What is the translation of " DEAD TISSUE " in Russian?

• мертвые ткани
• омертвевшие ткани
• мертвую ткань
• мертвой ткани

Examples of using Dead tissue in English and their translations into Russian

The reanimation of dead tissue?
Реанимация мертвой ткани?

There's dead tissue somewhere inside him.
Где-то внутри есть омертвевшие ткани.

Creates a cavity of dead tissue.
Образуется полость с мертвой тканью.

The dead tissue falls out of the body after a few days.
Мертвая ткань облазит с тела после нескольких дней.

We were talking about reanimation of dead tissue.
Мы говорим об оживлении мертвых тканей.

Small patches of black, dead tissue will prove I'm right.
Небольшие очаги черной, мертвой ткани подтвердят мою правоту.

I need to get in there and debride the dead tissue.
Я должен добраться туда и удалить мертвую ткань.

No, I'm gonna remove the dead tissue, and I'm gonna clear out your infection.
Нет, я удалю мертвые ткани, и избавлю вас от инфекции.

Usually when a surgeon is staring at dead tissue.
Обычно, когда хирург долго смотрит на мертвую плоть.

The dead tissue appears as a soft and white proteinaceous dead cell mass.
Мертвая ткань выглядит как мягкая, белая белковая творожистой консистенции некротическая масса.

No, it's infected, and there is some dead tissue.
Нет, она инфицирована, и мы обнаружили мертвые ткани.

She can reanimate dead tissue by projecting a portion of her cosmic life force into it.
Она способна реанимировать мертвую ткань, проецируя часть своей космической жизненной силы в нее.

Sores are already beginning to develop around the dead tissue.
Язвы уже начинают развиваться вокруг мертвой ткани.

We attempted to excise all the dead tissue, But the infection had already invaded the chest cavity.
Мы попытались удалить всю омертвевшую ткань, но инфекция уже проникла в грудную полость.

They may be lined with light-brown to brown dead tissues.
Она может быть затянута светло-коричневой- коричневой мертвой тканью.

Biopsies taken after three months show that dead tissue had been replaced by fibrous tissue..
Результаты биопсии, взятой через 3 месяца показывает, что некрозные ткани замещены фиброзными.

The Department of Dermatology offers larva therapy to relieve wounds of dead tissue.
Дерматологическая клиника предлагает удалять мертвую ткань из ран личинками.

Once we get started, we will remove all the dead tissue around your face and neck.
Когда мы начнем, мы уберем все омертвевшие ткани с лица и шеи.

We in the mouth lives mass of bacteria that eat protein contained in food remains and dead tissue.
У нас во рту живет масса бактерий, которые питаются протеином, содержащимся в остатках пищи и отмерших тканях.

This is treated with antibiotics, debridement of the dead tissue, and elevating the impacted area.
Это лечится антибиотиками, хирургическая мертвых тканей, и подъемные пострадавшем районе.

Crushed and dead tissue deprived of its normal blood supply and oxygen, are the best environment for anaerobic microbes.
Размозженные и омертвевшие ткани, лишенные нормального кровоснабжения и доступа кислорода, являются лучшей средой для анаэробных микробов.

Well, I was able to remove as much of the dead tissue as I could.
Ну, мне удалось удалить столько мертвой ткани, сколько было возможно.

The diphtheria toxin causes a membrane of dead tissue to build up over the throat and tonsils, making breathing and swallowing difficult.
Дифтерийный токсин вызывает скопление мембраны мертвых тканей в горле и на миндалинах, затрудняя глотание и дыхание.

It means enough to transplant with a side order of dead tissue that we can test.
Значит, достаточно для трансплантации с бонусом в виде мертвых тканей, которые можно исследовать.

Bill daydreamed about all the brains in jars he used to see at school, how he used to wonder whether there were still somehow pieces of individuals inside, scattered fragments of partial dreams or lost memories lodged deep within that dead tissue.
Билл стоял и вспоминал все те мозги в банках, что он видел когда-то в школе, как он думал, осталось ли внутри них что-нибудь от их прежних владельцев, какие-нибудь беспорядочные фрагменты воспоминаний и снов, затерянных где-то там, в недрах мертвой ткани.

Then the skin becomes brown, insensitive, superficial layer of the skin clusives and forms an ulcer or area of dead tissue, under which the depth can develop purulent process.
Затем участок кожи становится бурым, нечувствительным, поверхностный слой кожи слущивается и образуется язва или участок омертвевших тканей, под которым в глубине может развиваться гнойный процесс.

Fortunately, a healthy liver which have not been previously harmful destructive effects or disease, retains the ability to reproduce cells and replacing the dead tissue of the new.
К счастью, здоровая печень, не подвергавшаяся ранее вредным разрушающим воздействиям или заболеваниям, сохраняет способность к воспроизведению клеток и замещению омертвевшей ткани новой.

In biosciences, it is used as vital stain to selectively colour dead tissues or cells blue.
Трипановый синий- краситель, используемый для селективного окрашивания мертвых клеток и тканей.

Lubrication suspicious areas of iodine tincture, careful cleaning of the skin around them, the powder ulcers streptocide, applying aseptic dry bandages; after removal of the dead tissue- ointment dressing.
Смазывание подозрительных участков йодной настойкой, тщательная очистка кожи вокруг них, присыпка язвы стрептоцидом, накладывание асептических сухих повязок; после удаления мертвых тканей- мазевые повязки.

House has Cuddy put him into a chemically induced coma, during which Stacy exercises her authority as House's health care proxy and decides, against his wishes, to take the middle ground of removing the dead tissue without amputating his leg.
Хаус заставляет Кадди положить его в кому, во время которой Стэйси принимает всю ответственность решений за жизнь Хауса на себя и принимает решение( против его воли) удалить мертвые ткани без ампутации ноги.