What is the translation of " DATABASE SERVERS " in Russian?

• серверы баз данных
• серверов баз данных
• серверы базы данных
• серверами баз данных

Examples of using Database servers in English and their translations into Russian

Processing Rates\Site Database Servers.
Скорости обработки\ Серверы базы данных сайта.

Most database servers are configured by default with the optimal caching parameters.
Большинство серверов баз данных по умолчанию настроено с учетом оптимальных параметров кэширования.

Application connectivity with some database servers.
Возможность работы приложения с несколькими серверами баз данных.

How do I monitor database servers behind firewall?
Как производить мониторинг сервера базы данных, скрытого за брандмауэром?

Session_pgsql_reset- Reset connection to session database servers.
Session_ pgsql_ reset- Сбросить подключение к серверам баз данных сессии.

Introduction to the database servers clustering background, objectives.
Введение в тему кластеризации серверов баз данных предпосылки, цели.

There are escape sequences in MS SQL, Oracle and many other database servers.
Управляющие последовательности есть в MS SQL, Oracle и многих других серверах БД.

The servers cache the database servers requests by means of memcache as well.
Также сервера выполняют кэширование запросов серверов баз данных средствами memcache.

To select an existing translation memory, click the button Select for more information see Database Servers.
Для использования существующего НП нажмите кнопку Выбрать более подробно, см.« Серверы баз данных» на стр.

Equipment, 2 application servers, 2 database servers and 2 web servers..
Оборудование, 2 сервера приложений, 2 сервера баз данных и 2 веб- сервера..

For database servers, like Firebird it is necessary to match the current requirements for DBMS and to exceed them.
Для серверов баз данных, таких как Firebird, необходимо не только соответствовать текущим требованиям, предъявляемым к СУБД, но и превосходить их.

Database Workbench- Supports several database servers including Firebird and InterBase.
Database Workbench- поддерживает несколько серверов баз данных, среди которых есть Firebird и InterBase.

The new library is based on the vCard standard and has provisions for being extended by additional backends such as LDAP and database servers.
Новая библиотека основана на стандарте vCard и предусматривает продление дополнительных бэкэндов, таких как LDAP и серверы баз данных.

I can help you setup web servers, database servers, revision control systems and more.
Могу помочь вам настроить веб- серверы, серверы баз данных, системы контроля версий и многое другое.

You can create and use local databases, and, in version"MetaTexis NET/Office",you can even use local or remote database servers.
Можно создавать и использовать местные базы данных, а в версии" MetaTexis NET/ Office"- даже пользоваться локальными или удаленными серверами баз данных.

Average availability of mail, workflow and database servers-- measured by reduction in down time.
Средняя продолжительность непрерывной работы почтовых и технологических серверов и серверов баз данных, измеряемая сокращением продолжительности простоев.

These massive database servers are of course protected at the highest level, but history shows us that data is never 100% safe.
Эти серверы баз данных, конечно, имеют самый высокий уровень защиты, однако, как показывает история, эти данные никогда не бывают на 100% безопасны.

This applies only to situation where multiple independent caches are used for the same data for example multiple database servers updating the single shared data file.
Это применяется в случаях только когда множество независимых кэшей используется для хранения одной и той же информации например, множество серверов баз данных обновляют общий файл данных.

Configure SMS Providers and SMS Site Database servers to so that Operations Manager 2007 agents can proxy for other computers.
Настройте поставщики SMS и серверы базы данных сайта SMS, чтобы агенты Operations Manager 2007 могли работать в качестве прокси для других компьютеров.

Windows Server 2008 for Itanium-based Systems supports IA-64 processors. Microsoft has optimized the IA-64 version for high-workload scenarios like database servers and Line of Business(LOB) applications.
Майкрософт оптимизировал версию ИА- 64 для сценариев высоко- рабочей нагрузки как серверы базы данных и применения( LOB) сферы деятельности.

The DMS MS SQL Server is one of the most powerful database servers and makes it possible to use"client-server" architecture.
СУБД MS SQL Server является одной из наиболее мощных серверов баз данных и позволяет работать в архитектуре<< клиент-сервер.

From July 2014, access to database audit logs is restricted and can only be accessed by the Database Administrator, who is responsible for the database servers.
В период с июля 2014 года доступ к базе данных файлов регистрации ограничен, его имеет только администратор этой базы данных, отвечающий за серверы баз данных.

Architecture can be roughly divided into 4 parts: database servers, back-end part, front-end part(admin panel) and mobile app.
Архитектуру условно можно разделить на 4 части: серверы баз данных, back- end часть, front- end часть( административная панель) и мобильные приложения.

We plan to migrate several workstations from Windows XP Pro to Debian Sarge as well, main applications will be Java development Eclipse and Websphere, several database servers.
Также мы планируем перевести несколько рабочих станций с Windows XP Pro на Debian Sarge, основными приложениями будут приложения для разработки на Java Eclipse и Websphere, несколько серверов баз данных.

This update should only be applied to SQLServer2005SP1 database servers experiencing a specific error and is available by contacting Microsoft Online Customer Services.
Это обновление должно устанавливаться только на серверах баз данных SQLServer2005SP1, на которых возникает определенная ошибка.

Having a clear separation between the different parts means that it can scale for increased traffic by adding hardware at any level: caching servers, database servers, or application servers..
Четкое разделение между различными частями означает, что оно может масштабироваться для увеличения трафика путем добавления оборудования на любом уровне: кеширующие серверы, серверы баз данных или серверы приложений.

The same problem is usually relevant to central database servers; even if web servers are"stateless" and not"sticky", the central database is see below.
Та же проблема обычно актуальна для центральной базы данных сервера; даже если веб- сервера являются« лицами без гражданства»( stateless) и не« липкий»( sticky), центральной базе данных см. ниже.

If all applications run from a single version of an OS(for example, Windows 7 or Solaris 10), the sample should still include a variety of applications for example, database servers, web servers, data-transfer servers..
Если все приложения работают на базе одной версии ОС( например, Windows 7 или Solaris 10), в выборку все же необходимо включать набор различных приложений например, серверы базы данных, веб- серверы, серверы передачи данных..

They include application servers, backup server, database servers, geo servers, web servers, monitoring server, proxy servers and more.
В это число входят серверы приложений, серверы для резервного копирования, серверы баз данных, геоинформационные серверы, веб- серверы, серверы для мониторинга, прокси- серверы и другие.

We run 200 Debian servers for various services: 10 AFS servers(40,000 volumes), university-wide email and calendar services(SOGo), Xen virtualisation, 200 virtual web servers, database servers(Oracle, MySQL, PostgreSQL), terminal servers, etc.
У нас имеются 200 серверов Debian для различных служб: 10 серверов AFS( 40000 томов), службы электронной почты и календаря( SOGo), виртуализация Xen, 200 виртуальных веб- серверов, серверы баз данных( Oracle, MySQL, PostgreSQL), терминальные серверы и т. д.