What is the translation of " DRAFT HORIZONTAL " in Russian?

• проекта горизонтальных
• проект однотипных
• проект горизонтальных
• проекту горизонтальных

Examples of using Draft horizontal in English and their translations into Russian

Draft Horizontal Regulation.
Проект однотипных правил.

IMMA position on the draft Horizontal Regulation.
Позиция МАЗМ по проекту горизонтальных правил.

Draft Horizontal Regulation.
Проект горизонтальных правил.

Meeting of the GRSG informal group on the draft Horizontal Regulation.
Совещание неофициальной группы GRSG по проекту горизонтальных правил.

Draft horizontal regulation on country codes.
Проект горизонтальных правил.

Proposed amendments to the draft horizontal Regulation- TRANS/WP.29/GRSG/2005/15.
Предлагаемые поправки к проекту однотипных правил TRANS/ WP. 29/ GRSG/ 2005/ 15.

Draft Horizontal Reference Document and collective amendments.
Проект единого справочного документа и общие поправки.

The GRE Chair introduced GRE-66-13 and GRE-66-14 as examples of use for the draft Horizontal Reference Document for light-signalling devices.
Председатель GRE представил документы GRE- 66- 13 и GRE- 66- 14 в качестве примеров для проекта единого справочного документа по устройствам световой сигнализации.

Xiii. draft horizontal regulation on country codes.
Xiii. проект горизонтальных правил, касающихся.

No agreement could be reached and several experts were of the opinion that the definitions should first be established in the draft Horizontal Regulation.
Согласия достичь не удалось, при этом несколько экспертов придерживались того мнения, что определения следует прежде всего сформулировать в проекте горизонтальных правил.

Draft Horizontal Reference Document and collective amendments.
Проект сводного справочного документа и общих поправок;

Mr. Erario sought WP.29's consent for the establishment of an informal group in charge of the development of the draft Horizontal Regulation under the chairmanship of the representative of the EC.
Г-н Эрарио просил согласия WP. 29 на учреждение неофициальной группы под председательством представителя ЕС, которой была бы поручена задача разработки проекта горизонтальных правил.

Draft Horizontal Reference Document for light-signalling devices.
Проект единого справочного документа по устройствам световой сигнализации.

Some experts were in favour of introducing such a definition in the Consolidated resolution on the Construction of Vehicles(R.E.3), other preferred to introduce it in the draft horizontal Regulation.
Некоторые эксперты высказались за включение такого определения в Сводную резолюцию о конструкции транспортных средств( СР. 3), другие же предпочли использовать его в проекте горизонтальных правил.

DRAFT HORIZONTAL REGULATION Verification of the scope of UNECE Regulations.
ПРОЕКТ ОДНОТИПНЫХ ПРАВИЛ определение области применения правил ЕЭК ООН.

The expert from OICA volunteered to prepare, in collaboration with the secretariat, an official document based on the definition of paragraph 4.8. of the draft Horizontal Regulation ECE/TRANS/WP.29/2008/46.
Эксперт от МОПАП изъявил готовность подготовить совместно с секретариатом официальный документ на основе определения, содержащегося в пункте 4. 8 проекта горизонтальных правил ECE/ TRANS/ WP. 29/ 2008/ 46.

Secretary New Draft Horizontal Regulation for light-signalling devices.
Проект новых горизонтальных правил, касающихся устройств световой сигнализации.

The GRSG Chairman suggested to introduce in the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles(R.E.3) the definition of mobile machinery proposed during the consideration of the draft Horizontal Regulation ECE/TRANS/WP.29/2008/46.
Председатель GRSG предложил включить в Сводную резолюцию о конструкции транспортных средств( СР. 3) определение подвижной техники, предложенное в ходе рассмотрения проекта горизонтальных правил ECE/ TRANS/ WP. 29/ 2008/ 46.

Draft Horizontal Regulation Country codes, vehicle categories and definitions.
Проект однотипных правил коды стран, категории и определения транспортных средств.

