What is the translation of " EACH CONNECTED " in Russian?

• каждой связной
• каждая связная
• каждое подключенное

Examples of using Each connected in English and their translations into Russian

Each connected user can send(publish) his or her video stream to the server.
Каждый подключившийся пользователь может отправить( опубликовать) свой видеопоток на сервер.

AUX volume level Adjusts the volume level for each connected auxiliary device.
Уровень громкости AUX Настройка уровня громкости каждого подсоединенного дополнительного устройства.

The address of each connected keyboard is also indicated in ELDES Configuration Tool software.
Адрес каждой подключенной клавиатуры также отображается в программном обеспечении ELDES Configuration Tool.

Viewing computer properties and health alerts for each connected computer.
Просматривать свойства подключенных компьютеров и уведомления о техническом состоянии каждого из них.

If transcoding is enabled, each connected IP camera require a transcoding session that decodes H.264 and encodes it to VP8.
При включении транскодинга, для каждой из подключенных IР- камер должна быть создана транскодинг- сессия, которая декодирует H. 264 и кодирует в VP8.

For uniform polyhedra the Dorman Luke construction cuts each connected edge at its midpoint.
Для однородных многогранников построение Дормана Люка пересекает каждое смежное ребро в середине.

Finally for each connected component bundle adjustment is performed to solve for joint camera parameters, and the panorama is rendered using multi-band blending.
Наконец, для каждой связной компоненты выполняется блочное уравнивание для решения параметров камеры, и панорама обрабатывается с помощью широкодиапазонного смешивания англ. multi- band blending.

A pseudoforest is an undirected graph in which each connected component contains at most one cycle.
Псевдолес- это неориентированный граф, в котором каждая связная компонента содержит максимум один цикл.

The medial graph of a disconnected graph is the disjoint union of the medial graphs of each connected component.
Срединный граф несвязного графа является несвязным объединением срединных графов компонент связности.

Equivalently, it is an undirected graph in which each connected component has no more edges than vertices.
Эквивалентно, это неориентированный граф, в котором у каждой связной компоненты ребер не больше, чем вершин.

Monitor ID's and IP Addresses are provided sequentially and automatically to each connected monitor.
Идентификаторы и IР- адреса назначаются каждому подключен- ному видеоэкрану последовательно и автоматически.

For this reason the quality of the connections and the outputs of each connected computer make a condition of the quality of the communication, so you may suffer some another delay.
По этой причине, качество соединений и выходы каждого подключенного компьютера определяют состояние качества связи, что может сказаться на работе ПК.

Therefore, the government plans to monitor the IoT market by issuing an ID for each connected device.
Поэтому правительство планирует контролировать рынок IoT, выдавая идентификаторы на каждое подключенное устройство.

Use the drive management Home tab display to view the content gauge for each connected My Book drive or other supported device and select the one you want to customize.
На специальной вкладке« Обзор» можно увидеть индикаторы содержимого всех подключенных накопителей My Book или других поддерживаемых устройств и выбрать то из них, которое требуется настроить.

G-Core option for the connection of one GeViSoft system with the Action Center required per each connected GeViSoft.
Опция G- Core для соединения системы GeViSoft с операционным центром( Action Center) требуется на каждую подключенную систему GeViSoft.

On each connected component the rank function is only unique up to a uniform shift so the rank function can always be chosen so that the elements of minimal rank in their connected component have rank 0.
На каждой связной компоненте функция ранга единственна с точностью до однородного сдвига так что функцию ранга можно всегда выбрать так, что минимальный ранг связной компоненты имеет ранг.

In this case, it is required to find the minimum spanning tree for each connected component of[math]G/math.
В этом случае необходимо найти минимальной остовное дерево для каждой компоненты связности[ math] G/ math.

Eventually, two addresses- each connected to the BTC-e wallet through a different chain of six addresses- sent significant amounts of ETH to the address identified on Etherscan as belonging to Binance.
В итоге, два адреса- каждая из которых соединена с BTC- е кошелька через другую цепь из шести адресов- отправлено значительное количество ETH к адресу, указанному на Etherscan как принадлежащие к Binance.

