What is the translation of " DIGITAL EFFECTS " in Russian?

• цифровых эффектов
• цифровые эффекты

Examples of using Digital effects in English and their translations into Russian

Electronic brake effect+ 3 digital effects.
Электронный эффект задержки+ 3 цифровых эффекта.

The new powerful digital effects engine of ES7 makes its sound even better.
Новый мощный цифровой двигатель эффектов ES7 делает его звук еще более качественным.

The effects section offers 16 digital effects.
Секция эффектов предлагает 16 цифровых эффектов.

The digital effects(echo, flange, filter) can be used manually or fully beat synchronized with presets.
Цифровые эффекты( echo, flange, filter) могут управляться вручную, а также могут быть полностью синхронизированы с многочисленными пресетами.

Dave Smith Instruments DSM02 Character Digital Effects Processor.
Дэйв Смит Инструментс DSM02 Характер Цифровой эффект- процессор.

There's a 2-pole low pass filter, and the digital effects section is represented with reverb, delay, chorus, flanger and rotary speaker, and sound is tweakable thanks to modulation capabilities.
Здесь представлен 2- полюсный фильтр нижних частот, а секция цифровых эффектов предлагает реверберацию, задержку, хорус, фленжер и вращающийся динамик, а звук можно крутить как угодно благодаря возможностям модуляции.

The system also provided you with 2 digital effects- delay and reverb.
Система предусмотрела также 2 цифровых эффекта- задержку и реверб.

Electro-acoustic band O'Night Quartet performs in the style of modern instrumental music mixing live sound, recorded loops and digital effects.
Электро- акустическая группа O' Night Quartet исполняет инструментальную музыку, смешивая живой звук с записанными петлями и электронными эффектами.

The synthesizer included a block of digital effects: chorus, delay, overdrive, echo.
Также в синтезатор был включен блок цифровых эффектов: хорус, дилей, перегруз, эхо.

Shock: Can you give us an approximate breakdown of the practical versus digital effects?
Shock: Можете ли вы рассказать об использовании практических и цифровых эффектов?

With the development of computer, one of its largest utilities has become digital effects, but the editing and(nonlinear) the material remains its most committed. W.
С развитием компьютерных, одной из крупнейших коммунальные услуги стала цифровых эффектов, но редактирование и( нелинейный) материал остается самым совершил. W.

There is a 16-track sequencer with a 16 000 note capacity onboard as well as 4 independent digital effects processors.
Инструмент предлагает встроенный 16- дорожечный секвенсер с 16 000 нотами, а также 4 независимых процессора цифровых эффектов.

Among most pleasant specs there is a studio quality digital effects section, analog stereo distortion, and built-in multimode arpeggiator syncable to external MIDI clock.
Среди самых приятных характеристик- секция цифровых эффектов студийного качества, аналоговый стерео дисторшн и встроенный многорежимный арпеджиатор, синхронизируемый с внешним MIDI clock.

In 1989 SDS-2000 was launched featuring some SDX sounds, digital effects and new pads.
В 1989 году был выпущен SDS- 2000 с некоторыми звуками SDX, цифровыми эффектами и новыми пэдами.

The largest role was played by Rainmaker Digital Effects, whose senior digital compositing artist, Bruce Woloshyn, worked approximately 10 months a year in close collaboration with SG-1's visual effects supervisor/producer James Tichenor and visual effects supervisor Michelle Comens.
Наибольший вклад в их создание внесла студия Rainmaker Digital Effects, чей сотрудник Брюс Уолошин работал по 10 месяцев в год в тесном контакте с художниками по спецэффектам сериала Джеймсом Тиченором( также продюсером) и Мишелем Коменсом.

The effects section is represented with two internal digital effects processors with 63 effects.
Секция эффектов представлена двумя цифровыми процессорами с 63 эффектами.

The current lineup of the band consists of Hirosuke Nishiyama(vocals), Atsushi Nakagawa(guitar/chorus), Akio Imai(bass/chorus) and Takayuki Manabe drums/digital effects/chorus.
Нынешний состав выглядит так: Atushi Nakagawa( гитара/ бэк вокал) Akio Imai( бас/ бэк вокал) Takayuki Manabe ударные/ перкуссия/ бэк вокал.

