What is the translation of " DEVELOPING PROFESSIONAL " in Russian?

• развития профессиональных
• развивая профессиональные
• разработки профессиональных
• развитие профессиональных

Examples of using Developing professional in English and their translations into Russian

Developing professional competence of nurses in services.
Развитие профессиональной компетентности медсестер в сфере услуг.

What current trends in the financial sector young, developing professionals need to draw on?
На какие современные тенденции в финансовой сфере необходимо опираться молодым, развивающимся специалистам?

Identifying and developing professional qualities of each employee;
Выявление и развитие профессиональных качеств каждого отдельного сотрудника;

It is reported that the book presents a conceptual framework for building and developing professional careers.
Сообщается, что в книге представлены концептуальные основы построения и развития профессиональной карьеры.

This may include developing professional standards of conduct, complaint and disciplinary procedures and oversight mechanisms.
Это может включать выработку профессиональных стандартов поведения, рассмотрения жалоб и дисциплинарных процедур и механизмов контроля.

An important project was launched in 2008 aiming at developing professional background for equal accessibility.
В 2008 году было начато осуществление важного проекта, направленное на создание профессиональной базы для равного доступа.

Annotation: The National Plan of Developing Professional Standards adopted by RF President's decree has the main purpose to create solid economic foundations for social development of society.
Аннотация: Принятие Национального плана развития профессиональных стандартов определено майскими указами Президента, цель которых- создание прочной экономической базы социального развития общества.

The acquired knowledge helps broadening the outlook, getting new skills and developing professional orientation.
Полученные знания способствуют развитию кругозора, приобретению новых навыков и развитию профессиональной ориентации.

Organization of trainings for the purpose of developing professional skills of professionals specializing in economics and that of other interested individuals;
Организация занятий с целью развития профессиональных навыков у специалистов в сфере экономики и других заинтересованных лиц;

Kazakhstan is actively working on improving the national system of qualifications(NSQ) and developing professional standards PS.
В Казахстане ведется активная работа по совершенствованию национальной системы квалификаций( НСК) и разработке профессиональных стандартов ПС.

Elena Fadeeva commented«Developing professional education in the PR sphere is one of the key goals of AKOS.
По словам Елены Фадеевой, председателя АКОС, генерального директора Fleishman- Hillard Vanguard,« Развитие профессионального образования в сфере связей с общественностью- одна из ключевых задач АКОС.

Mini-grants allow them to undertake specific, productive work with a small amount of funding while developing professional and social skills all within the framework of a small project.
Мини- гранты позволяют за небольшие средства проделать конкретную и результативную работу, развивая профессиональные и социальные навыки молодых людей в рамках небольшого проекта.

At the moment, the methodology for developing professional standards has been updated, the current domestic standards have been analyzed and the experience of 14 countries has been studied- from Austria and Germany to Japan and South Korea.
На данный момент обновлена сама методика разработки профессиональных стандартов, проанализированы действующие отечественные стандарты и изучен опыт 14 стран- от Австрии и Германии до Японии и Южной Кореи.

As part of the above session, the challenges and trends in developing professional skills in ore mining industry were discussed.
В рамках вышеуказанной сессии обсуждались проблемные вопросы и тенденции развития профессиональных навыков в горнорудной отрасли.

The existing methodological approaches are fragmentary and not unified for higher education and TVE, they are also not harmonized with changes in the methodology for developing professional standards.
Существующие на сегодняшний день методические подходы фрагментарны и не унифицированы для высшего образования и ТиПО, также они не гармонизированы с изменениями в методике разработки профессиональных стандартов.

The 13th international scientific and practical conference, Developing professional culture for XXI century specialists in a technical University, St Petersburg.
Я Международная научно- практическая конференция« Формирование профессиональной культуры специалистов XXI века в техническом университете» г. Санкт-Петербург.

Syria is also stepping up its production and the effectiveness of its human resource development by reforming education, undertaking research and development, and developing professional and manufacturing facilities.
Сирия повышает также объем производства и уровень развития людских ресурсов-- благодаря образованию, научно-исследовательским разработкам,-- а также развивает профессиональные и производственные предприятия.

The main objective of the department is management of the educational process aimed at developing professional language competence through the realization of integration concept of professional languages and program of trilingual teaching.
Основной целью деятельности департамента является менеджмент образовательного процесса с целью развития профессиональной языковой компетенции через реализацию концепции интеграции обучения профессиональных языков и программы трехъязычного обучения.

