What is the translation of " DO NOT INTERSECT " in Russian?

[dəʊ nɒt ˌintə'sekt]
[dəʊ nɒt ˌintə'sekt]
не пересекаются
do not overlap
do not intersect
are disjoint
do not cross
do not meet

Examples of using Do not intersect in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Our interests and professions do not intersect.
Наши интересы и профессии не пересекаются.
They do not intersect all, they are even running on different platforms.
Они не пересекаются все, они даже работают на разных платформах.
In two dimensions, more than two lines almost certainly do not intersect at a single point.
В двухмерном пространстве прямые числом больше двух почти достоверно не пересекаются в одной точке.
Resulting circles(intersection of planes and orb) do not intersect with each other; all circles lie one inside another and possess a number of the properties, similar to the previous two cases.
Получающееся семейство окружностей( по которым плоскости, проходящие через данную прямую пересекают сферу) не пересекаются друг с другом, все окружности лежат одна внутри другой и обладают рядом свойств, схожими с предыдущими двумя случаями.
Nets may be routed without intersection if andonly if the corresponding trapezoids do not intersect.
Сети можно проложить без пересечения в том итолько в том случае, если трапеции не пересекаются.
On practice both processes of reporting usually do not intersect and are not coordinated between themselves.
На практике оба процесса отчетности- и государств, и других участников- между собой, как правило, не пересекаются и не скоординированы.
The Lorenz curve allows for an unambiguous comparison of the relative distribution in cases where the curves do not intersect.
Кривая Лоренца позволяет однозначно сопоставлять относительное распределение доходов в тех случаях, когда соответствующие кривые не пересекаются.
All measurements are positionally in one and the same point do not intersect each other, because you are vibrating at different frequencies.
Все измерения позиционно находящиеся в одной и той же точке не пересекаются друг с другом, потому как вибрируют с различной частотой.
In the second sample test Ivan Anatolievich's wish does not meet the optionsof the TV channel, the segments do not intersect, so the answer is zero.
Во втором тесте из условия желания Ивана Анатольевича расходятся с возможностями телеканала,так как отрезки не пересекаются, поэтому ответ- ноль.
Both streets are perpendicular to each other on the north side of the square, they do not intersect in the south, forming an angle of 78 degrees on the east side and an angle of 102 degrees in the west.
Обе улицы перпендикулярны друг другу на северной стороне площади, они не пересекаются на юге, образуя угол 78 градусов на восточной стороне и угол в 102 градуса на западе.
As expressed in a recent conference paper focusing on blacklists of domain names andIP addresses used for Internet security,"these lists generally do not intersect.
Как отмечалось в недавней конференции, посвященной черным спискам доменных имен и IP- адресов,используемых для обеспечения безопасности в Интернете,« эти списки, как правило, не пересекаются.
Note: two events can be displayed as conflicting when their time slices do not intersect, but the Calendar view is"too raw" to show them as separate events.
Обратите внимание: два события могут отображаться как конфликтующие даже если их время не пересекается, но используемый" слишком грубый" просмотр Календаря не может отобразить их как два отдельных события.
Since the intersection of arcs a∪ b and c∪ d is not transversal for any pairof adjacent edges c, d⊂ K, it follows that we can choose the strips N′(a′b′) so that they do not intersect for distinct a′b′.
Поскольку пересечение дуг a∪ b и c∪ d не трансверсально ни для какой пары смежных ребер c, d⊂ K, томы можем выбрать ленточки N′( a′ b′) так, чтобы они не пересекались для различных ребер a′ b′.
Where the bonnet rear reference line andthe side reference line do not intersect, the bonnet rear reference line should be extended and/or modified using a semi-circular template, of radius 100 mm.
В тех случаях, когда задняя контрольная линия капота ибоковая контрольная линия не пересекаются, заднюю контрольную линию капота следует продлить и/ или изменить с помощью полукруглого шаблона радиусом 100 мм.
Try to fit the textural appearance so all the circles are within the handle boundary and do not intersect the surrounding edge.
Попробуйте разместить текстурированный внешний вид так, чтобы все круги находились в рамках граничного маркера и не пересекались с окружающей кромкой.
And, if, for instance,B( S){\displaystyle B(S)} and B( L( T)){\displaystyle B(L(T))} do not intersect, then there is no sense in checking any triangle in S{\displaystyle S} against any triangle in L( T){\displaystyle LT.
И, если, к примеру, B( S){\ displaystyle B( S)} иB( L( T)){\ displaystyle B( L( T))} не пересекаются, то не имеют смысла проверки пересечений треугольников множества S{\ displaystyle S} с треугольниками из L( T){\ displaystyle LT.
An embedding of a graph into three-dimensional space consists of a mapping from the vertices of the graph to points in space, and from the edges of the graph to curves in space, such that each endpoint of each edge is mapped to an endpoint of the corresponding curve, andsuch that the curves for two different edges do not intersect except at a common endpoint of the edges.
Вложение графа в трехмерное пространство состоит из отображения вершин графа в точки пространства и отображений ребер в кривые, так что каждая конечная точка ребра отображается в конечную точку соответствующей кривой и кривые,соответствующие двум различным ребрам, не пересекаются разве что в общих конечных точках.
If K1,…, Kn are measurable subsets of a compact measure space X and their interiors pairwise do not intersect, then the collection{Ki} is a packing in X and its packing density is η∑ i 1 n μ( K i) μ( X){\displaystyle\eta={\frac{\sum_{i=1}^{n}\mu( K_{ i})}{\ mu X.
Если K1,…, Kn являются измеримыми подмножествами компактного в пространстве с мерой X и их множества внутренних точек попарно не пересекаются, то коллекция{ Ki} является упаковкой в X и плотность этой упаковки равна η∑ i 1 n μ( K i) μ( X){\ displaystyle\ eta={\ frac{\ sum_{ i= 1}^{ n}\ mu( K_{ i})}{\ mu X.
If a pair of sides is limiting parallel(i.e. the distance between them approaches zero as they tend to the ideal point, but they do not intersect), then they end at an ideal vertex represented as an omega point.
Если пара сторон является асимптотически параллельными( то есть расстояние между ними стремится к нулю при стремлении к идеальной точке, но они не пересекаются), то они заканчиваются в идеальной вершине, представленной омега- точкой.
He says they don't intersect.
Он говорит, что они не пересекаются.
From what we can tell,the victims' lives didn't intersect.
Насколько нам известно,жизни жертв не пересекались.
A simple polygon is one which does not intersect itself.
Многоугольник называется простым, если он не пересекается сам с собой.
A curve is called simple if it does not intersect itself.
Кривая называется простой, если она не пересекает себя.
Either the changes did not intersect, or the changes were exactly the same as your local modifications, so Subversion has successfully merGed the repository's changes into the file without a problem.
Изменения, полученные из хранилища, либо не пересекаются, либо они точно такие же как ваши локальные изменения, поэтому Subversion успешно выполнила merGed- слияние изменений хранилища с файлом.
A group box that does not intersect an eye ray, for example, can entirely skip testing any of its members.
Групповой параллелепипед, который не пересекается с лучом, например, может полностью пропустить проверку всех своих составляющих.
Likewise, if they did not intersect in the previous time step, then they are very likely to continue not to.
Также, если они не пересекались на предыдущей итерации, то весьма вероятно, что не будут пересекаться и на следующей.
The author of this theory andhis supporters thought that Russia should choose a path that does not intersect with capitalism.
Автор данной теории иего сторонники считали, что Россия должна выбрать путь, который не пересекается с капитализмом.
In rare cases, the homes of the wasps can not be touched- for example,if the area of the site is so large that its owner does not intersect with the winged neighbors.
В редких случаях жилища ос можно не трогать- к примеру, еслиплощадь участка настолько велика, что его хозяин никак не пересекается с крылатыми соседями.
We aimed to separate common and individual areas so thatindividual ones were isolated and almost didn't intersect with common.
Мы стремились разделить общие зоны и личные так, чтобызоны личного использования были изолированы и практически не пересекались с общими.
Then the community went to court and provided a conclusion, prepared by the cadastral engineer,that the site did not intersect with any residential buildings, but the court sided with the authorities.
Тогда община обратилась в суд, предоставив подготовленное кадастровым инженером заключение,что участок не пересекается с жилыми домами, однако суд принял сторону властей.
Results: 30, Time: 0.0337

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian