What is the translation of " CREATE A LIST " in Russian?

• создать список
• сформируйте список
• создание списка
• формировать список
• создание перечня
• сформировать список
• создайте список

Examples of using Create a list in English and their translations into Russian

Create a list of beach areas.
Создание перечня пляжных зон.

Those strong women create a list of necessary tasks.
Те сильные женщины создают список необходимых задач.

Create a list of beach areas- Rest in Ua.
Создание перечня пляжных зон- Отдых на просторах Украины.

Link building is where you go through and create a list of back links for your website.
Ссылка здание, где вы идете до конца и создать список обратных ссылок на ваш сайт….

You can create a list of your favourite TV channels.
Вы можете создать список своих любимых каналов.

If the Use the custom list of SVM addresses option is selected, create a list of SVMs.
Если вы выбрали вариант Использовать список адресов SVM, заданный вручную, сформируйте список SVM.

Create a list of recipients in an Excel table.
Создайте список получателей в таблице Excel.

Type the mobile number or create a list of contacts to whom you want to send SMS.
Введите номер мобильного телефона или создайте список контактов, которым вы хотите отправить СМС.

Create a list of objects to scan for the virus scan task.
Сформируйте список объектов проверки для задачи поиска вирусов.

In some method(in the program code), create a list of handlers(methods) that will be called when this event is called.
В некотором методе( программном коде) создать список обработчиков( методов), которые будут вызываться при вызове данного события.

Create a list of essential oils for use unwanted patient.
Создания списка эфирных масел нежелательных для употребления пациенту.

On Web sites, some services have a program body gear, and some mozhno create a list of channels that you like, and others.
На сайтах некоторых сервисов есть программа теле передач, а на некоторых можно создать список каналов которые вам нравятся и др.

You simply create a list of cities and expose them coefficients.
Вы просто создаете список городов и выставляете для них коэффициенты.

If you are a private person and are planning a wedding, you can find contact information for any professional and create a list of your favorites.
Если Вы частное лицо и планируете свадьбу Вы можете найти контакт любого профессионала и создать список Ваших Фаворитов.

Create a list of undesirable grasses to eat(contraindicated) 6.
Создание списка трав нежелательных к употреблению( противопоказанных) 6.

Following its instructions, select a method of adding the client computers to the group and create a list of computers to include in the group.
Следуя его указаниям, определите способ добавления клиентских компьютеров в группу и сформируйте список компьютеров, включаемых в состав группы.

Create a list of potentially desirable additional security measures;
Создания списка потенциально целесообразных дополнительных охранных мер;

The system operator only needs to form a campaign create a list of target subscribers, a text for mailing, the date and time of message delivery.
Оператору системы достаточно просто сформировать кампанию- создать список целевых абонентов, текст для рассылки, дату и время доставки сообщения.

Create a list of healthy snacks is helpful when you are on a diet.
Создание списка здоровые закуски это полезно, когда вы на диете.

Getting started(see page 40) This section explains how to begin using Kaspersky Security, launch Administration Console, and create a list of protected servers.
Начало работы( см. стр. 43) Этот раздел содержит информацию о том, как приступить к работе с Kaspersky Security, запустить Консоль управления и создать список защищаемых серверов.

Create a list of hidden contacts if it was not created previously.
Создайте список скрываемых контактов, если он еще не создан..

Creating a list of applications for which all network ports are monitored You can create a list of applications for which Kaspersky Security monitors all network ports.
Формирование списка программ, для которых контролируются все сетевые порты Вы можете сформировать список программ, для которых Kaspersky Security контролирует все сетевые порты.

Create a list of healthy snacks is a great way to Jumpstart your diet.
Создание списка здоровые закуски это отличный способ для Jumpstart ваш рацион.

Configuring protection exclusions via Kaspersky Security Center You can create a list of objects which Kaspersky Security does not monitor during its operation, i.e.
Настройка исключений из защиты через Kaspersky Security Center Вы можете формировать список объектов, которые программа Kaspersky Security не контролирует в процессе работы, то есть набор исключений из защиты и проверки.

Create a list of addresses of websites/ web pages whose content you trust.
Сформируйте список адресов веб- сайтов/ веб- страниц, содержимому которых вы доверяете.

The Rule Generator for Applications Launch Control task can automatically create a list of allowing Applications Launch Control rules based on the specified file types from the specified folders.
Задача Генерация правил контроля запуска программ позволяет автоматически формировать список разрешающих правил контроля запуска программ на основе указанных типов файлов из указанных папок.

Create a list of additional update folders using the Add and Remove buttons.
Сформируйте список дополнительных папок обновления при помощи кнопок Добавить и Удалить.

In this manner you can create a list of various discounts having various thresholds scale, for example.
Таким образом можно создать список из различных скидок с различной градацией порогов, например.

Create a list of objects to be scanned by Kaspersky Security in the Scan scope window.
В окне Область проверки сформируйте список объектов, которые проверяет Kaspersky Security.

In the Applications window, create a list of applications which will pause the component when running.
В окне Программы сформируйте список программ, при работе которых работа компонента будет приостановлена.