In coordination with national and international partners, the officers would advocate for resources in the justice sector and assist national actors in developing professional capacities and access to justice.
Действуя в координации с национальными и международными партнерами, сотрудники этой секции будут добиваться выделения надлежащих ресурсов для сектора правосудия и оказывать национальным сторонам помощь в развитии профессиональных навыков и расширении доступа к правосудию.

The festival promotes the emergence of new forms of art and high technology interactions, developing professional connections between artists, curators, engineers and programmers around the world and exposing wide audiences to the works in the field of robotics, video art, sound art and net art.
Фестиваль способствует появлению новых форм взаимодействия искусства и высоких технологий, развивая профессиональные связи между художниками, кураторами, инженерами и программистами по всему миру и знакомя широкую публику с произведениями в области робототехники, видео- арта, саунд- арта и нет- арта.

The Office continued to give special attention to the training needs in basic supervision, office automation and developing professional knowledge of staff in the substantive areas.
Управление продолжало уделять особое внимание удовлетворению потребностей в плане подготовки кадров по основным управленческим вопросам, автоматизации делопроизводства и развитию профессиональных навыков персонала в основных областях.

Recent, current and future actions to address these and other challenges are described, as is the focus of the Division of Human Resources on obtaining and measuring results, improving efficiencies and developing professional competencies.
В докладе говорится о последних, текущих и будущих мерах по решению этих и других задач, а также о деятельности Отдела людских ресурсов, направленной на достижение и оценку результатов, повышение эффективности и развитие профессиональных навыков.

The organization does not know how many officers working in supply hold relevant professional qualifications; acquiring or developing professional skills in procurement or supply management across the network has not been until recently a corporate priority.
Организация не располагает сведениями о том, сколько занимающихся вопросами снабжения сотрудников имеют надлежащую профессиональную квалификацию; приобретение или развитие профессиональных навыков в области закупок или управления снабжением в системе лишь в последнее время стало для организации приоритетной задачей.

NC KazMunayGas JSC works continually on forming the HR-pool for managing and administrative offices of the KMG Group among specialists of the KMG group, motivated to career growth, having high level of developing professional skills and management competencies.
Компания ведет непрерывную работу по формированию кадрового резерва для управленческих и административных должностей группы компаний КМГ из числа специалистов группы компаний КМГ, мотивированных на карьерный рост, обладающих высоким уровнем развития профессиональных навыков и управленческих компетенций.

It was also noted fundamental scientific researches in different directions are being carried out at UNEC which is the main higher education institution of Azerbaijan developing professional cadres in economic and business areas:"Highly-skilled economic cadres conduct researches required in the real sector of the national economy at the Scientific Research Institute, Scientific Innovation Center and Technology Transfer Center performing at UNEC applying innovative methods.
В статье также отмечается о фундаментальных научных исследованиях, осуществляемых в различных направлениях в UNEC, являющимся основным вузом, который готовит профессиональных кадров в сфере экономики и бизнеса Азербайджана:« Высококвалифицированные экономические кадры, занимающиеся деятельностью в Научно-исследовательском институте, Центре научной инновации, Центре технологического трансфера в UNEC, применяя современные инновационные методы, ведут исследования, требуемые в реальном секторе национальной экономики.

The programme will be aimed at personnel in peace-keeping missions responsible for security and crisis management with the objective of developing professional and managerial skills in the administration of security operations.
Эта программа будет ориентирована на персонал миссий по поддержанию мира, отвечающий за вопросы обеспечения безопасности и урегулирования кризисов, в целях развития профессиональных и управленческих навыков в связи с проведением операций по обеспечению безопасности.

Regional Conference of Nexia International representatives from Central and Eastern Europe is held annually and is an effective platform for sharing experience and developing professional practices of its members seeking to be the best and meet the expectations that society places on them.
Региональная Конференция представителей Nexia International из стран Центральной и Восточной Европы проводится ежегодно и является эффективной площадкой для обмена опытом и развития профессиональных практик ее участников, которые стремятся быть лучше и соответствовать тем ожиданиям, которые возлагает на них общество.

The first revision of the developed professional standards will take place three years after approval.
Первый пересмотр разработанных профессиональных стандартов состоится через три года после утверждения.

Jointly developed professional standards and educational programs, harmonize the classifiers, improving the methodology of evaluation.
Совместно разрабатываются профессиональные стандарты и образовательные программы, гармонизируются классификаторы, совершенствуется методология оценки.

Develop professional training that meets the needs of the labour market;
Развивать профессиональную подготовку с учетом потребностей рынка труда;