Translation of "discrimination" in Russian

S Synonyms

Results: 161197, Time: 0.0351

дискриминации дискриминационных дискриминацией дискриминацию дискриминация дискриминационные дискриминационной дискриминационными

Examples of Discrimination in a Sentence

Measures to eliminate racial discrimination and guarantee rights 7.
Меры по ликвидации расовой дискриминации и обеспечение прав 7.
Preventing discrimination and addressing the needs of vulnerable.
Недопущение дискриминационных мер и удовлетворение.

Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women( 1979).
Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин( 1979 год).
End all forms of discrimination against all women and girls 5.2:.
Ликвидировать все формы дискриминации в отношении всех женщин и девочек 5.2:.
Causes linked to discrimination or arbitrary deprivation of nationality.
Причины, связанные с дискриминацией или произвольным лишением гражданства.
II. Persistence of discrimination in the law.
II. Устойчивость дискриминационных правовых актов 23.
Tools also have been developed to tackle discrimination faced by specific groups.
Были также разработаны инструменты для борьбы с дискриминацией отдельных групп населения.

Removing discrimination from age-old law and practice took time.
Потребовалось много времени для устранения дискриминационных норм, применявшихся на основе многовековых законов и традиций.
Together we must end discrimination in health care settings.
Вместе мы должны прекратить дискриминацию при оказании услуг здравоохранения.
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women( 1979).
Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин( 1979).
In addition, women with children often face discrimination in the labour market.
Помимо этого, женщины с детьми зачастую сталкиваются с дискриминацией на рынке труда.
International law and standards prohibit discrimination on the basis of sexual orientation.
Международные стандарты и законодательство запрещают дискриминацию по признаку сексуальной ориентации.
Accountability for eliminating discrimination in health care 15.
Подотчетность для ликвидации дискриминации в здравоохранении 15.
Prohibition from engaging in any act of discrimination.
Запрещение совершения каких-либо дискриминационных актов.
Stigma, discrimination and the testing and treatment cascade.
Стигматизация, дискриминация и каскад тестирования и лечения.
And how confronting stigma and discrimination can overcome those barriers.
И как борьба со стигматизацией и дискриминацией может помочь преодолеть эти барьеры.
National legislation prohibiting racial discrimination should specifi cally cover the activity of the police.
Национальное законодательство, запрещающее расовую дискриминацию, должно конкретно охватывать деятельность полиции.
Double discrimination standards.
Это двойные дискриминационные стандарты.
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women:.
Международная конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин:.
Protection against acts of discrimination.
Защита от дискриминационных действий.
In Kyrgyzstan, discrimination and gender-based violence against women is widespread.
В Кыргызстане дискриминация и гендерное насилие в отношении женщин встречаются достаточно часто.
FIA is deeply committed to combating discrimination and promoting equal opportunities.
ФИА принимает активное участие в борьбе с дискриминацией и в пропаганде равенства.
It also noted the increasing practice of discrimination against migrants and minorities.
Она отметила также усиление дискриминационной практики в отношении иммигрантов и меньшинств.
The Labour Code prohibits discrimination in the workplace.
Трудовой кодекс запрещает дискриминацию на рабочем месте.
Evidence of discrimination has been identified with respect to certain provisions in these regulations.
В этих правилах были выявлены некоторые дискриминационные положения.
Discrimination and violence against women and girls is a major problem in Kyrgyzstan.
В Кыргызстане дискриминация и насилие в отношении женщин и девочек является серьезной проблемой.
The Committee is concerned at the persistence of discrimination under the law.
Комитет обеспокоен сохранением дискриминационных положений в законодательстве.
The Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.
Discrimination on the basis of sexual orientation and identity 144.
Дискриминация по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности 144.
The analysis draws e.g. a distinction between discrimination grounds and the acts where discrimination was involved.
В анализе проводится различие между дискриминационными мотивами и дискриминационными действиями.

Results: 161197, Time: 0.0351

SEE ALSO
See also
SYNONYMS

S Synonyms of "discrimination"


discriminative
NEARBY TRANSLATIONS

"Discrimination" in other languages


French
Indonesian
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More