Examples of using Detailed documentation in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Detailed documentation readily available.
The program contains the detailed documentation.
Detailed Documentation and free support.
Подробная Документация и бесплатная поддержка.Serious inquiries sends detailed documentation.
Серьезные запросы посылает подробную документацию.Detailed documentation is available on Google.
Подробная документация доступна на сайте Google.Serious clients approached detailed documentation!
Серьезные клиенты подходили подробная документация!Standardization, detailed documentation, history for future projects.
Стандартизация, подробная документация, история для будущих проектов.Serious clients approached detailed documentation!
Серьезные клиенты подошли к подробной документации!Comes with detailed documentation in Russian and English languages.
Поставляется в комплекте с подробной документацией на русском и английском языках.Easy operation, even without our detailed documentation.
The WCD commends the detailed documentation on gender in relation to the universities.
СЖД высоко оценивает подробную документацию по гендерной проблематике в университетах.In the article 34 notification, Koncar was requested to submit detailed documentation.
В уведомлении по статье 34 компании" Кончар" было предложено представить подробную документацию.Extensive Documentation- A detailed documentation is included.
Обширная This makes detailed documentation and the creation of system documentation and reports possible.
Это дает подробную документацию и создание системной If you are a PHP beginner,I advise you to read a detailed documentation about phpDocumentor.
Если вы новичок в PHP,то советую почитать подробную документацию о phpDocumentor.Detailed documentation and one click demo importer will help you set up your one page website easily.
Подробная документация и импорт демо- контента в один клик помогут Вам настроить Ваш одностраничный сайт быстро и легко.For the product manual and detailed documentation on using GParted, click this link.
Руководство пользователя и подробная документация по GParted доступны на этой странице.Detailed documentation on how CPIs are compiled could also be helpful for producers and users of price indices.
Подробная документация о методах расчета ИПЦ может также быть полезна для составителей и пользователей индексов цен.Easy to implement and tune- Clear and detailed documentation with screenshots.
Легкое внедрение и управление- Понятная и подробная документация с большим количеством наглядных скриншотов.Maps and other detailed documentation on all mines, that surround or are within the confrontation lines;
Карты и другую подробную документацию по всем минным полям, которые окружают или находятся в пределах линий конфронтации;Each Zeppelin Design Labs product is a mix of accurate interface, smart ideas, top materials, stunning performance,lightweight construction and detailed documentation.
Каждый продукт Zeppelin Design Labs- это сплав четкого интерфейса, умной идеи, топ материалов, потрясающая производительность,легкая конструкция и детальная документация.The WCD commends the detailed documentation on gender in relation to the universities.
СЖД высоко оценивает подробную документацию, касающуюся обеспечения учета гендерной проблематики в системе высшего образования.Such processes include the determination of rights and other attributes of the land,the survey and description of these, their detailed documentation and the provision of relevant information in support of land markets.
К таким процессам относится определение прав на землю или ее других атрибутов,их обзор и описание, подробное документирование и предоставление соответствующей информации, необходимой для функционирования земельных рынков.Prepare detailed documentation describing IPSAS-compliant policies/ procedures and workflows for field missions.
Подготовка подробной документации с описанием соответствующих МСУГС принципов/ процедур учета и рабочих процессов в полевых миссиях.We thank the Secretary-General for the detailed documentation presented under the two agenda items.
Мы благодарим Генерального секретаря за обстоятельные документы, представленные по этим двум пунктам повестки дня.Such detailed documentation would assist in establishing what amounts were recovered by Beicip from KOC and COFACE, respectively.
Такая подробная документация помогла бы установить, какие суммы были получены компанией" Бейсип" соответственно от КОК и КОФАСЕ.Regarding its advantages, we can note usability, detailed documentation, on-the-fly analysis and the best diagnostics of 64-bit errors.
Из преимуществ можно выделить удобство, подробную документацию, on- the- fly анализ и лучшую диагностику 64- битных ошибок.It includes the determination of property rights and other attributes of land that relate to its value and use,the survey and description of these, their detailed documentation and the provision of relevant information in support of land markets.
Эта деятельность включает установление прав собственности и определение других характеристик земель, связанных с их ценностью и с их использованием,их промеры и описание, подробное документирование и предоставление соответствующей информации для земельных рынков.The preparation of detailed documentation regarding all changes made to the presently published series is planned.
Планируется разработать подробную документацию о всех изменениях, которые будут внесены в публикуемые в настоящее время ряды данных.It includes the determination of property rights and other attributes of the land that relate to its value and use,the survey and description of these, their detailed documentation and the provision of relevant information in support of land markets.
Деятельность по управлению ими включает в себя установление прав собственности и определение других характеристик земель, связанных с их ценностью и с их использованием,их обследование и описание, подробное документирование и предоставление соответствующей информации в целях поддержки земельных рынков.
