What is the translation of " DRAFT REVIEW " in Russian?

• проект обзора
• проект обзорного
• проекта пересмотренного
• проекту обзора
• проекта обзора
• проекте обзора

Examples of using Draft review in English and their translations into Russian

Draft review language.
Проект пересмотренного текста.

Exchange of views on the draft Review.
Обмен взглядами по проекту обзора.

Draft review by mid-2006.
Проект обзора к середине 2006 года.

The edited responses to the questionnaire are included in the draft review.
Отредактированные ответы на вопросник включены в проект обзора.

Draft review of the 1999 gothenburg protocol.
Проект обзора гетеборгского протокола 1999 года.

They are available on the Convention website, and are reflected in this draft review.
Они разме- щены на веб- сайте Конвенции и отражены в настоящем проекте обзора.

Draft Review of Yokohama Strategy and Plan of Action for a.
Проект обзора Иокогамской стратегии и Плана.

Ukraine was given the opportunity to provide factual corrections to the draft review.
Украине была предоставлена возможность представить фактические поправки к проекту обзора.

Second draft review of implementation for consideration by the Working Group on EIA.
Второй проект обзора осуществления для рассмотрения Рабочей группой по ОВОС.

Translated and edited responses from these four Parties are included in the draft review.
Переведенные и отредактированные ответы этих четырех Сторон включены в проект обзора.

Draft review of implementation of the Protocol on Strategic Environmental Assessment.
Проект обзора осуществления Протокола по стратегической экологической оценке.

The Technical Group thanked the Secretariat for preparing the draft review of the manual.
Техническая группа поблагодарила Секретариат за подготовку проекта пересмотренного справочника.

Exchange of views on the draft review of the operation and status of the Convention 2010-2014.
Обмен мнениями по проекту обзора действия и состояния Конвенции в 2010- 2014 годах.

These groups correspond to the section headings listed in the table of contents of the draft review.
Эти группы соответствуют названиям разделов, указанных в оглавлении к проекту обзора.

Item 10: Draft review of Yokohama Strategy and Plan of Action for a Safer World.
Пункт 10: Проект обзора Иокогамской стратегии и Плана действий по обеспечению более безопасного мира.

The completed questionnaires are available on the Convention website1 and are reflected in this draft review.
Они размещены на вебсайте Конвенции1 и отражены в настоящем проекте рассмотрения.

May- July 2006: Preparation of draft review document for submission to the Executive Body.
Май- июль 2008 года: Подготовка проекта обзорного документа для представления Исполнительному органу.

Draft review of the outcome of the High-level Special Session of the Peacebuilding Commission on Sierra Leone.
Проект обзора решений специальной сессии высокого уровня Комиссии по миростроительству по Сьерра-Леоне.

The Meeting of the Parties to the Convention is invited to adopt the draft review through decision VI/I. Contents.
Совещанию Сторон Конвенции предлагается принять проект обзора решением VI/ I.

The secretariat will prepare a draft review, based on the replies to the questionnaire and other information.
Секретариат подготовит проект обзора на основе ответов на вопросник и другой информации.

The completed questionnaires are available on the Convention website2 and are reflected in this draft review.
Заполненные вопросники размещены на веб- сайте Конвенции2, и именно их содержание отражено в настоящем проекте обзора.

This note presents the draft review based on national reports received by 15 July 2013.
Настоящая записка содержит проект обзора, основанный на национальных докладах, полученных до 15 июля 2013 года.

It hoped to be allowed to comment on the draft review of the Criminal Code.
Она выразила надежду на то, что ей предоставят возможность высказать замечания по проекту обзора положений Уголовного кодекса.

Second draft review of implementation for consideration by Working Group on EIA and fourth meeting of the Parties.
Второй проект обзора осуществления для рассмотрения Рабочей группой по ОВОС и четвертым совещанием Сторон.

If approved by the Executive Body, the draft review will be published on the website of the Convention.
В случае его утверждения проекта обзора Исполнительным органом он будет размещен на вебсайте Конвенции.

A draft review report was presented informally to the Executive Board at its second regular session 2014; the final report is submitted to the Board for consideration at its current session.
Проект обзорного доклада был неофициально представлен Исполнительному совету на второй очередной сессии 2014 года; заключительный доклад представляется Совету на рассмотрение на нынешней сессии.

Delegates were invited to provide comments on the draft review no later than by the end of October 2004.
Делегатам было предложено представить замечания по проекту обзора самое позднее к концу октября 2004 года.

It noted that as the draft review was at its maximum length, additional information could no longer be incorporated.
Она отметила, что ввиду того, что проект обзора достиг максимально допустимого объема, дополнительная информация не может быть в него включена.

The Working Group was invited to provide feedback on the draft review report on water-related diseases.
Рабочей группе было предложено предоставить отзывы на проект обзорного доклада о связанных с водой заболеваниях.

This section of the draft review brings together the summaries from the remainder of the draft review.
В настоящем разделе проекта обзора сведены воедино в обобщенном виде материалы по остальной части проекта обзора.