What is the translation of " DEVELOPMENT OF A WEBSITE " in Russian?

• разработка вебсайта
• разработка сайта
• разработку вебсайта
• разработки вебсайта
• разработку сайта

Examples of using Development of a website in English and their translations into Russian

Development of a website to support the project www. UNeMed. net.
Разработка вебсайта для поддержки проекта www. UNeMed. net.

The specialists of WebStudio2U performed development of a website for a company engaged in selling roofing and waterproofing materials.
Разработка сайта для компании, которая предлагает кровельные и гидроизоляционные материалы, выполнена специалистами студии веб- дизайна WebStudio2U.

Development of a Website and Internet Communications Network of Energy Efficiency Managers in Eastern Europe.
Разработка вебсайта и сети связи в Интернет менеджеров по энергоэффективности в Восточной Европе.

The specialists of WebStudio2U performed development of a website for a company that sells various kinds of plastic tanks for water.
Разработка сайта для компании, которая продает различные пластиковые емкости для воды, выполнена специалистами студии веб- дизайна WebStudio2U.

Development of a website for business, entertainment, communication or development of an information portal presupposes totally different functions of a website..
Разработка сайта для бизнеса, развлечений, общения или разработка информационного портала подразумевает совершенно различные функции сайта..

This included day-to-day technical coordination and management activities, as well as the writing of a book on the oil spill and the development of a website dedicated to the issue.
Это включало ежедневную техническую координацию и хозяйственную деятельность, а также начало подготовки публикации по делу о разливе нефти и разработку вебсайта, посвященного этому вопросу.

Web studio starts development of a website after a 50% prepayment.
Создание сайта начинается после 50% предоплаты.

Other agreed activities included the organization of capacity-building activities upon request, development of a website and producing an electronic newsletter.
В число других согласованных мероприятий входят такие, как организация по соответствующей просьбе деятельности по наращиванию потенциала, разработка вебсайта и подготовка электронных информационных бюллетеней.

If you need to properly order development of a website for your small business, you should carry out some preparations beforehand.
Чтобы правильно заказать разработку сайта базового типа, нужно предварительно немного подготовиться.

For this reason we conduct detailed research of client working area, study tasks, which the website has to solve, monitor competitive resources and, only after the accounting of all influencing factors, start development of a website, and then its promotion and advance.
Именно поэтому мы проводим тщательное исследование рабочей области клиента, изучаем задачи, которые должен решать сайт, мониторим конкурентные ресурсы и только после учета всех влияющих факторов, приступаем к разработке сайта, а затем к его раскрутке и продвижению.

Competent approach to development of a website for a company presumes that you should include the"orientation" towards the target audience i.e.
При грамотном подходе к разработке сайта для компании« ориентация» на целевую аудиторию, т.

Representatives of EnEffect presented the current status of implementation of the contract for the development of a website and Internet communications network of energy efficiency managers in Eastern Europe.
Представители центра" ЭнЭффект" сообщили о текущем осуществлении контракта на разработку вебсайта и сети связи для менеджеров по вопросам энергоэффективности в Восточной Европе.

You had better entrust development of a website with connection to an SMS gateway to a professional web design studio that has experience in successful usage of SMS gateway services.
Доверить разработку сайта с рассылкой SMS лучше всего профессиональной веб- студии, имеющей опыт успешной реализации такой рассылки.

Iii The Centre for Energy Efficiency EnEffect, Bulgaria has been selected to undertake the Development of a Website and Internet Communications Network of Energy Efficiency Managers in Eastern Europe;
Iii Центр по энергоэффективности" ЭнЭффект" для проведения разработки вебсайта и создания сети связи в Интернете для менеджеров по вопросам энергоэффективности в Восточной Европе;

Therefore during development of a website one should not forget about the users who should not writhe in hysterics trying to find necessary information on your website for a solid hour.
Поэтому при создании сайта не стоит забывать о пользователях, которые не должны биться в истериках, битый час пытаясь отыскать, где же у Вас на сайте необходимая информация.

Center for Energy Efficiency EnEffect has been selected to undertake the Development of a Website and Internet Communications Network of Energy Efficiency Managers in Eastern Europe.
Центр по энергоэффективности" ЭнЭффект" был отобран для проведения разработки вебсайта и сети связи в Интернете для менеджеров по энергоэффективности в Восточной Европе.

You can also order complex development of a website of any difficulty, its promotion in the search engines, technical support and maintenance.
Вы также можете заказать комплексную разработку сайта любой сложности, его раскрутку и продвижение в поисковых системах, техническое обслуживание и поддержку.

Presentation of the work-in-progress by the three project contractors: Investment Fund Designer; Regional Analysis of Policy Reforms to Promote Energy Efficiency and Renewable Energy Investments; and Development of a Website and Internet Communications Network of Energy Efficiency Managers in Eastern Europe.
Представление текущей работы тремя подрядчиками по проекту: разработка проекта инвестиционного фонда; региональный анализ реформ политики для поощрения инвестиций в энергоэффективность и возобновляемую энергетику и разработка вебсайта и Интернет- сети информационного взаимодействия для менеджеров по вопросам энергоэффективности в Восточной Европе.

The specialists of WebStudio2U performed development of a website for a company engaged in selling automobile seat covers and other kinds of car accessories.
Разработка сайта для компании, которая продает различные автоаксессуары, выполнена специалистами студии веб- дизайна WebStudio2U.

Representatives of EnEffect presented the current status of implementation of the contract for development of a website and Internet communications network of energy efficiency managers in Eastern Europe.
Представитель" ЭнЭффект" изложил информацию о нынешнем состоянии осуществления договора по разработке вебсайта и созданию в Интернете сети информационного взаимодействия менеджеров по вопросам энергоэффективности в Восточной Европе.

The project contractor EnEffect(Development of a Website and Internet Communications Network of Energy Efficiency Managers in Eastern Europe) will make a presentation on the current status of implementation of its contract.
Подрядчик по проекту," ЭнЭффект"( Разработка вебсайта и создание в Интернете сети информационного взаимодействия менеджеров по вопросам энергоэффективности в Восточной Европе), представит информацию о нынешнем положении дел с выполнением своего договора.

The three project contractors, Conning Asset Management Limited(Investment Fund Designer), Pöyry Energy Consulting AG(Regional Analysis of Policy Reforms to Promote Energy Efficiency and Renewable Energy Investments), and EnEffect(Development of a Website and Internet Communications Network of Energy Efficiency Managers in Eastern Europe) will make presentations on the current status of implementation of their contracts.
Три подрядчика по проекту-" Conning Asset Management Limited"( разработчик структуры инвестиционного фонда)," Pöyry Energy Consulting AG"( региональный анализ реформ политики в целях поощрения и инвестиций в энергоэффективность и возобновляемую энергетику), и" EnEffect"( разработка вебсайта и Интернет- сети информационного взаимодействия для менеджеров по вопросам энергоэффективности в Восточной Европе) выступят с докладами о ходе реализации контрактов.

EnEffect will undertake the development of a website and Internet communications network for the project and local teams of energy efficiency managers.
Центр" ЭнЭффект" осуществит разработку вебсайта и коммуникационной сети с использованием Интернета для проекта и групп управляющих по вопросам энергоэффективности на местах.

VII. Presentation of the work-in-progress by the project contractors: investment fund designer and development of a website and internet communications network of energy efficiency managers in eastern Europe agenda item 5.
VII. Сообщение подрядчиков по контрактам о ходе работы: разработчика структуры инвестиционного фонда и подрядчика по разработке вебсайта и созданию сети связи в Интернете для менеджеров по вопросам энергоэффективности в Восточной Европе пункт 5 повестки дня.

The project contractors EnEffect(Development of a Website and Internet Communications Network of Energy Efficiency Managers in Eastern Europe) and Conning Asset Management Limited(Investment Fund Designer) will make a presentation on the current status of implementation of the contracts.
Подрядчики по проекту" ЭнЭффект"( разработка вебсайта и создание в Интернете сети обмена информацией для менеджеров по вопросам энергоэффективности в Восточной Европе) и" Коннинг эссет менеджмент лтд."( разработчик структуры инвестиционного фонда) выступят с сообщением о нынешнем положении дел с выполнением договоров.

Presentation of the work-in-progress by the Development of a Website and Internet Communications Network of Energy Efficiency Managers in Eastern Europe project contractor.
Представление результатов работы подрядчиком по проекту разработки вебсайта и создания в Интернете сети обмена информацией для менеджеров по вопросам энергоэффективности в Восточной Европе.

The project contractors EnEffect(Development of a Website and Internet Communications Network of Energy Efficiency Managers in Eastern Europe) and Conning Asset Management Limited(Investment Fund Designer) will make a presentation on the current status of implementation of the contracts.
Подрядчики по проекту" ЭнЭффект"( Разработка вебсайта и создание в Интернете сети информационного взаимодействия менеджеров по вопросам энергоэффективности в Восточной Европе) и" Коннинг эссет менеджмент лтд."( Разработка структуры инвестиционного фонда) представят информацию о нынешнем положении дел с выполнением договоров.

Presentation of the work-in-progress by the Development of a Website and Internet Communications Network of Energy Efficiency Managers in Eastern Europe project contractor.
Представление информации о ходе текущей работы подрядчиком по проекту разработки вебсайта и создания в Интернете сети информационного взаимодействия менеджеров по вопросам энергоэффективности в Восточной Европе.

The actions include joint actions such as the development of a website providing access to information and resources on sustainability, production of school books, films and other teaching materials.
Эти усилия включают такие совместные меры, как разработка вебсайтов, обеспечивающих доступ к информации и ресурсам по проблематике устойчивости, выпуск школьных учебников, фильмов и других учебных пособий.

Other agreed activities included the development of a website, possibly in English and Russian(this website, www. iwacportal. com, should be online soon), and producing a newsletter.
К числу других согласованных мероприятий относятся создание вебсайта, возможно, на английском и русском языках( этот вебсайт www. iwacportal. com вскоре должен начать работу) и подготовка информационного бюллетеня.