What is the translation of " DEVELOPMENT WAS HELD " in Russian?

• развитию состоялась
• развитию была проведена
• развитию проходила
• развитию состоялся
• развитию было проведено
• развитию состоялось
• развитие была проведена

Examples of using Development was held in English and their translations into Russian

The first International Forum for Social Development was held in New York on 7 and 8 February 2002.
Первый Международный форум по социальному развитию состоялся в Нью-Йорке 7- 8 февраля 2002 года.

The inaugural ceremony of the eleventh session of the United Nations Conference on Trade and Development was held on 14 June 2004.
Торжественная церемония открытия одиннадцатой сессии Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию состоялась 14 июня 2004 года.

The Expert Meeting on FDI and Development was held at the Palais des Nations, Geneva, from 29 to 31 October 2003.
Совещание экспертов по ПИИ и развитию было проведено во Дворце Наций в Женеве, 29- 31 октября 2003 года.

The Intergovernmental Preparatory Meeting for the nineteenth session of the Commission on Sustainable Development was held in New York from 28 February to 4 March 2011.
Межправительственное подготовительное совещание по девятнадцатой сессии Комиссии по устойчивому развитию было проведено в Нью-Йорке 28 февраля-- 4 марта 2011 года.

The United Nations Conference on Sustainable Development was held in Rio de Janeiro, Brazil, from 20 to 22 June 2012, pursuant to General Assembly resolution 66/197.
Конференция Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию состоялась в Рио-де-Жанейро, Бразилия, 20- 22 июня 2012 года во исполнение резолюции 66/ 197 Генеральной Ассамблеи.

The second session of the Committee on Environment and Development was held in Bangkok from 22 to 24 February 2012.
Вторая сессия Комитета по окружающей среде и развитию была проведена 22- 24 февраля 2012 года в Бангкоке.

The World Summit on Sustainable Development was held in Johannesburg, South Africa, from 26 August to 4 September 2002, in conformity with General Assembly resolutions 55/199 and 56/226.
Всемирная встреча на высшем уровне по устойчивому развитию состоялась 26 августа-- 4 сентября 2002 года в Йоханнесбурге, Южная Африка, в соответствии с резолюциями 55/ 199 и 56/ 226 Генеральной Ассамблеи.

The first Regional Implementation Forum on Sustainable Development was held on 15- 16 January 2004 in Geneva.
Первый Региональный форум по осуществлению решений по устойчивому развитию состоялся 15- 16 января 2004 года в Женеве.

The forty-third session of the Commission on Population and Development was held at United Nations Headquarters on 3 April 2009 and from 12 to 16 April 2010.
Сорок третья сессия Комиссии по народонаселению и развитию состоялась в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций 3 апреля 2009 года и 12- 16 апреля 2010 года.

The first session of the Intergovernmental Group of Experts on the Right to Development was held at Geneva from 4 to 15 November 1996.
Первая сессия Межправительственной группы экспертов по праву на развитие была проведена 4- 15 ноября 1996 года в Женеве.

The thirty-ninth session of the Commission on Population and Development was held at United Nations Headquarters on 14 April 2005 and from 3 to 7 April and on 10 May 2006.
Тридцать девятая сессия Комиссии по народонаселению и развитию проходила в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций 14 апреля 2005 года, 3- 7 апреля и 10 мая 2006 года.

The sixth session of the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development was held in Geneva from 18 to 21 February 2002.
Шестая сессия Комиссии по предпринимательству, упрощению деловой практики и развитию состоялась в Женеве 1821 февраля 2002 года.

The International Conference on Population and Development was held in Cairo from 5 to 11 September 1994.
Международная конференция по народонаселению и развитию состоялась в Каире 5- 11 сентября 1994 года.

The fifth session of the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development was held in Geneva from 22 to 26 January 2001.
Пятая сессия Комиссии по предпринимательству, упрощению деловой практики и развитию была проведена в Женеве 22- 26 января 2001 года.

The United Nations Conference on Environment and Development was held at Rio de Janeiro, from 3 to 14 June 1992.
Конференция Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию была проведена в Рио-де-Жанейро 3- 14 июня 1992 года.

