What is the translation of " DRINKING AGAIN " in Russian?

• снова пьешь
• опять пьешь
• снова пить
• снова запил

Examples of using Drinking again in English and their translations into Russian

Drinking again?
Опять пьешь?

You said"drinking again.
Ты сказал" пьет снова.

Drinking again?
Снова пьешь?

Gary started drinking again.
Гэри начал пить снова.

Drinking again, Hatch?
Снова пьешь, Хэтч?

Do you want me to start drinking again?
Хочешь чтоб я опять бухать начал?

You drinking again?
Ты снова пьешь?

You mean, to get him drinking again.
Вы имеете в виду то, что заставило его снова пить?

You drinking again?
Ты опять пьешь?

I mean, never, ever, ever drinking again?
Но вот никогда, никогда, никогда больше не пить?

She drinking again?
Она опять пбет?

After 21 years, Henchard's vow of abstinence expires, and he starts drinking again.
К тому времени прошел 21 год, как Хенчард зарекался не пить, и он снова пьет без меры.

You drinking again?
Ты снова бухал?

You knowsoso unbelievably scared that she would find out, you know, and she would get a divorce or… start drinking again.
И мне было очень, очень страшно, что она узнает, ну, и знаешь, подаст на развод, или… начнет снова пить.

I am not drinking again tonight.
Сегодня я не буду опять пить.

After the success of The Lost Weekend, Jackson began taking pills(mainly the sedative Seconal) and drinking again.
После успеха« Потерянного уикенда» Джексон начал принимать таблетки( в основном успокаивающий Seconal) и снова запил.

Drinking again, but you didn't hear it from me.
Он снова запил, но я вам этого не говорила.

And you started drinking again when you met her again..
И ты начал пить снова, когда опять с ней столкнулся.

Not when he starts drinking again, okay? He will go back to his old ways and I don't want you two getting hurt.
Он начнет пить, снова, все опять станет по-старому, и я не хочу, чтобы вам было больно.

And once, when his father drinking again, I said that if he did not let us, I will kill him.
И однажды, когда отец снова напился, я сказал, что если он не отпустит нас, я его убью.

And he was drinking again, and he was laughing again!.
И он был пьян, снова, и он смеялся, снова!.

When you started drinking again, would you have wanted other people to butt in?
Когда ты начала снова пить, ты бы хотела, что б другие вмешались?

I mean… you can drink again in, what, like seven years?
Я имею ввиду, ты можешь снова пить, сколько, лет семь?

You drink again.
Ты снова пьешь.

Oh, thank God I can drink again.
Слава богу, я могу снова пить.

Drink again.
Опять пить буду.

To take 10 days to take a break for a week and drink again 10 days.
Принимать 10 дней, сделать перерыв на неделю и снова пить 10 дней.

Don't let him drink again!
Не позволяйте ему снова пить!

And then, after I drank again I went back, to shut her up.
А после того, как я опять напился я вернулся, чтоб заткнуть ее.

Let's drink again.
Давай выпьем еще.