What is the translation of " COULD FIRE " in Russian?

[kʊd 'faiər]
[kʊd 'faiər]
могли стрелять
can shoot
could fire
можно выстреливать

Examples of using Could fire in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I could fire you.
I don't see how they could fire you, Wally.
Не понимаю, как они могли уволить тебя, Уолли.
I could fire you now.
Я могу уволить тебя прямо сейчас.
Players each captained a starship and could fire torpedoes at each other.
Каждый игрок управлял космическим кораблем и мог стрелять в других торпедами.
You could fire him.
Вы могли бы уволить его.
The idea was that whenwe enter a house, no one there could fire at us.
Идея заключается в том, чтобыво время нашего вторжения в дом никто не смог стрелять в нас.
I guess I could fire Hodgins.
Думаю, я могла бы уволить Ходжинса.
I could fire you, have you arrested, or simply disappear you.
Я могу уволить тебя, арестовать, или просто уничтожить.
There, the Mexican soldiers placed three cannon, which could fire over the walls of the roofless building.
Там мексиканские солдаты разместили три пушки, способные стрелять над стенами бескрышного здания.
You could fire everybody here if you wanted to.
Ты можешь уволить любого, если захочешь.
In residential areas it was always possible that someone hostile to Iraq- perhaps from the Islamic Republic of Iran, Israel orthe United States- could fire on the helicopter in order to create an incident between UNSCOM and Iraq.
В жилых районах всегда существует вероятность того, что какие-либо враждебно настроенные по отношению к Ираку лица, скажем, из Исламской Республики Иран, Израиля илиСоединенных Штатов Америки могут обстрелять вертолет, с тем чтобы спровоцировать инцидент между ЮНСКОМ и Ираком.
I thought he could fire Oscar from the company.
Я думала, он мог уволить Оскара из компании.
Limbo could fire in any direction around the ship and is reported to have been very accurate.
Лимбо» может стрелять в любом направлении вокруг корабля и обладает большой точностью.
The fourth 15-centimetre(5.9 in) gun was ready by this time, and all four began to fire: the third andfourth salvoes knocked the cruiser's"A" and"B" turrets out of action before they could fire a second time, and the fifth hit Sydney on the waterline in proximity to the forward engine room, although one shell hit high and destroyed the Walrus.
К этому времени четвертое 150- мм орудие было готово к бою, начали стрелять все четыре орудия, третий ичетвертый залп вывели из строя башни А и В крейсера, до того как они смогли выстрелить во второй раз, пятый залп попал в ватерлинию« Сиднея» приблизительно у переднего машинного отделения, хотя один снаряд ушел вверх и уничтожил гидросамолет.
This gun could fire only with pre-prepared positions.
Это орудие могло стрелять только с заранее подготовленных позиций.
I have gotta agree with Solomon, even if we could fire our guns, That completely intact and undamaged battleship will rip us apart.
Я согласен с Соломоном, даже если мы могли бы стрелять, тот совершенно целый и невредимый линкор разнесет нас в клочья.
The wrist gauntlets on his armor could fire pepper spray, sleeping gas or explosively launch his"Battle Staves" which were holstered alongside his forearms in the Mark II armor.
Рукавицы на запястье на его броне могли стрелять перцовым аэрозолем, сонным газом или взрывоопасно запускать его« боевые посохи», которые были спрятаны в кобуру вдоль его предплечий в броне Mark II. Его рукавицы могли также развернуть пневматические стрельбища для пересечения крыш и содержать выдвижные лезвия.
Moreover, the United States Navy had used the A-10 Warthog fighter plane, which could fire 9,500 rounds of depleted-uranium-tipped bullets in one minute, and nuclear engineer Frankie Jimenez had found 11 radioactive hot spots in the Navy bombing practice zone.
Кроме того, ВМС Соединенных Штатов использовали истребители A- 10" Вартхог", с которых можно выстреливать 9500 пуль с наконечниками из обедненного урана в минуту, а инженер- ядерщик Фрэнки Хименес нашел 11 очагов радиоактивности на полигоне для бомбометания ВМС.
If only I could fire that poor sonofabitch.
Если бы я только мог уволить этого сукиного сына.
You know, you could fire her for drinking on the job.
Знаешь, а ты можешь уволить ее за пьянку на работе.
The United States Navy had used the A-10 warthog fighter plane, which could fire 9,500 rounds of depleted-uranium-tipped bullets in one minute, and nuclear engineer Frankie Jimenez had found 11 radioactive hot spots in the Navy bombing practice zone.
ВМС США использовал истребители А- 10" Вартхог", с которых можно выстреливать 9500 пуль с наконечниками из обедненного урана в минуту, и инженер- ядерщик Фрэнки Хименес нашел 11 очагов радиоактивности в зоне учений флота.
In fact, I can fire anyone I want.
Вообще-то, я могу уволить, кого захочу.
I can fire him.
Я могу уволить его.
Anyone who can fire a weapon, get'em to the entrance.
Любой, кто может стрелять оружие, получить их к входу.
I can fire him now.- I can fire him tomorrow.
Я могу уволить его сейчас, могу уволить завтра.
He can fire bullets from his index finger as if his hand were a pistol.
Он может стрелять пулями из своего указательного пальца, как будто его рука- пистолет.
You can fire Wes, and Wes can fire us.
Ты можешь уволить Уэса, а Уэс нас.
Me, he can fire me, it's not that I'm a chef there.
По мне, так он мог уволить меня. Я не то, чтобы какой-то шеф-повар там.
I can fire you.
Я могу уволить тебя.
The M320 can fire all NATO high-explosive, smoke, and illumination grenades.
M320 может стрелять всеми гранатами НАТО- фугасными, дымовыми и осветительными.
Results: 30, Time: 0.0422

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian