What is the translation of " DECKED " in Russian?

• палубных
• decked
• палубные

Examples of using Decked in English and their translations into Russian

Type A- Decked vessels.
Тип A- палубные суда.

You're still pissed'cause I decked him?
Ну надо же! Ты взбесилась из-за того, что я вломил ему?!

Type A: Decked vessels.
Тип А: Палубные суда.

B- 3.1 The minimum freeboard shall be 500 mm for open vessels(type C) and 200 mm for decked vessels type A.
Наименьшая высота надводного борта должна составлять 500 мм для открытых судов( типа С) и 200 мм для палубных судов типа А.

Extensive gardens with decked areas around the communal pool.
Обширные сады с палубными зонами вокруг общего бассейна.

All Decked Out Four-Bedroom Holiday Home is situated a mere 39 km away from Frostburg State University.
Вилла All Decked Out Four- Bedroom Holiday Home предоставляет удобное размещение в McHenry для 12 гостей.

And Jezebel heard of it, and she put paint to her eyes, and decked her head, and looked out at the window.
Иезавель же, получив весть, нарумянила лице свое и украсила голову свою, и глядела в окно.

Die Villa All Decked Out Four-Bedroom Holiday Home liegt rund 39 km von Frostburg State University.
Вилла All Decked Out Four- Bedroom Holiday Home предоставляет удобное размещение в McHenry для 12 гостей.

Send out a joyous message with a variety of clever contemporary designs decked in holly or perhaps a red nosed reindeer.
Отправьте радостное послание с различными умными современными проектами, украшенными падубом или, возможно, рыжим носом северного оленя.

It is an even decked, unsinkable type of vessel, where a two compartment sized wheelhouse is located in the bow.
Судно имеет ровную палубу и относится к непотопляемому классу, поделенная на две части рулевая рубка размещена на носу.

The properties have been carefully positioned so each looks towards the central tropical gardens with ample decked sunbathing area surrounding 3 stylish communal pools.
Свойства были тщательно расположены так каждый смотрит на центральные сады с широкими decked загорать области, окружающие 3 стильных общих бассейнов.

Decked vessels are vessels whose hatch covers are satisfactorily strong, rigid, sprayproof or weathertight.
Палубными судами считаются суда, люковые закрытия которых имеют достаточную прочность, жесткость, брызгонепроницаемость или непроницаемость при непогоде.

Downtown Baku began to resemble a huge construction site, decked with temporary banners depicting city landmarks and futuristic landscapes.
Центр города Баку стал напоминать огромную строительную площадку, украшенную временными баннерами с изображением городских достопримечательностей и футуристических пейзажей.

There is a decked car park just 40 meters from the Place Bab Mechouar, Internet connection is possible in the office on the ground floor and a WiFi connection is available in all rooms.
Существует палубных автостоянка всего в 40 метрах от площади Баб Mechouar, подключение к Интернету можно в офисе на первом этаже и Wi- Fi доступен во всех номерах.

World fleet capacity is measured with several indicators: number of decked and undecked vessels, number of powered and unpowered vessels, and gross tonnage.
Возможности рыболовецкого флота оцениваются на основе ряда показателей: числа палубных и беспалубных судов, числа моторных и безмоторных судов, а также общего тоннажа.

The rest of the decked vessels(15 per cent) are spread among Europe(8.9 per cent), North and Central America(4.5 per cent), Africa(1 per cent), South America(0.6 per cent) and Oceania 0.2 per cent.
Остальные палубные суда( 15%) распределяются между Европой( 8, 9%), Северной и Центральной Америкой( 4, 5%), Африкой( 1%), Южной Америкой(, 6%) и Океанией, 2.

To the right of the lounge is the blue-tiled swimming pool surrounded by a decked area and with a path leading down to a further sala with a kitchen, bathroom and entertainment area.
Справа от гостиной находится бассейн с синей плиткой, окруженный зоной для загара и дорожкой, ведущей вниз к еще одной сале с кухней, ванной комнатой и зоной для развлечений.