The Technical Symposium on International Migration and Development was held in The Hague, the Netherlands, from 29 June to 3 July 1998.
Технический симпозиум по международной миграции и развитию состоялся в Гааге, Нидерланды, с 29 июня по 3 июля 1998 года.

The Regional Round Table on Information Technology and Development was held in New Delhi on 21 and 22 June 2000.
Региональное совещание<< за круглым столом>> по информационной технологии и развитию было проведено 21- 22 июня 2000 года в Дели, Индия.

The thirtieth session of the Commission on Population and Development was held at United Nations Headquarters from 24 to 28 February 1997.
Тридцатая сессия Комиссии по народонаселению и развитию состоялась в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций 24- 28 февраля 1997 года.

A United Nations Forum on New and Emerging Technologies and Sustainable Development was held in Beijing, China, from 15 to 17 April 2002.
Форум Организации Объединенных Наций по новым и разрабатываемым технологиям и устойчивому развитию состоялся в Пекине, Китай, 15- 17 апреля 2002 года.

The thirty-third session of the Commission on Population and Development was held at United Nations Headquarters from 27 to 30 March 2000.
Тридцать третья сессия Комиссии по народонаселению и развитию проходила 27- 30 марта 2000 года в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций.

The second session of the Ad Hoc Working Group on Trade, Environment and Development was held at the Palais des Nations, Geneva, from 6 to 9 June 1995.
Вторая сессия Специальной рабочей группы по торговле, окружающей среде и развитию была проведена во Дворце Наций, Женева, 6- 9 июня 1995 года.

The thirty-first session of the Commission on Population and Development was held at United Nations Headquarters from 23 to 27 February 1998.
Тридцать первая сессия Комиссии по народонаселению и развитию проходила 23- 27 февраля 1998 года в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций.

The second session of the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development was held at the Palais des Nations, Geneva, from 1 to 5 December 1997.
Вторая сессия Комиссии по предпринимательству, упрощению деловой практики и развитию проходила во Дворце Наций в Женеве с 1 по 5 декабря 1997 года.

The fifth session of the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development was held at the Palais des Nations, Geneva, from 22 to 26 January 2001.
Пятая сессия Комиссии по предпринимательству, упрощению деловой практики и развитию проходила во Дворце Наций в Женеве с 22 по 26 января 2001 года.

The thirty-eighth session of the Commission on Population and Development was held at United Nations Headquarters from 4 to 8 and on 14 April 2005.
Тридцать восьмая сессия Комиссии по народонаселению и развитию была проведена в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций 4- 8 и 14 апреля 2005 года.

The ninth session of the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development was held at the Palais des Nations, Geneva, from 22 to 25 February 2005.
Девятая сессия Комиссии по предпринимательству, упрощению деловой практики и развитию проходила во Дворце Наций в Женеве с 22 по 25 февраля 2005 года.

The second session of the High-level Advisory Board on Sustainable Development was held at United Nations Headquarters from 17 to 22 March 1994.
Вторая сессия Консультативного совета высокого уровня по устойчивому развитию была проведена 17- 22 марта 1994 года в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций.

The second session of the Intergovernmental Group of Experts on the Right to Development was held at the Palais des Nations, Geneva, from 29 September to 10 October 1997.
Вторая сессия Межправительственной группы экспертов по праву на развитие была проведена 29 сентября- 10 октября 1997 года во Дворце Наций в Женеве.

The sixth session of the High-Level Advisory Board on Sustainable Development was held at United Nations Headquarters from 4 to 6 September 1996.
Шестая сессия Консультативного комитета высокого уровня по устойчивому развитию проходила в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций с 4 по 6 сентября 1996 года.

The forty-fifth session of the Commission on Population and Development was held at United Nations Headquarters on 15 April 2011 and from 23 to 27 April 2012.
Сорок пятая сессия Комиссии по народонаселению и развитию состоялась в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций 15 апреля 2011 года и 23- 27 апреля 2012 года.