What is the translation of " DELEGATION SHOULD " in Russian?

• делегации следует
• делегация должна
• делегации следовало

Examples of using Delegation should in English and their translations into Russian

The delegation should comment.
Делегация должна прокомментировать это.

The Chairperson said that the delegation should bear in mind the Committee's comments on the issue of abortion.
Председатель говорит, что делегация должна учесть замечания Комитета по вопросу об абортах.

The delegation should describe the substance of that case.
Делегации следует описать это дело по существу.

The Chairperson stressed that the delegation should reply to at least some of the questions raised by each expert.
Председатель подчеркивает, что делегация должна ответить хотя бы на некоторые из вопросов, заданных каждым из экспертов.

The delegation should comment on those reports.
Делегации следует прокомментировать эти сообщения.

The delegation should comment.
Делегации следует это прокомментировать.

The delegation should comment.
Делегации следует прокомментировать этот вопрос.

The delegation should comment.
Делегации следует прокомментировать эти сообщения.

The delegation should comment on that discrepancy.
Делегации следовало бы прокомментировать это расхождение.

The delegation should comment on that request.
Делегации следует прокомментировать ситуацию в связи с этой просьбой.

If so, the delegation should provide relevant information.
Если да, то делегации следует дать соответствующую информацию.

The delegation should explain how the protection plan was working.
Делегации следует пояснить характер работы плана защиты.

The delegation should explain how such offences were defined.
Делегации следует объяснить, как определяются эти преступления.

The delegation should clarify the mechanism for prosecuting employers.
Делегация должна пояснить механизм наказания работодателей.

The delegation should provide statistics on NGO registration.
Делегация должна представить статистические данные о регистрации НПО.

If not, the delegation should explain the reasons for such inequality.
Если нет, то делегации следует разъяснить причины такого неравенства.

The delegation should be asked to describe that body's powers.
Перуанскую делегацию следует просить ознакомить Комитет с этими полномочиями.

The delegation should explain the circumstances in more detail.
Делегации следует представить более подробные разъяснения в отношении этой ситуации.

The delegation should explain the Government's position on domestic violence.
Делегация должна объяснить позицию правительства в отношении бытового насилия.

The delegation should provide some updated information about the status of those cases.
Делегация должна предоставить обновленную информацию о статусе этих дел.

The delegation should submit its replies to any remaining questions in writing.
На все остальные вопросы делегации следует представить ответы в письменной форме.

Second, the delegation should provide additional information on the role of KETHI.
Вовторых, делегация должна представить дополнительную информацию о роли КEТHI.

The delegation should explain the relationship between that panel and the Ombudsman.
Делегация должна разъяснить взаимоотношения между этой группой и Уполномоченным.

The delegation should also provide information on the application of peremptory norms.
Делегации следует также предоставить информацию о применимости императивных норм.

The delegation should come prepared to respond to additional questions by Committee experts.
Делегация должна быть готова дать ответы на дополнительные вопросы экспертов Комитета.

The delegation should inform the Committee how many people were granted such status.
Делегации следует информировать Комитет относительно того, сколько человек получили такой статус.

The delegation should therefore clarify whether the death penalty was still in force in Yemen.
В этой связи делегации надлежит прояснить, действует ли по-прежнему в Йемене смертная казнь.

The delegation should explain what specific factors were hampering the Government's own efforts.
Делегация должна разъяснить, какие конкретные факторы препятствуют собственным усилиям правительства.

The delegation should provide information on political parties, and especially opposition parties.
Делегации следует представить информацию о политических партиях и, особенно, об оппозиционных партиях.

The delegation should provide details of specific decisions of the Netherlands courts in such cases.
Делегация должна предоставить подробности об определенных решениях судов Нидерландов в таких случаях.