What is the translation of " DETECTION THRESHOLD " in Russian?

• порог обнаружения
• порога обнаружения
• порог детектирования

Examples of using Detection threshold in English and their translations into Russian

Our power output is below the detection threshold.
Излучаемая энергия ниже порога обнаружения.

The user can select detection threshold to indicate what is acceptable.
Пользователь может выбрать порог обнаружения, чтобы указать приемлемый уровень.

If we lower our power output to beneath its detection threshold.
Если мы уменьшим излучаемую нами энергию ниже порога обнаружения.

The burst detection threshold was 5× 10-7 to 5× 10-8 ergs/cm², depending on the burst spectrum and rise time.
Порог детектирования всплесков от 5⋅ 10- 7 до 5⋅ 10- 8 эрг/ см2/ с, в зависимости от времени нарастания потока всплеска.

The time delay of a signal has been found with the use of threshold method at the level of detection threshold.
Задержка сигнала определялась пороговым методом на уровне порога обнаружения.

Since a number of Uzbek standards are below the detection threshold, it is impossible to know whether or not they are being implemented.
Так как ряд узбекских стандартов ниже порога обнаружения, невозможно определить выполняются они или нет.

Measuring dioxins is difficult and levels currently emitted from the plant are around the detection threshold.
Диоксины трудно измерять и в настоящее время уровень выбросов с завода находится на пороге обнаружения.

The detection threshold of the monitoring system was far lower than originally envisaged by the drafters of CTBT.
Обеспечиваемый системой контроля порог обнаружения сегодня гораздо ниже того, на который изначально рассчитывали разработчики Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.

Effectiveness of the interaction, the depth of modulation and detection threshold of measuring system was studied.
Исследуются эффективность взаимодействия, глубина модуляции и порог детектирования измерительных систем.

The notification system has decreased the detection threshold of an outbreak and increased the awareness of possible microbiological problems associated with the quality of drinking water.
Система уведомления снизила порог обнаружения вспышек и повысила информированность о возможных микробиологических проблемах, связанных с качеством питьевой воды.

Technically speaking, the IMS is based on the principle of uniform global coverage and a uniform detection threshold.
В техническом же плане МСМ основана на принципе единообразного глобального охвата и единообразного порога обнаружения.

Efforts focused on the detection of fragments and the lowering of the detection threshold to 10-20 cm, where significant progress was made.
Были предприняты усилия по обнаружению фрагментов и снижению порога обнаружения до 10- 20 см, что позволило достичь существенного прогресса.

Recently, structural MRI at 7 T has revealed larger microinfarcts(for example, 0.7 mm diameter), whereas average microinfarcts(0.3 mm diameter) still fall below the detection threshold 29.
Недавно, структурные МРТ в 7 T выявила крупные микроинфарктов( например, диаметр, 7 мм), в то время как в среднем микроинфарктов(, 3 мм в диаметре) по-прежнему опускается ниже порога обнаружения 29.

As the detectors are between 0.5 and 1.5 m from the cargo surface, the detection threshold of the monitoring system should not exceed 3-5 nSv/h.
В связи с тем, что детекторы системы располагаются от поверхности транспорта на, 5- 1, 5 м, порог обнаружения систем контроля не должен превышать 3- 5 нЗв/ ч.

In experimental testing of measuring system the change in mass attached to a micro-oscillator nanoobjects was 420×10¹² g, the mass detection threshold was 8,5× 10¹² g.
В процессе экспериментальной апробации зарегистрировано изменение массы прикрепленных к микроосцилляторору наноразмерных частиц платины в 420× 10¹² г, порог детектирования составил 8, 5× 10¹² г.

An example of such computations given in the Group's report shows 90 per cent detection thresholds from below magnitude 3 in parts of Europe and North America to above 3.4 in parts of the continents and above 3.8 in parts of the oceans in the southern hemisphere.
Пример таких вычислений, приведенный в докладе Группы, показывает, что магнитуды 90% порогов обнаружения варьируются от менее 3 в районах Европы и Северной Америки до более 3, 4 в континентальных районах и более 3, 8 в океанических районах Южного полушария.

In several areas of the world where the station coverage is still incomplete, the detection threshold is higher.
В нескольких районах мира, где станционный охват станций пока еще не полон, такой порог обнаружения составляет более высокую величину.