Sometimes you're more comfortable with green screen because if you have a good digital effects guy, he tells you what the thing is, you do your performance and he reads off your performance how to build the thing.
Иногда удобнее работать с зеленым экраном, если у вас есть хороший мастер по спецэффектам, который скажет тебе, что за вещь перед тобой; ты играешь сцену, и он по твоей игре видит, как нужно сделать ту или иную вещь.

Dynamic Pixels Typography Pack offers a dynamic perspective to create simple, minimal yet stylish projects ever using futuristic and glitchy digital effects.
Пакет типографики динамических пикселей предлагает динамичную перспективу, чтобы создать простой минималистичный, но стильный проект, используя футуристические сияющие цифровые эффекты.

Colin Covert of the Minneapolis Star Tribune noted that the film's use of"traditional cell painting and digital effects" complements the original watercolor illustrations, and thought the film entertaining and yet still quite simple.
Колин Скрыт из« Star Tribune» отметил, что использование фильма« традиционная клеточная картина и цифровые эффекты» дополняет оригинальные акварельные иллюстрации и считает фильм интересным и все же довольно простым.

Due to a limited budget, Sandberg shot the majority of the film at his office in Umeå, Sweden, using digital effects to replicate the streets of Miami.
Ввиду крайне ограниченного бюджета Сандберг снял большую часть сцен фильма в шведском городе Умео, использовав цифровые эффекты для репликации улиц Майами.

After the conclusion of the Sam& Max animated series, Purcell was briefly employed by Industrial Light& Magic to work on digital effects for a film version of Frankenstein.
После завершения мультсериала Sam& Max последовала недолгая работа в компании Industrial Light& Magic( ILM), где одной из задач стало создание цифровых эффектов для киноверсии истории о Франкенштейне.

Conceptual"print-screens" of Konstantin Khudyakov's fantasies, where fragments of a known reality fight their way forward glossy digital effects, envisage the real-virtual relationship problem.
Концептуальные« принт- скрины» фантазий Константина Худякова, где фрагменты знакомой реальности пробиваются сквозь характерные для глянца цифровые эффекты, являются воплощением проблемы актуального и виртуального.

The technique which became popular as the linear arithmetic synthesis featuring the realism of digital sampling, synth brisk character and onboard high-end digital effects kept that feel being revived in finest details of D-05.
Техника, которая стала популярной как линейный арифметический синтез, демонстрирующая реалистичность цифрового сэмплинга, яркий характер синтеза и встроенные высококачественные цифровые эффекты, была возрождена в мельчайших деталях D- 05.

Consider SEM circuits, 2 analog oscillators with continuously variable waveshapes, a state-variable filter, analog amplifiers, 2 digital effects engines, a step-sequencer, arpeggiator and a knob-per-function front panel.
Среди ключевых пунктов спецификации- SEM схемы, 2 аналоговых генератора с бесступенчатым формированием волн, фильтр переменных состояния, аналоговые усилители, 2 движка цифровых эффектов, шаговый секвенсер, арпеджиатор и панель управления по принципу« функция на регулятор».

That's right, it's not just a hybrid synthesizer which used to feature digital oscillators(or wavetables) and analog filters, or analog oscillators and digital effect overlay.
Именно так, это не просто гибридный синтезатор, как бывало ранее, например цифровые осцилляторы( или волновые таблицы) и аналоговые фильтры, или аналоговые осцилляторы и цифровые эффекты поверх.

To adjust the sound shaping details you can use up to 6 allotted envelope generators, 1 global multi envelope generator and a digital effect processor.
Для детального формирования звука можно использовать до 6 выделенных генераторов огибающих, один общий мультипотоковый генератор огибающих и цифровой эффект- процессор.

Engage your customers with edgy graphics and pointed digital sound effects.
Привлеките ваших клиентов резкой графикой и острыми цифровыми звуковыми эффектами.

Q Acoustics provides true audio with no added effects or digital signal processing to colour audio reproduction.
Q Acoustics обеспечивает точное воспроизведение звука без добавления эффектов или цифровой обработки сигналов, окрашивающих воспроизводимый звук.

Over the post-production video worked Polish studio Platige Image- professionals in the creation of computer graphics, 3D-animation, digital special effects and compositing.
Над пост- продакшеном видео работала польская студия Platige Image- профессионалы в создании компьютерной графики, 3D- анимации, специальных цифровых эффектов и композитинга.