Translation of "criminalizing" in Russian

Results: 628, Time: 0.0353

криминализации криминализирующие устанавливающие уголовную ответственность за предусматривающие уголовную ответственность за предусматривающего уголовное наказание за криминализующее квалифицирующего наказании за вводящего уголовную ответственность за преступлением уголовно наказуемыми качестве уголовного преступления ответственность за признавших уголовно наказуемым деянием

Examples of Criminalizing in a Sentence

International Standards on Criminalizing Trafficking in Human Beings.
Международные стандарты криминализации торговли людьми 2.
Eliminate provisions criminalizing defamation( Czech Republic).
Отменить положения, предусматривающие уголовную ответственность за клевету( Чешская Республика).
( f) Law criminalizing torture;
закон о наказании за применение пыток;
( b) Avoid criminalizing child victims of prostitution;
избегать криминализации детей, ставших жертвами проституции;
Act criminalizing sexual harassment.
Закон о наказании за сексуальные домогательства и преследования.

( c) Avoid criminalizing child victims of sexual exploitation;
избегать криминализации детей, являющихся жертвами сексуальной эксплуатации;
The Criminal Code of Canada has also provisions criminalizing abductions.
Уголовный кодекс Канады также содержит положения о наказании за похищения.
We present a study of psychological laws of personal criminalizing situations.
Представлены результаты исследования психологических закономерностей ситуаций криминализации личности.
Legislation criminalizing sexual harassment.
Законодательство, предусматривающее уголовную ответственность за сексуальное домогательство.
UNHCR commended Algeria for criminalizing all forms of human trafficking.
УВКБ одобрило криминализацию Алжиром всех форм торговли людьми.
( a) Criminalizing the misuse of information technologies;
криминализация злоупотреблений, связанных с использованием информационных технологий;
Criminalizing the use of prostituted persons.
Криминализация использования услуг лиц, занимающихся.
Criminalizing corruption.
Криминализация коррупции.
Criminalizing migrants and their families violates their fundamental rights.
Криминализация мигрантов и членов их семей ущемляет их основные права.
Criminalizing racism and xenophobia would send a clear message to society.
Криминализация расизма и ксенофобии станет четким сигналом для общества.
Additional negative repercussions of criminalizing abortion are significant:.
Криминализация абортов может иметь существенные дополнительные негативные последствия:.
Existing legal provision criminalizing terrorist organizations and activities.
Существующая правовая норма, криминализирующая террористические организации и террористическую деятельность.
Criminalizing refugees from hunger will not make the problem go away.
Криминализация беженцев от голода не решит эту проблему.
Kazakh legislation contains no provisions criminalizing defamation by journalists.
В казахстанском законодательстве не предусматривается уголовная ответственность журналистов за клевету.
Current drafting of a law criminalizing FGM;
Разрабатывается закон об уголовной ответственности за КОЖПО( в процессе разработки);
Constitutional and legislative provisions criminalizing torture.
Конституционные и законодательные положения, предусматривающие уголовную ответственность за применение пыток.
Repeal the Criminal Code articles criminalizing defamation and insult;
Отменить статьи Уголовного Кодекса, который криминализируют клевету и оскорбление;
UNHCR recommended that Lesotho repeal legislation criminalizing male homosexuality.
УВКБ рекомендовало Лесото отменить законы, предусматривающие наказание за мужской гомосексуализм.
Countries have adopted different approaches in criminalizing acts of incitement of terrorism.
Страны придерживаются различных подходов к криминализации актов подстрекательства к терроризму.
Laws criminalizing support for terrorists or others opposing the State may also be inappropriately applied to the provision of medical care.
Законы, криминализирующие поддержку террористов или других лиц, выступающих против государства, могут ненадлежащим образом применяться к медицинскому уходу.
Laws criminalizing cross-dressing are used to arrest and punish transgender people.
Законы, устанавливающие уголовную ответственность за трансвестизм, используются в целях ареста и наказания трансгендерных людей.
It had furthermore enacted laws criminalizing terrorism and concluded bilateral and multilateral agreements with relevant bodies and organizations.
Кроме того, он принял законы, предусматривающие уголовную ответственность за терроризм, и заключил двусторонние и многосторонние соглашения с соответствующими органами и организациями.
He noted the absence of legislation criminalizing acts of racial discrimination within the meaning of article 4 of the Convention.
Он отмечает отсутствие законодательства, предусматривающего уголовное наказание за акты расовой дискриминации по смыслу статьи 4 Конвенции.
It recommended that Myanmar adopt legislation criminalizing rape, ensure punishment of perpetrators and make reparation to victims.
Она рекомендовала Мьянме принять законодательство, криминализующее изнасилования, обеспечить наказание виновных и компенсацию жертвам.
Take appropriate measures to enforce the law criminalizing trials by ordeal( Canada); 78 . 35.
Принять надлежащие меры по укреплению законодательства, квалифицирующего судебные ордалии в качестве уголовного преступления( Канада);

Results: 628, Time: 0.0353

NEARBY TRANSLATIONS

"Criminalizing" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More