Superstructure": a decked structure on the freeboard deck which extends from side to side of the vessel or whose side walls are not set inboard of the ship's sides by more than 4% of the breadth( B);
Надстройка>>- закрытое палубой сооружение на палубе надводного борта, простирающееся от борта до борта судна или имеющее бортовую переборку, отодвинутую внутрь от борта судна на расстояние, составляющее не более 4% ширины B.

The Sub-Committee on Stability and Load Lines and on Fishing Vessels Safety has agreed to a target date of 2010 for the submission to MSC for approval of the final draft safety recommendations for decked fishing vessels of less than 12 metres in length and undecked fishing vessels.
Подкомитет ОГР постановил обозначить 2010 год сроком представления на утверждение КБМ окончательного проекта рекомендаций по безопасности палубных рыболовных судов длиной менее 12 метров и беспалубных рыболовных судов.

With a rich wood bedroom suite fully decked out with wonderful fabrics, piled high with pillows inviting you to take a few moments to relax and enjoy its splendor.
С богатой деревянной сюитой спальни полно decked вне с чудесными тканями, сложенным максимумом при подушки приглашая вас принять немного моментов для того чтобы ослабить и насладиться свое splendor.

One last comeback in 1992 resulted in a dreary points loss to ex-contender Carl Williams, but it was hard hitting Hispanic prospect Alex Garcia who convinced the usually durable Ocasio to retire- he decked Ocasio several times before knocking him out in the 8th.
Результатом одного последнего возвращения в 1992 году стал безрадостный проигрыш экс- претенденту на чемпионский титул Карлу Уильямсу, а также троекратное избиение от перспективного испанского боксера Алекса Гарсия, который был убежден, что Окасио пора на пенсию, и несколько раз стукнул его об пол, напоследок нокаутировав в восьмом раунде.

The best known of the"Fiesta Mayor de la Vila de Gràcia" is the garrison and decked out of its streets, neighbors of which compete among them to see which of the streets is the most original and beautiful of that year.
Самый известный из« Фестиваль Вила- де- Грасиа» является гарнизоном и палубных из его улиц, соседи из которых Среди них конкурируют, чтобы увидеть, какие из улиц Оригинальное MOST и красивых в этом году.

The number of decked vessels remains stable at around 1.3 million, while undecked vessels engaged in fishing activities are around 2.8 million, of which 65 per cent are not powered. Asia has 85 per cent of the decked vessels, 50 per cent of the powered undecked vessels and 83 per cent of total non-powered boats.
Число палубных судов остается неизменным на уровне порядка 1, 3 млн. единиц, а количество беспалубных судов, ведущих рыбный лов, составляет порядка 2, 8 млн. единиц, из которых 65% являются безмоторными. 85% палубных судов, 50% моторных беспалубных судов и 83% общего числа беспалубных судов приходится на Азию.

The star deck has different shafts of rubber stars with a diameter of 330mm.
Звездообразная дека снабжается различными валами диаметром 330 мм, с установленными на них резиновыми звездочками.

Deck 5(blue)- romantic tasks-surprises, which will require preparation.
Колода 5( голубая)- романтические задания- сюрпризы, на выполнение которых понадобится подготовка.

The more cards in the deck, the longer the recharging takes.
Чем больше в колоде карт, тем дольше перезарядка.

The deck limit will be increased by one card.
Лимит колоды будет увеличен на одну карту.

Enjoy using deck deck of cards playing solitaire.
Наслаждайтесь использованием палубного колоды карт, играющих в пасьянс.

Wooden Decking- These provide additional support to pallets and DO protect against falling goods.
Деревянный настил- обеспечивает дополнительную опору для паллетов и обеспечивает защиту от падения товаров.

But who keeps a Tarot deck under a French horn?
А кто хранит колоду таро под валторной?