What is the translation of " DAMS " in Russian?

• плотин
• дамбы
• запруды
• водохранилища
• плотины
• дамб
• плотинам
• плотинами
• дамбам
• дамбах
• запруд
• запрудами
• водохранилищ
• водохранилищах

Examples of using Dams in English and their translations into Russian

The dams will be overrun.
Дамбы перельются.

Locks are built around both dams.
Вдоль них сооружены дамбы.

No gates, no dams, no barriers.
Никаких заборов, плотин, барьеров.

He built huge earth dams.
Он возвел огромные земляные дамбы.

Dams interrupt the migration of anadromous fish.
Дамбы прервали миграции проходящих рыб.

Ignorance barriers to it put dams.
Барьеры невежества ей ставят запруды.

Beavers build dams that are longer than 800 meters.
Бобры строят дамбы длиной больше 800 метров.

Foundation of road-beds, embankments and earth dams.
Устройство насыпей, земляных дамб и плотин.

And why pile up illusory dams near the Earth?
И зачем нагромождать призрачные запруды около Земли?

Dams can also be the target of terrorists or in war.
Запруды могут также быть целью террористов или в войне.

Maintenance of locks and dams is inadequate.
Обслуживание шлюзов и плотин не ведется надлежащим образом.

How many dams in Estonia still need to be repaired?
Сколько плотин в Эстонии еще требуется привести в порядок?

There were numerous smaller dams built as well.
Были многочисленнNp более малые запруды построенные также.

Poorly designed dams for hydroelectricity generation.
Плохо спроектированные плотины для гидроэлектростанций.

Dams- Kovzha, the river(Vologda region)- 1909- Photographs.
Плотины-- Ковжа, река( Вологодская область)-- 1909-- Фотографии.

There are some 50 dams in the Pripyat catchment area.
В водосборном бассейне Припяти существует около 50 плотин.

Dams and 10,000 km of new or renovated roads.
Построить 10 плотин и проложить 10 000 км новых или реконструированных автомагистралей;

Hazardous industries, dams, natural resource concessions.
Вредные предприятия, дамбы, концессии на природные ресурсы.

In some places the small river spreads a little, forming small dams.
В некоторых местах речка немного разливается, образуя небольшие запруды.

Four dams were entirely funded from staff contributions.
Четыре дамбы были построены полностью на средства персонала.

Maintenance of locks and dams looks is also inadequate.
Обслуживание шлюзов и плотин тоже не ведется надлежащим образом.

Other countries report the import of pumping systems for small-scale irrigation, while yet others have developed double-arched dams for such purposes.
По сообщениям других стран, они для целей малой ирригации предпочитали такие системы импортировать, а третьи- создавали для этих целей коллинеарные водохранилища.

The park has three ponds with dams and a building of the former palace.
В парке есть три пруда с плотинами, здание бывшего дворца.

The dams supplying water to Damascus were in the hands of the terrorists, and the seizure of those dams by government forces made it easy to supply water to a certain extent.
В руках террористов находились водохранилища, снабжавшие водой Дамаск, и их освобождение правительственными силами в определенной мере облегчило водоснабжение.

Tailings would be stored in dams 3.5 km from the lake.
Село Яблочное находится на расстоянии в 3, 5 км от Орельского водохранилища.

Altogether 62 dams failed in one night, including two major dams.
Вполне 62 запруды вылтили из строя в одной ноче, включая 2 главных запруды.

Developing hydro-electricity and building dams have several aims.
Развитие гидроэнергетики и строительство дамб преследует 3 основных цели.

Apparently, such dams should be hermetical- otherwise they are useless.
Что дамбы такого рода должны быть герметичными- иначе они не имеют смысла.

Construction of more water barrages and small dams and harvesting of rainwater;
Расширение строительства плотин и небольших дамб и сбор дождевой воды;

Sluices, weirs and dams(flood protection, navigation and hydropower generation);
Шлюзы, плотины и дамбы( для защиты от наводнений, судо- ходства и производства гидроэнергии);