Each SSP has two links(or set of links) where for each connected pair STP has a separate link.
В каждом SSP есть два звена( или комплект звеньев), где для каждой соединенной пары STP есть отдельное звено.

Equivalent conditions are that each connected component of the graph has an open ear decomposition, that each connected component is 2-edge-connected, or(by Robbins' theorem) that every connected component has a strong orientation.
Эквивалентные условия- что каждая компонента связности графа имеет открытое ушное разложение, что каждая связная компонента является реберно 2- связной или( по теореме Роббинса) что каждая связная компонента имеет строгую ориентацию.

Before beginning the construction, the vertex figure ABCD is obtained by cutting each connected edge at(in this case) its midpoint.
Перед началом построения получаем вершинную фигуру ABCD путем рассечения каждого прилежащено ребра в середине.

Each server room is fitted with two indoor units each connected to a single outdoor unit to ensure that if one outdoor unit fails, the other is there as an automatic back up.
Каждое серверное помещение оборудовано двумя внутренними блоками, каждый из которых подключен к отдельному наружному блоку, чтобы в случае отказа одного наружного блока второй можно было автоматически использовать в качестве резервного.

G-Core option for the connection of one G-Scope system with the Action Center required per each connected G-Scope.
Опция G- Core для соединения системы G- Scope с операционным центром( Action Center) требуется на каждое подключенное устройство G- Scope.

The ever-popular WWII strategy game has been updated with five new Commanders, each connected to a Doctrine, Regiment, Company or Army: Soviet Airborne Tactics: Troops have additional firepower and flexible aerial support.
Популярная игра, разворачивающаяся во времена Второй мировой была обновлена пятью новыми командующими, каждый из которых связан с доктриной, полком, ротой или армией: Советская десантная тактика: войска получают дополнительную огневую мощь и гибкую авиационную поддержку.

Host connectivity: A"reliable" host must be connected to the network over multiple network interfaces, each connected to a separate router or switch.
Связанность Хостов':« надежный» хост должен быть подключен к сети через множественные сетевые интерфейсы, каждый из которых подключен к отдельному маршрутизатору или свичу.

The graphs of branchwidth 1 are the graphs in which each connected component is a star; the minimal forbidden minors for branchwidth 1 are the triangle graph(or the two-edge cycle, if multigraphs rather than simple graphs are considered) and the three-edge path graph.
Графы с шириной ветвления 1- это графы, в которых каждая связная компонента является звездой, а минимальные запрещенные миноры для графов с шириной ветвления 1- это треугольный граф( или цикл из двух дуг, если рассматриваются мультиграфы) и пути из трех дуг.

The zigzag product G∘ H{\displaystyle G\circ H} operates separately on each connected component of G{\displaystyle G.
Зигзаг- произведение G∘ H{\ displaystyle G\ circ H} работает отдельно для каждой компоненты связности графа G{\ displaystyle G.

With regard to container trade a river master plan should be elaborated, sharing out the Dnepr basin into several regions each connected to a river port.
В отношении контейнерных перевозок должен быть разработан генеральный план развития речных перевозок, предусматривающий разделение бассейна Днепра на несколько регионов, каждый из которых будет связан с речным портом.

Recording temperature and humidity; moisture sensitivity, minimum heating time, upper and lower switch-on temperature can be set for each connected sensor, installation in manifold, switching contact heating 250 V AC/ 6(2) A.
Определение температуры и влажности; чувствительность к влажности, минимальное время отопления, возможность регулировки нижнего и верхнего значения температуры включения по каждому подключенному датчику, монтаж в распределителе, переключающий контакт для отопления 250 В( переменный ток)/ 6( 2) A.

Because there is no restriction on the input images, graph search is applied to find connected components of image matches such that each connected component will correspond to a panorama.
Поскольку не существует никаких ограничений на входные изображения, применяется поиск по графу для связных компонент соответствия изображений, так что каждая связная компонента будет соответствовать панораме.