What is the translation of " DID THE SAME THING " in Russian?

[did ðə seim θiŋ]
[did ðə seim θiŋ]

Examples of using Did the same thing in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
My mom did the same thing.
Моя мама так же делала.
Every company with a pipeline over there did the same thing.
Каждая нефтяная компания делает то же самое.
Caffrey did the same thing.
Did the same thing last month.
Сделал то же самое в прошлом месяце.
You know, I did the same thing.
Знаешь, я сделал то же самое.
People also translate
I did the same thing for all nine.
Я сделал то же самое на все девять убийств.
And then you went and did the same thing.
А потом сделал то же самое.
He did the same thing to me.
Он со мной делал то же самое.
What would you say if I did the same thing?
А что если я сделаю то же самое?
He did the same thing yesterday.
Вчера он делал то же самое.
I don't know, but you did the same thing.
Я не знаю, но ты сделал то же самое.
He did the same thing for me.
Он сделал тоже самое для меня.
And I'm pretty sure he did the same thing to Garrett's.
А еще я уверена, что он сделал то же самое с машиной Гаррета.
You did the same thing yesterday.
He was talking about how some author did the same thing with his wife.
Он говорил о каком-то авторе который сделал то же самое с женой.
Avery did the same thing for Sloan.
Эйвери сделал то же самое из-за Слоана.
Because I allowed all this time for you to assemble andcall Sunday MY Sabbath day, I did the same thing, I allowed it.
Потому что все это время Я позволял вам собираться иназывать воскресенье МОИМ Шаббат Днем, Я делал то же самое, Я позволил это.
Yes, you did the same thing.
Ханжество- нет.- Да, да, вы сделали то же самое.
You did the same thing when you told him his hamster died.
Ты сделала то же самое, когда сообщала ему о смерти его хомяка.
You know, Lavon did the same thing… to me.
Знаешь, Левон сделал то же самое… со мной.
I did the same thing. I think that's therapy. I think you just kind of.
Я тоже хорош- наверное, это и есть терапия- так надо.
They reappeared a month later, did the same thing- again, sort of disappeared.
Снова появились через месяц, сделали то же самое- опять, вроде как, исчезли.
They did the same thing last year with the Ground Zero workers.
Они сделали то же самое в прошлом году с работниками Ground Zero.
Yes, the Egyptians did the same thing thousands of years later.
Да, египтяне делали тоже самое тысячи лет спустя.
We did the same thing with respect to both Mauritania and Guinea.
Мы поступили аналогичным образов в отношении как Мавритании, так и Гвинеи.
She said he did the same thing two days ago.
Она сказала, что он сделал то же самое два дня назад.
I did the same thing last year for my parents for Christmas.
Я сделал тоже самое для моих родителей на прошлое Рождество И это вызвало просто фурор.
Jesus did the same thing, so long ago.
Иисус сделал то же самое, очень давно.
I did the same thing with Siri, to whom I asked the same question.
Я сделал то же самое с Сири, которому я задал тот же вопрос.
Deucalion did the same thing in the distillery.
Девкалион сделала то же самое на заводе.
Results: 69, Time: 0.0548

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian