What is the translation of " DIFFERENT SHOPS " in Russian?

• различных магазинов
• разных магазинах
• различных магазинах
• различные магазины

Examples of using Different shops in English and their translations into Russian

Or work in different shops, is that clear?
Или работаем в различных магазинах, правильно?

Lõunakeskus- that is more than 160 different shops and….
Lõunakeskus- это более 160 различных магазинов и….

Different shops occupied the ground floor.
В цокольном этаже располагались различные магазины.

Supermarket and different shops nearby the apartment.
Супермаркет и различные магазины поблизости от квартиры.

We have three completely different shops.
У нас есть три магазина, предлагающие совершенно разный ассортимент.

Nearby are different shops and trendy restaurants.
Поблизости очень много различных магазинов и модных ресторанов.

It only took 3 different trips to 3 different shops.
Для этого потребовалось 3 поездки в 3 разных магазина.

Pharmacy, beauty salon, many different shops- everything is near the house.
Аптека, салон красоты, много разных магазинов- все возле дома.

Its streets are concentrated more than 300 different shops.
На ее улицах сконцентрировано более 300 различных магазинов.

Now the first people get in different shops, cafes and restaurants.
Нынче первое люди получают в различных магазинах, кафе и ресторанах.

But the same goods do not always cost the same in different shops.
Однако: одни и те же товары в разных магазинах стоят по-разному.

Close to the metro a lot of different shops, a hairdresser, a large number of cafes and restaurants.
Рядом с метро много разных магазинов, парикмахерская, большое количество кафе и ресторанов.

Shops include Banks, movie theater, two supermarkets and a variety of different shops..
Магазины относятся банки, кинотеатры, супермаркеты, и два разных магазинах..

Saint-Jermain boulevard is full of different shops, restaurants and cafes.
Рядом по бульвару Сант- Жермен огромное количество магазинов, ресторанов и кафе.

Free enterprise is a form of words that is intended to conjure up in your mind a little town with different shops.
Свободное предпринимательство- словосочетание, предназначенное вызывать в вашем воображении маленький город с множеством магазинов.

The building has a car wash, a pub and different shops on the 1st floor.
На первом этаже здания- автомойка, паб и магазины.

Thanks to it, there are situations when it is possible to get guarantee profit, having simply put bets in different shops.
Именно благодаря этому, случаются ситуации, когда можно получить гарантированную прибыль, просто поставив ставки в разных конторах.

There is a big world full of different shops to buy what you like most without leaving home.
Существует большой мир, полный различных магазинов, чтобы купить то, что вам нравится, не выходя из дома.

On Price. md you have clear information about the products: description, reviews, and the information about the disponibility in different shops.
На price. md доступна самая актуальная информация о товаре: описание, отзывы, а также наличие в различных магазинах.

Shopping details: information on what different shops are available in Montserrat and what each one sells.
Информация о магазинах: информация о различных магазинах в монастыре Монсеррат и об ассортименте товаров в них.

Hansab, an Evolis distributor in Estonia, supported ETK, a leader in distribution, through the launch of the loyalty program for its different shops.
Компания« Hansab», дистрибьютор Evolis в Эстонии, помогла группе компаний ETK, лидеру в области дистрибъюции в Эстонии, запустить дисконтную программу для различных магазинов группы.

Palais Des Roses features 5 different shops including traditional clothes, jewelery and Moroccan spices.
В 5 различных магазинах отеля Palais Des Roses продают традиционную одежду, ювелирные изделия и марокканские пряности.

The five claimants' shops were all located in the same shopping complex, but the four category"D" claimants had specified that they were operating from different shops.
Магазины пяти заявителей находились в одном и том же торговом комплексе, однако четыре заявителя категории" D" указали, что они работали от разных магазинов.

You can pick up some duty-free goodies at various different shops and refuel at one of the terminal's cafes.
Здесь вы можете выбрать различные товары в магазинах беспошлинной торговли или перекусить в одном из многочисленных кафе.

Pharmacy, a beauty salon, a lot of different shops near the house, McDonald's, bus stop and taxi rank, and a little more- walking distance to sea and beach, Aquapark and the seaside Boulevard, singing fountains, cafes and restaurants with Georgian and European cuisine.
Аптека, салон красоты, много разных магазинов- все возле дома, McDonald' s, остановка автобусов и стоянка такси, а чуть дальше- в пешей доступности- море и пляж, Аквапарк и Приморский Бульвар с поющими фонтанами, кафе и рестораны грузинской и европейской кухни.

Corso Ruggero is the main street in the old town center, and it has many different shops and in cross-streets you will find many good restaurants.
Корсо Руджеро является главной улице в центре старого города, и он имеет много различных магазинов и в кросс- улицах вы найдете много хороших ресторанов.

These are then collated and sent to ONS where they are checked and processed and then weighted together to ensure that the index reflects the relative importance of the various items in the shopping basket and the amounts that are spent in different regions of the country and in different shops.
Эти данные затем сопоставляются и направляются в СНУ, в котором они проверяются и обрабатываются, а также взвешиваются, с тем чтобы получаемый индекс показал относительную значимость различных товаров потребительской корзины, а также суммы, которые тратятся в различных регионах страны и в различных магазинах.

However, if you are shopping in different shops(such as A shop products and B shop products), you can not pay in bulk.
Однако, если вы совершаете покупки в разных магазинах( например, A shop products и B shop products), вы не сможете оплатить оптом.

The Getreidegasse, which in essence is a narrow lane, where everyone tries to step on Your foot, is full of different shops and boutiques, retained advertising signs of the medieval craftsmen.
Улица Гетрайдегассе, которая в сущности является узеньким переулочком, где каждый норовит наступить Вам на ногу, полна различными магазинчиками и бутиками, сохранившими рекламные вывески средневековых ремесленников.

Nowadays, large-scale construction of different shops and boutiques signs are needed in particular because they tell clients and visitors about where they came from.
В наше время массового строительства различных магазинов и бутиков вывески нужны в особенности, ведь они расскажут клиентам и посетителям о том, куда они пришли.