GRSG considered in detail TRANS/WP.29/GRSG/2005/15, tabled by the EC, proposing a new draft Horizontal Regulation on country codes, vehicle categories definitions and scopes.
GRSG подробно рассмотрела документ TRANS/ WP. 29/ GRSG/ 2005/ 15, представленный ЕК, в котором предложен проект новых однотипных правил, касающихся кодов стран, определений категорий транспортных средств и области применения правил.

VII. Draft Horizontal Reference Document for light-signalling devices agenda item 6.
VII. Проект единого справочного документа для устройств световой сигнализации пункт 6 повестки дня.

The expert from IMMA reiterated his suggestion to exclude L6 and L7 category vehicles either from the draft Horizontal Regulation, or from the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles(R.E.3) and not to include them in the scope of any Regulation.
Эксперт от МАЗМ вновь предложил исключить транспортные средства категорий L6 и L7 либо из проекта горизонтальных правил, либо из Сводной резолюции о конструкции транспортных средств( СР. 3) и не включать их в сферу охвата никаких правил.

Draft horizontal Regulation verification of the scope of UNECE Regulations annexed to the 1958 Agreement.
Проект однотипных правил определение области применения правил ЕЭК ООН, прилагаемых к Соглашению 1958 года.

The expert from IMMA presented GRSG914 suggesting to exclude L6 and L7 category vehicles from the draft Horizontal Regulation, the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles(R.E.3) and not to include them in the scope of any Regulation.
Эксперт от МАЗМ представил документ GRSG914 с предложением исключить транспортные средства категорий L6 и L7 из проекта горизонтальных правил и из Сводной резолюции о конструкции транспортных средств( СР. 3) и не включать их в область применения других правил.

Xiii. draft horizontal regulation on country codes, vehicle categories and definitions agenda item 12.
Xiii. проект горизонтальных правил, касающихся кодов стран, категорий и определений транспортных средств пункт 12 повестки дня.

With regard to the proposal concerning vehicles of categories L6 and L7(ECE/TRANS/WP.29/1052, para. 36) transmitted to GRSG for consideration, WP.29 was informed that GRSG could not find an immediate solution concerning the inclusion or non-inclusion of these vehicles in the draft Horizontal Regulation, the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles(R.E.3) and the UNECE Regulations.
Что касается предложения о транспортных средствах категорий L6 и L7( ECE/ TRANS/ WP. 29/ 1052, пункт 36), переданного на рассмотрение GRSG, то WP. 29 заслушал информацию о том, что GRSG не может немедленно принять решение о включении или невключении этих транспортных средств в проект горизонтальных правил, Сводную резолюцию о конструкции транспортных средств( СР. 3) и правила ЕЭК ООН.

Proposal for a new draft horizontal Regulation on country codes, vehicle categories and definitions.
Предложение по проекту новых однотипных правил, касающихся кодов стран, категорий и определений транспортных средств.

The Chair of the informal group on a draft Horizontal Reference Document for light-signalling devices introduced GRE-67-35 as draft report of the work of his group.
Председатель неофициальной группы по проекту единого справочного документа для устройств световой сигнализации представил документ GRE6735 в качестве проекта доклада о работе своей группы.

Proposal for a new draft horizontal Regulation on country codes, vehicle categories and definitions(Informal meeting of 24-25 January 2007) Status report of the Horizontal Regulation.
Предложение по проекту новых горизонтальных правил, касающихся кодов стран, категорий и определений транспортных средств неофициальное совещание, состоявшееся 24- 25 января 2007 года.

The GRSG Chairman informed WP.29 that the draft"Horizontal Regulation on country codes, vehicle categories and definitions" had been adopted and would be submitted to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2008 sessions.
Председатель GRSG проинформировал WP. 29, что проект горизонтальных правил, касающихся кодов стран, категорий и определений транспортных средств, был принят и будет представлен WP. 29 и AC. 1 для рассмотрения на их сессиях в марте 2008 года.