What is the translation of " CONTROLLED ATMOSPHERE " in Russian?

• контролируемой атмосферой
• в контролируемой атмосфере
• контролируемой атмосфере
• контролируемая атмосфера
• контролируемой среде
• в регулируемой атмосфере

Examples of using Controlled atmosphere in English and their translations into Russian

Controlled Atmosphere Doors.
Контролируемая Атмосфера Дверь.

Electric furnace with controlled atmosphere.
Электрическая печь с контролируемой атмосферой.

Controlled Atmosphere disinfestation is suitable for;
Контроль Атмосферы применим для дезинсекции;

Room for vegetables with controlled atmosphere 1200 m3“Sagal”- Kraljevci.
Камеры для овощей с контролируемой атмосферой 1200 м3« Сагал»- Кралевци.

TGA(TG)- method, which measures the change in mass of the sample in a controlled atmosphere.
ТГА( Термогравиметрия)- метод, которым измеряется изменение массы образца в контролируемой атмосфере.

Supplying gases and know-how for Controlled Atmosphere Stunning(CAS) of poultry.
Поставка газов и ноу-хау для глушения птицы в регулируемой атмосфере.

The kinetics of the oxidation of ascorbic acid in the refrigeration storage of table grapes in a controlled atmosphere.
Кинетика реакции окисления аскорбиновой кислоты при холодильном хранении столовых сортов винограда в контролируемой атмосфере.

Refrigerated warehouse for apples with controlled atmosphere ULO 2000t,„Ari-Nova”- Arilje.
Холодильный склад для яблок с контролируемой атмосферой УЛО 2000т,« Ари- Нова»- Ариле.

II.A2.005 Controlled atmosphere heat treatment furnaces, as follows: Furnaces capable of operation at temperatures above 400°C.
II. A2. 005 Печи для термообработки с контролируемой атмосферой: печи, способные работать при температурах свыше 400° C.

Keywords: table grapes, cold storage, track membranes, controlled atmosphere, ascorbic acid.
Ключевые слова: Столовые сорта винограда, холодильное хранение, трековые мембраны, контролируемая атмосфера, аскорбиновая кислота.

ESR- remelting under controlled atmosphere is the mainstream Variants of protective gases.
ЭШП- переплав в контролируемой атмосфере- основное направление развития Варианты состава газовой фазы.

Today's reliable refrigeration systems mean that any manner of products can be transported in a controlled atmosphere and arrive at their destinations in optimal conditions.
Современные надежные системы охлаждения гарантируют, что любой вид продукции будет перевозиться в контролируемой атмосфере и прибудет в пункт назначения в оптимальных условиях.

Keywords: controlled atmosphere, track membrane, apples, cold storage, physiological and biochemical processes, quality.
Ключевые слова: контролируемая атмосфера, трековая мембрана, яблоки, холодильное хранение, физиолого- биохимические процессы, качество.

In 2000, he assumed responsibility as Director of the Controlled Atmosphere Brazing(CAB) Team in Europe.
С 2000 г., будучи директором этого коллектива, отвечал за линию пайки в контролируемой атмосфере( CAB) в SECO/ WARWICK в Польше.

A containment area with a controlled atmosphere in which efforts are made to comply with the combined requirements of a controlled atmosphere and a containment area.
Замкнутая зона контролируемой атмосферы, в которой необходимо соблюсти объединенные правила зоны с контролируемой атмосферы и замкнутой зоны.

TMA( Thermomechanical Analysis)- a method which measures the deformation of a sample under non-oscillatory load when it is subject to temperature effects in a controlled atmosphere.
ТМА( Термомеханический анализ)- метод, с помощью которого измеряется деформация образца под неосциллирующей нагрузкой, когда он подвержен температурному воздействию в контролируемой атмосфере.

In the area of DCA(Dynamic Controlled Atmosphere) storage, we are currently working on two systems;
В настоящее время мы работаем над двумя системами хранения DCA Динамически Контролируемой Атмосферы.

Explosive ordnance should be stored in secure facilities or appropriate containers that protect the explosive ordnance and its components in a controlled atmosphere, if necessary.
Взрывоопасные боеприпасы должны храниться на защищенных объектах или в соответствующих контейнерах, которые при необходимости обеспечивают защиту взрывоопасного боеприпаса и его компонентов в контролируемой среде.

All grown products(apples, pears) are stored in new controlled atmosphere fruit storages with total capacity of 8,7 thousand tonnes.
Вся выращенная продукция( яблоки, груши) сохраняется в новых современных фруктохранилищах с регулируемой газовой средой общей мощностью 8 700 т.

CAB(Controlled Atmosphere Brazing) aluminum furnaces and heat treatment furnaces and systems are designed according to the individual needs of the customer.
Печи и системы для термической обработки алюминия и алюминиевой пайки твердым припоем CAB( Controlled атмосфере Пайка) проектируются согласно индивидуальным потребностями заказчика.

Air conditioning for cheese production facility with controlled atmosphere(open tanks- 32000 litres of milk)“Mlijekoprodukt”- Kozarska Dubica, Bosnia and Herzegovina.
Кондиционирование цеха Сыроварня с контролируемой атмосферой( открытые ванны- 32000 лит. молока)« Млиекопродукт»- Козарска Дубица, БиГ.

A controlled atmosphere where particulate and microbial contamination is controlled in order to prevent the introduction and proliferation of substances that might contaminate the environment;
Зона с контролируемой атмосферой, где контролируется заражение примесями и микробами, в целях предотвращения попадания и образование веществ, способных заразить окружающую среду;

With this expertise, we create and manufacture controlled atmosphere packaging, effectively combining sorbents with innovative features.
Обладая экспертными знаниями в этих сферах, мы создаем и производим упаковку с контролируемой газовой атмосферой, эффективно сочетая сорбенты с инновационными характеристиками.

DSC(Differential Scanning Calorimetry)- a method used for determining the variation of thermal flow emitted or received by the sample, which is subjected to thermal stresses in a controlled atmosphere.
ДСК( Дифференциальная сканирующая калориметрия)- метод, используемый для определения вариаций термических потоков, испускаемых или получаемых образцом, который подвергается температурному воздействию в контролируемой атмосфере.

A logical consequence was our interest in Controlled Atmosphere storage, resulting in the construction of the first CO 2 adsorber in 1965.
Логичным продолжением был интерес к контролю состава воздуха в хранилище, и, как результат, создание в 1965 году первого поглотителя углекислого газа.

DTA( Differential Thermal Analysis)- the method by which the temperature difference is measured between the test and control( of a thermally inert material) samples as a function of time and temperature when they are exposed to a temperature program in a controlled atmosphere.
ДТА( Дифференциальный термический анализ)- метод, с помощью которого замеряется разница температур между испытуемым и контрольным( из термически инертного материала) образцами как функция времени и температуры, когда они подвергаются воздействию температурной программы в контролируемой атмосфере.

This type of SECO/WARWICK Controlled Atmosphere Brazing(CAB) equipment was delivered also outside Europe to Russia, Thailand and the USA.
Данный вид оборудования для пайки в контролируемой атмосфере( САВ) от компании SECO/ WARWICK поставляется не только в европейские страны, но и в Россию, Таиланд и США.

This furnace may be heated by gas fired radiant tubes or by electric ribbon resistors, and normally has a controlled atmosphere to prevent scaling and surface decarburization.
Печь может нагреваться посредством газовых радиационных трубок или электрических ленточных резисторов и, как правило, имеет контролируемую атмосферу для предотвращения образования окалины и декарбонизации поверхности.

SECO/WARWICK's Controlled Atmosphere Brazing(CAB) technology increases production capacity of the leading Indian manufacturer and supplier of OE for commercial vehicles, passenger vehicles and industrial products, Banco Products(I) LTD.
Технология пайки в контролируемой атмосфере( САВ), используемая компанией SECO/ WARWICK, увеличивает производственную мощность ведущего индийского производителя и поставщика OE для грузовых, легковых и промышленных автомобилей, BANCO Products( I) LTD.

Our gases play a part throughout the whole process from‘farm to fork', including the supply of gases for controlled atmosphere stunning(CAS) of poultry to the packaging of the final meat or poultry product.
Поставляемые нами газы участвуют во всем технологическом процессе," с фермы на стол", от поставки газов для глушения птицы в регулируемой атмосфере до упаковки готового продукта из мяса или птицы.