What is the translation of " DEVELOPMENT OF MINING " in Russian?

• развития горного

Examples of using Development of mining in English and their translations into Russian

The development of mining and processing industry.
Развитие добывающая и перерабатывающая промышленность.

The contribution of foreign scientists in the development of mining engineering.
Вклад зарубежных ученых в развитие горного дела.

Development of mining legislation and regulations;
О разработке горного законодательства и нормативных положений;

The project is designed to facilitate the further development of mining operations.
Проект направлен на дальнейшее развитие горных работ.

Development of mining legislation and regulations ENERGY/1999/3.
Разработка горного законодательства и правил ENERGY/ 1999/ 3.

Plant made a major contribution to the development of mining in north Queensland.
Внес большой вклад в развитие горной промышленности северо-востока Силезии.

Development of mining projects, their escorts in rostekhnadzor.
Разработка проектов горных отводов, их сопровождений в органах Ростехнадзора.

Development of annual plans for the development of mining enterprises.
Составление годовых планов развития горных работ предприятия.

Problems of development of mining complex of the Eastern Donbass and the ways of their solution.
Проблемы развития горнодобывающего комплекса Восточного Донбасса и пути их решения.

In the 60-s of the opening of the uranium deposits caused mineral boom and rapid development of mining industry.
В 60- е открытие урановых месторождений вызвало минеральный бум и быстрое развитие горнодобывающей промышленности.

A review of the main directions of development of mining in the XXI century is given.
Представлен обзор основных направлений развития горного дела в XXI в.

Development of mining and processing industries might also offer a good development potential.
Развитие добывающей и перерабатывающей промышленности также показывает хороший потенциал для общего развития..

The collective of the mine faces serious challenges to increase uranium production, development of mining and drilling operations.
Перед коллективом рудника стоят серьезные задачи по увеличению добычи урана, развитию горных и буровых работ.

Task Force on the Development of Mining Legislation and Regulations place and dates to be determined.
Целевая группа по разработке горного законодательства и нормативных положений место и сроки проведения будут определены.

The Secretary-General also received briefings from the contractors on the status of development of mining and processing technology.
Генеральный секретарь получил также от контракторов обновленную информацию о положении дел с разработкой добычно- обрабатывающих технологий.

Eritrea has benefited from the development of mining activity and the production of gold since 2011, but its political situation remains fragile.
Эритрея получала доход от развития горнодобывающего сектора и добычи золота с 2011 года, однако политическая обстановка в этой стране остается нестабильной.

The Secretary-General was also able to receive briefings from the contractors on the status of development of mining and processing technology.
Генеральный секретарь имел также возможность осведомиться у контракторов о статусе разработки технологий добычи и обработки.

The University has a leading role in the development of mining science, geology, mining and metallurgy and oil industry.
Университету принадлежит ведущая роль в развитии горной науки, геологии, горно-металлургической и нефтяной промышленности.

The data obtained is used in long-term planning prospecting and exploration in the developed and prepared for development of mining and industrial regions.
Полученные данные предлагается использовать при долгосрочном планировании поисковых и разведочных работ в осваиваемых и подготавливаемых к освоению горно- промышленных регионах.

For environmental assessments it is most important in the development of mining that this test phase be carefully monitored and investigated.
Для целей экологической оценки при разработке системы добычи чрезвычайно важно обеспечивать тщательный мониторинг и контроль за этим испытательным этапом.

The objectives of the Competition include assistance to creative youth and raising interest of the residents towards the history of the industrial cities and development of mining and metals.
Задачами конкурса является поддержка творческой молодежи и повышение интереса жителей к истории промышленных городов и развитию горно- металлургической отрасли.

The President emphasized that the development of mining industry must be accompanied with strict maintenance of nature and environment protection norms.
Президент особо подчеркнул, что развитие горнорудной промышленности должно сопровождаться строгим соблюдением норм природопользования и охраны окружающей среды.

These included the Resource Endowment Initiative and the European Commission guidance on development of mining activities in the Natura 2000 Networking Programme.
К их числу относятся Инициатива по природным ресурсам и разработанное Европейской комиссией руководство по развитию горнодобывающей деятельности в рамках программы организации и обеспечения функционирования сети" Натура- 2000.

The development of mining industry, energy, transport, telecommunications industry, food and light industry, building materials industry, tourism and the financial sector should gain momentum.
Должны получить развитие горнодобывающая отрасль, энергетика, транспорт, телекомму- никационная отрасль, пищевая и легкая промышленность, промышленность строительных материалов, туризм, а также финансовый сектор.

Despite the fact, that no project had been implemented, processed sources allow understanding the development of mining in the south of Western Siberia in the second half of the 18th century.
Несмотря на то, что почти ни один из проектов не был реализован, изученные материалы позволяют понять пути развития горного дела на юге Западной Сибири во второй половине XVIII в.

He has reminded that in Middle Ages the Serbian population was intensively involved in mining, wile in the 21st century there is resistance to geological exploration, which should set the conditions for the development of mining.
Он напомнил, что в средние века население Сербии активно занималось добычей, а сегодня, в 21- м веке, мы наблюдаем сопротивление ведению геологической разведке, на основе результатов которой создаются условия для развития горнодобывающей промышленности.

Industrial gold-mining started in 1958 leading to the development of mining settlements, industrial enterprises, power plants, hydro-electric dams, power transmission lines and improved roads.
Промышленная золотодобыча началась в 1958 году, что привело к развитию горных поселений, промышленных предприятий, электростанций, гидроэлектростанций, линий электропередач и улучшеннию инфраструктуры.

The processes of political joining of the Altai Territory to the Russian Empire and spontaneous agricultural colonization were considered as the ground for quick development of mining in Altai and achieving the European level of production.
Процессы политического присоединения Алтая и стихийной земледельческой колонизации рассматривались как основа для быстрого развития горного дела и достижения европейского уровня производства.

Although some contractors have made some progress with the development of mining and processing technology, there is little evidence of any sense of urgency or commercial development..
Хотя некоторые контракторы добились определенного прогресса в разработке добычно- обрабатывающих технологий, мало что свидетельствует о наличии понимания неотложного характера или перспектив коммерческой добычи.

The report contains sections on COMRA's exploration activities, environmental baseline surveys, development of mining technologies, metallurgical processes, and its workplan for 2006.
В отчете содержатся разделы, касающиеся производимых КОИОМРО разведочных работ, экологических базовых исследований, разработки добычной технологии, металлургических процессов, а также план его работы на 2006 год.