What is the translation of " DOES NOT ROTATE " in Russian?

• не вращается
• не поворачивается

Examples of using Does not rotate in English and their translations into Russian

If a seat is permanent, it does not rotate.
Если место постоянное, оно не ротируется.

The product does not rotate but moves forward.
Продукт не вращается, а перемещается вперед.

However, it seems to be certain that the galaxy does not rotate.
Однако можно считать установленным, что галактика не вращается.

Focus ring does not rotate during AF operation.
Кольцо фокусировки не вращается при включенной функции АФ.

Rotate, the symbol of the vehicle position does not rotate.
Вращаются, символ местоположения автомобиля не вращается.

The turntable does not rotate properly.
Вращающийся поднос не вращается соответствующим образом.

The map and the Polar Star Symbol rotate, the vehicle position symbol does not rotate.
Карта и символ Полярной звезды вращаются, символ местоположения автомобиля не вращается.

The tip does not rotate but performs a forward-backward motion.
Насадка не вращается, а выполняет движение вперед- назад.

The cooling device does not function and the fan impeller which is visible from outside does not rotate.
Холодильник не работает, а видимая снаружи крыльчатка вентилятора не вращается.

The fan of the outdoor unit does not rotate even though the compressor is running.
Вентилятор наружного прибора не вращается, даже когда компрессор работает.

For this reason it is essential that we strengthen the capacities of the Office of the presidency by creating an ad hoc team that remains over time and does not rotate yearly.
Здесь представляется важным, чтобы мы укрепили потенциал его Канцелярии, создав специальную группу, которая будет действовать более продолжительное время, а не меняться ежегодно.

First, the chairmanship of committees does not rotate monthly like the Presidency of the Council, but annually.
Вопервых, председательствующие в комитетах сменяются не ежемесячно, как Председатель Совета, а ежегодно.

Because Jupiter does not rotate uniformly at all latitudes, astronomers have defined three different systems for defining the longitude.
Поскольку атмосфера Юпитера вращается неоднородно в разных широтах, астрономы создали три разных системы для определения долготы.

Mechanical compasses have a problem when a needle sticks to the glass and does not rotate anymore, so a diver swims in the wrong direction.
С механическими компасами есть такая проблема, что стрелка прилипает к стеклу, в итоге не вращается и дайвер плывет не в том направлении.

The humidifying fi lter does not rotate without the waterwheel, therefore the room is not humidifi ed in the humidify setting.
Увлажняющий фильтр не будет вращаться без водяного колеса, поэтому помещение не будет увлажняться в случае установки увлажнения.

In 1899 William Henry Pickering discovered Phoebe, a highly irregular satellite that does not rotate synchronously with Saturn as the larger moons do..
В 1899 году Уильям Пикеринг открыл Фебу, которая относится к классу нерегулярных спутников и не вращается синхронно с Сатурном как большинство спутников.

If the camera does not rotate about its optical center, its images may become impossible to align perfectly; these misalignments are called parallax error.
Если камера не поворачивается вокруг оптического центра, точное выравнивание снимков может оказаться невозможным; неточности выравнивания называются ошибкой параллакса.

The camera is available at any time of the day, it does not rotate and transmit the picture from the very center of the city.
Камера доступна в любое время суток, она не поворачивается и передают картинку из самого центра города.

A path on a surface the chariot travels along is a geodesic if and only if the pointer does not rotate with respect to the base of the chariot.
Путь, пройденный колесницей, будет геодезической линией на поверхности тогда и только тогда, когда указатель не вращается по отношению к колеснице на протяжении всего пути.

With this option selected, the text field does not rotate even when the parent element to which it is associated is rotated in the QElectroTech drawing.
С активированным параметром текстовое поле не будет поворачиваться даже если родительский элемент, с которым оно связано будет повернут в главном окне QElectroTech.

I, or instance, due to excessive load, the scre(14) does not rotate, immediately trans er the mincing-machine into the REVERSE regime, s itch 2.
Если, например, из-за чрезмерной загрузки шнек( 14) не вращается, немедленно переведите мясорубку в режим REVERSE, переключатель 2.

Other games such as many in The Legend of Zelda series, the map does not rotate but features an arrow that moves about and rotates to show the position of the player character and the direction they're facing.
Во множестве других игр, например, в серии The Legend of Zelda, мини- карта не вращается, но на ней присутствует стрелка, вращающаяся и перемещающаяся для отображения положения игрового персонажа и направления его взгляда.

So we can only imagine that if there day and the land does not rotate on its axis the same concept of our time would not be the same a day passes, a night passes, and if we add that substance is not decomposed series eternal and time as this was not an accident that comment in the first paragraph.
Таким образом, мы можем только представить себе, что если существует день, и земля не вращаются вокруг своей оси то же понятие в наше время, не будут же день проходит, ночь проходит, и если мы добавим, что вещество не разлагается серии вечных и время, как это не случайно, что порядка в первом пункте.

Front element doesn't rotate.
Передний элемент не вращается.

The symbol for the vehicle position rotates, the map and the polar star symbol do not rotate.
Пиктограмма положения автомобиля вращается, карта и символ Полярной звезды не вращаются.

The front element doesn't rotate.
Передний элемент не вращается.

The World Map doesn't rotate: North is always up.
Большая карта не поворачивается, север всегда сверху.

Do not rotate your PIEPS DSP PRO/DSP SPORT during the cross-like movements.
Во время крестообразных движений не вращайте ваш PIEPS DSP PRO/ DSP SPORT.

Do not rotate the roller axle beyond the switching point; otherwise the setting will be incorrect.
Не поворачивайте ось за точку срабатывания, иначе регулировка будет неправильной.

Do not rotate the handwheel while central drive is disconnected.
Не вращайте маховик, пока отсоединен средний привод.