What is the translation of " DELETE THE REFERENCE " in Russian?

• исключить ссылку
• опустить ссылку
• снять ссылку

Examples of using Delete the reference in English and their translations into Russian

Delete the reference to standard"EN 1795.
Исключить ссылку на стандарт" ЕN 1795.

Paragraph 12.1., delete the reference to"DIN 50021.
Пункт 12. 1, исключить ссылку на" DIN 50021.

Delete the reference to a'time frame.
Исключить ссылку на<< временные рамки.

Annex 3, Table 1, delete the reference to footnote 6.
Приложение 3, таблица 1, исключить ссылку на сноску 6.

Delete the reference to footnote 3/ and footnote 3/.
Исключить ссылку на сноску 3/ и саму сноску 3/.

The Working Group agreed to delete the reference to IACS.
Группа решила исключить ссылку на МАКО.

To delete the reference to"lobbying" in paragraph 39;
В пункте 39 исключить ссылку на" лоббирование";

There was also a suggestion to delete the reference to extradition.
Было также предложено исключить упоминание о выдаче.

Delete the reference to a mask from the filter;
Ссылка на маску удаляется из фильтра;

In paragraph 25.1, delete the reference to document A/49/6;
В пункте 25. 1 опустить ссылку на документ A/ 49/ 6;

Delete the reference to footnote 3/ and footnote 3/.
Исключить ссылку на сноску 3/, а также саму сноску 3/.

It was also agreed to delete the reference to the Guidelines.
Было также решено исключить ссылку на Руководящие принципы.

Delete the reference to the TIR Convention of 1959.
Исключить ссылку на Конвенцию МДП 1959 года.

Appendix 3, paragraph 2.3.1., delete the reference to paragraph 3.6.1.
Добавление 3, пункт 2. 3. 1, исключить ссылку на пункт 3. 6. 1.

To delete the reference to the export control stage.
Исключить ссылку на стадию экспортного контроля;

Section 6.2.1.6"Infrastructure": Delete the reference to the Norwegian strategy;
Пункт 6. 2. 1. 6" Инфраструктура": исключить ссылку на стратегию Норвегии.

Delete the reference to resolution 56/200 of 21 December 2001.
Снять ссылку на резолюцию 56/ 200 от 21 декабря 2001 года.

In the first sentence, delete the reference to Article 32 and to rule 38.
В первом предложении исключить ссылки на статью 32 и на правило 38.

Delete the reference to UNCTAD in connection with Trainmar;
По удалению всех ссылок на ЮНКТАД в связи с программой" Трейнмар";

Paragraph 6.1., the table, delete the reference to footnote 3/ and footnote 3/.
Пункт 6. 1, таблица, исключить ссылку на сноску 3/ и саму сноску 3/.

Delete the reference to footnote 1/ and the corresponding footnote.
Исключить ссылку на сноску 1/ и текст соответствующей сноски.

Paragraph 6.1., the table, delete the reference to footnote 4/ and footnote 4/.
Пункт 6. 1, таблица, исключить ссылку на сноску 4/ и текст самой сноски 4/.

Delete the reference to resolutions 57/179 and 57/181 of 18 December 2002.
Снять ссылку на резолюции 57/ 179 и 57/ 181 от 18 декабря 2002 года.

In section 5, entitled"Overdue third reports from Member States", delete the reference to Singapore.
В разделе 5, озаглавленном<< Просроченные третьи доклады государств- членов>>, исключить ссылку на Сингапур.

Paragraph 5.1.1., delete the reference to this new paragraph.
Пункт 5. 1. 1 исключить ссылку на этот новый пункт.

Delete the reference to"Little gem" from Section"VI. B. Nature of Produce.
Исключить ссылку на" Little gem" из раздела" VI. В. Характер продукта.

In the suggested amendment(1) above, delete the reference to rule 39 in the provisional rules of procedure.
В предлагаемой выше поправке( 1) исключить ссылку на правило 39 временных правил процедуры.

Delete the reference to"planned results" in the document.
Исключить из текста документа упоминание о<< запланированных результатах.

In the table, delete the reference to standard"EN 1795:1997.
В таблице исключить ссылку на стандарт" EN 1795: 1997.

Delete the reference to EN 1795:1997 for compliance with 4.1.6.2.
Исключить ссылку на стандарт EN: 1795: 1997 для целей выполнения требований пункта 4. 1. 6. 2.