OS is available in the following format.
Установка приложения на компьютер под управлением Linux Антивирус Касперского для компьютеров под управлением операционной системы Linux распространяется в двух форматах.

Download the current CommuniGate Pro OS400 version(the CGatePro-OS400-AS400. exe file) to a computer running MS Windows OS and connected(via a TCP/IP network) to your OS/400 system.
Загрузите текущую версию CommuniGate Pro для OS/ 400( файл CGatePro- OS400- AS400. exe) на компьютер, работающий под операционной системой MS Windows и соединенный( через сеть TCP/ IP) с вашей системой OS/ 400.

If a task is created on a computer running Windows Vista or Windows Server 2008, and the task needs to be managed from a remote down-level system.
Если при создании задания на компьютере под управлением Windows Vista или Windows Server 2008 необходимо управлять этим заданием с удаленных компьютеров, работающих под управлением более старых систем.

You can install Kaspersky Security 10.1 Console on a computer running one of the following 64-bit Microsoft Windows operating systems.
Вы можете установить Консоль Kaspersky Security 10. 1 на сервере под управлением одной из следующих 32- разрядных операционных систем Microsoft Windows.

In addition, if you are using a computer running Windows, HP provides a web-based tool called the Wireless Network Assistant that can help retrieve this information for some systems.
Помимо этого, для компьютеров с ОС Windows HP предоставляет программное средство на основе веб- интерфейса Wireless Network Assistant, которое позволяет извлечь информацию по некоторым системам.