The results of the field study will focus not only on the technical aspects of monitoring equipment(e.g. detection threshold and rate of false alarms) but also on the operational(e.g. ease of use, reliability, training requirements, field support) and economic aspects of extended border installations.
Результаты натурных испытаний будут охватывать не только технические аспекты оборудования контроля( а именно порог обнаружения и частота ложных сигналов), но также вопросы эксплуатационной надежности( легкость в использовании, вопросы потребностей в профессиональной подготовке и вопросы поддержки их внедрения) и экономические аспекты установки более широких систем контроля на границе.

If the rated consumption level of the main load is low and the EcoControl outlets shut down when the main load is operating normally, the detection threshold value must be set to Low.
Если уровень номинального потребпения главной нагрузки низкий и разъемы EcoControl обесточиваются, хотя главная нагрузка работает нормально, необходимо уменьшить пороговое значение обнаружения низкого уровня Low.

Some factors include: Decision-making Demographics Distraction Detection Thresholds Drugs and alcohol Driving training and experience Familiarity with vehicle and environment Fatigue Inattention Perception-reaction time Response to the unexpected Risky behaviors Stress and panic Linking brain regions, networks, and circuits with behaviors involved in operating a vehicle is one of the more salient topics of research within traffic psychology.
К их числу относятся: Принятие решений Демография Отвлечение внимания Порог чувствительности Наркотики и алкоголь Обучение вождению и тренировка Знание автомобиля и дорожных условий Усталость Невнимательность Скорость реакции Ответная реакция на незнакомую обстановку Стресс и панические атаки Поиск взаимосвязей между поведенческими паттернами управления транспортным средством и отдельными областями мозга, отвечающими за формирование этих паттернов, является одной из наиболее важных предметных областей психологии дорожного движения.

If the automatic ghost detection did not work good enough it is possible to change the detection threshold by tweaking the“Strength” parameter.
Если режим автоматического обнаружения призраков работает не достаточно хорошо, можно менять порог обнаружения с помощью настройки параметра« strength»« мощность».

Where multiple vessels were involved, an appropriate measure of uncertainty would have to include any differences in instrument performance, krill detection thresholds between vessels and other factors that are required to ensure estimates of krill biomass were comparable between vessels ICES, 2007.
Если участвует несколько судов, соответствующий показатель неопределенности должен учитывать любые различия в работе инструментов, порогах выявления криля между судами и другие факторы, которые требуются для обеспечения того, чтобы оценки биомассы криля были сопоставимы между судами ICES, 2007.

The robot body program comprehensively analyzes the battery status according to the pre-set voltage and battery detection thresholds combined with the real-time data of the robot.
Робот тела программы всесторонне анализирует состояние батареи согласно заранее установленные пороги обнаружения напряжения и батарея в сочетании с данных в реальном времени робота.

Capable of detecting, measuring or recording the air concentration of toxic organic substances or organic compounds containing the elements chlorine, fluorine, phosphorus or sulphur with a detection threshold from 0.3 mg/m3 or suitable for detection or measuring levels of cholinesterase-inhibitors in the air; and.
Пригодные для обнаружения, измерения или регистрации концентрации в воздухе токсичных органических веществ или органических соединений, содержащих элементы хлора, фтора, фосфора или серы, с порогом обнаружения начиная от, 3 мг/ куб. м, пригодные для обнаружения или измерения уровней находящихся в воздухе ингибиторов хлористых соединений; и.

Tyre pressure threshold detection.
Обнаружение пороговых значений давления в шинах.

Threshold of detection alarm systems QM10.
Порог срабатывания систем сигнализации при обнаружении QM- 10.

Bioelectrical spikes were detected separately for each channel using threshold detection method[21] developed earlier.
Биоэлектрические импульсы регистрировали с использованием ранее разработанного метода порогового детектирования[ 21] в каждом канале отдельно.

For the case of high-level signal one can see that Pearson's signal is quite suitable for threshold detection of pulse.
Для случая высокого уровня шума видно, что пирсоновский сигнал вполне пригоден для порогового обнаружения импульса.

Automatic and manual detection of anaerobic threshold according to the Modified V-Slope method Wasserman.
Автоматическое и ручное определение анаэробного порога в соответствии с доработанной методикой V- образного наклона методика Вассермана.

Autodetection-Automatic detection of the RPM signal divisor and threshold.
Autodetection- Автоматическое обнаружение разделителя сигнала RPM и порога.