What is the translation of " DEFINITE ANSWER " in Russian?

• однозначного ответа
• определенного ответа
• окончательного ответа
• однозначный ответ
• определенный ответ

Examples of using Definite answer in English and their translations into Russian

I need a definite answer by next week.
Мне нужен точный ответ до следующей недели.

I can't give you a more definite answer.
Я не могу дать вам более определенный ответ.

There is no definite answer to this question.
Однозначного ответа на этот вопрос нет.

The question is without a definite answer.
На этот вопрос не существует однозначного ответа.

There is no definite answer to this question.
Однозначного ответа на такой вопрос нет.

In some cases DNA analysis had not produced a definite answer.
В некоторых случаях ДНК- анализ не дал окончательного ответа.

Science has no definite answer to this question.
У науки нет однозначного ответа на этот вопрос.

Weight issues, and most of them don't have a definite answer.
Вопросов масса, и на большинство из них нет однозначного ответа.

There is no definite answer on the origin of the hamlet's name.
Нет однозначного ответа на вопрос о происхождении названия села.

In some cases, DNA analysis cannot produce a definite answer.
В некоторых случаях анализ ДНК не может дать однозначного ответа.

There is no definite answer because it depends on our priorities.
Однозначного ответа нет- зависит от того, что для нас является приоритетом.

Sorry for the long post and no definite answer to the question.
Извините, что так и не дал однозначного ответа на поставленный вопрос.

There is no definite answer to this question, but some data have been accumulated.
Окончательного ответа на этот вопрос нет, но некоторые данные все-таки накоплены.

MACHIVENTA: It sounds like he wanted a very definite answer.
МАКИВЕНТА: Это звучит так, как будто он хотел получить очень однозначный ответ.

She didn't give me a definite answer about Mikey, but I saw her eyes light up.
Она не дала мне однозначного ответа о Майки, но я видел, как ее глаза засверкали.

Mehriban Aliyeva: It is impossible to give a definite answer to this question.
Мехрибан Алиева: Не могу дать однозначный ответ на этот вопрос.

It did not provide a definite answer to the question of how comprehensive the Commission's approach to the topic should be.
В них не дается окончательного ответа на вопрос, с какой широтой должна подходить Комиссия к работе над данной темой.

As for the price range, here to give a definite answer is not possible.
Что касается ценовой категории, то здесь однозначного ответа дать не возможно.

The definite answer to the question on the decisive role of bacteria in corrosion of metal pipelines requires further studies.
Для окончательного ответа на вопрос о решающей роли бактерий в коррозии металлических трубопроводов требуются дальнейшие исследования.

Unfortunately, so far there is no definite answer to any of these questions.
К сожалению, ни на один из этих вопросов пока нет четких ответов.

The proposal is meant as an interim solution on the way towards finding a definite answer.
Данное предложение предусматривается в качестве промежуточного решения до изыскания окончательного ответа.

Unfortunately, Armenia is still delaying a definite answer to the Co-Chairs' proposal.
К сожалению, Армения все еще медлит с окончательным ответом на предложение сопредседателей.

The study showed that the rest of the population either does not care(35%), or they have no definite answer 14.
Как показало исследование, остальному населению это либо безразлично( 35%), либо они не имеют определенного ответа 14.

I have no definite answer, but I do suspect that nearly all ancient megalithic structures were built with the application of sound.
У меня нет четкого ответа, но есть подозрение, что практически все древние магалитические постройки строились именно с использованием звука.

Despite numerous enquiries from the municipality no definite answer was given.
Несмотря на многочисленные запросы от муниципалитета, нет определенного ответа.

At the same time, the results of the study do not give a definite answer to the question whether the flow of organized tourism to the EU countries has grown.
В то же время результаты исследования не дают однозначного ответа на вопрос, вырос ли поток организованного туризма в страны ЕС.

What concerns the model of state government optimal for Ukraine, the society does not have a definite answer to the question.
Что касается оптимальной для Украины модели государственного управления, то в обществе нет однозначного ответа на этот вопрос.

Unfortunately, to this day scientists are not able to provide a definite answer to these questions, although many hypotheses have already been formed.
К сожалению, на сегодняшний день однозначного ответа на эти вопросы ученые дать не могут, хотя уже существует несколько гипотез.

The question of whether this constitutes a“peaceful” use according to the terms of the Outer Space Treaty has remained without a definite answer.
Вопрос о том, является ли это" мирным" использованием по условиям Договора о космическом пространстве, все еще остается без окончательного ответа.

It is very hard is for parents to have no a definite answer, as time goes by.
Очень тяжело приходится родителям, не получив однозначного ответа, а время бежит.