What is the translation of " CONCRETE EXAMPLES " in Russian?

• конкретные примеры
• в качестве конкретных примеров можно привести
• конкретных примеров
• конкретными примерами
• конкретных примерах

Examples of using Concrete examples in English and their translations into Russian

Concrete examples 44- 51 15.
Конкретные примеры 44- 51 20.

Please provide concrete examples.
Просьба привести конкретные примеры.

Concrete examples include the following.
Конкретные примеры включают.

I shall give you concrete examples.
Приведу несколько конкретных примеров.

Use concrete examples and statistics.
Использовали конкретные примеры и статистические данные.

If so, please provide concrete examples.
Если да, просьба привести конкретные примеры.

Include concrete examples if they exist.
Включить конкретные примеры, если они имеются;

If so, please provide concrete examples.
Если да, просьба представить конкретные примеры.

Concrete examples of housing problems 47- 70 10.
Конкретные примеры жилищных проблем 47- 70 13.

Please provide concrete examples if relevant.
Пожалуйста, приведите конкретные примеры, если такие есть.

Concrete examples of programmes and projects are.
Конкретными примерами программ и проектов являются.

Allow me to give just a few concrete examples.
Позвольте мне привести лишь несколько конкретных примеров.

Give concrete examples of its actions.
Приведите конкретные примеры своих действий в этой области.

It is easier to explain how the approach works by concrete examples.
Легче объяснять, как работает подход на конкретных примерах.

Please cite concrete examples and statistics.
Просьба привести конкретные примеры и статистические данные.

It is useful to examine these questions by reference to some concrete examples.
Эти вопросы целесообразно рассмотреть на ряде конкретных примеров.

Please provide any concrete examples of such cases.
Просьба привести конкретные примеры по каждому случаю.

Concrete examples were to be provided where possible.
Было предложено по возможности иллюстрировать ответы конкретными примерами.

If possible, please provide concrete examples of the judgments.
По возможности, просьба представить конкретные примеры судебных решений.

Provide concrete examples for different sector activities.
Предоставление конкретных примеров по различным отраслям( видам деятельности) 2.

Could the Swiss delegation cite concrete examples of such difficulty?
Может ли швейцарская делегация привести конкретные примеры того, насколько это сложно?

Several concrete examples of the effect of domestic conflicts exist.
Существуют несколько конкретных примеров воздействия внутренних конфликтов.

Creation of corporate culture must refresh oneself the concrete examples of behavior.
Создание корпоративной культуры должно подкрепляться конкретными примерами поведения.

Please provide concrete examples of such activities.
Просьба представить конкретные примеры такой деятельности.

If the lecture involves a number of abstract concepts, begin to develop them with concrete examples.
Если в лекции есть абстрактные понятия, начинайте развивать их с конкретных примеров.

She requested concrete examples of such language.
Она просит представить конкретные примеры таких формулировок.

Use concrete examples from high school or from summer activities.
Используйте конкретные примеры из средней школы или каникулярной деятельности.

II. Typical services and concrete examples of implementation in 2010-2011.
II. Типовые услуги и конкретные примеры их оказания в 2010- 2011 годах.

Concrete examples include an memorandum of understanding with the UNDP Regional Bureau for Latin America and the Caribbean and an initiative by the UNDP Regional Bureau for Africa to encourage country offices to take full advantage of UNOPS capacity in the region.
В качестве конкретных примеров можно привести меморандум о договоренности с Региональным бюро ПРООН для Латинской Америки и Карибского бассейна и инициативу Регионального бюро ПРООН для Африки, поощряющую страновые отделения в полной мере задействовать возможности ЮНОПС в этом регионе.

I will highlight just a few concrete examples of existing initiatives and partnerships.
Я хотел бы привести лишь несколько конкретных примеров осуществляемых нами инициатив и партнерских проектов.