What is the translation of " EACH THREAD " in Russian?

• каждый поток
• каждую нить
• каждого потока

Examples of using Each thread in English and their translations into Russian

Measure the height of each thread relative to the top of the keel tube.
Измерьте высоту каждой нити над килевой трубой.

Each thread has its own program-counter, run-time stack, signal mask and errno variable.
У каждого потока есть свой указатель команд, стек, маска сигналов и переменная errno.

Decoration of a field by an attribute[ThreadStatic] means that in each thread, the value of this field will be unique.
Декорирование поля атрибутом[ ThreadStatic] означает, что в каждом потоке значение этого поля будет уникальным.

At the top of each thread, there is a link called'Thread Tools'.
В верхней части каждой ветке, есть ссылка под названием' нитью'.

And they don't even need to look for them in the hair- the whole hairstyle is covered with snow like snow, each thread hangs on nits. That's terrible.
Причем их даже искать в волосах не нужно- вся прическа будто снегом присыпанная, на каждом волоске висит по гниде. Ужас какой-то.

The size of each thread in two different lengths, the DWL(long) and DWK short.
Каждый размер резьбы представлен в двух длинах: DWL( длинный) и DWK короткий.

Public void unlock(int pid) 35{ 36 tickets. set(pid, 0); 37} Each thread only writes its own storage, only reads are shared.
Public void unlock( int pid) 35{ 36 ticket. set( pid,); 37} Каждый поток пишет в свою собственную память, только операция чтения может выполняться в общей памяти.

Therefore each thread requires~100 MB RAM and up to 7%(at the peak) of processor power.
Каждый поток поэтому требует~ 100 Мб ОЗУ и до 7%( в пике) мощности процессора.

Thread Safety works by creating a local storage copy in each thread, so that the data won't collide with another thread..
Потокобезопасность обеспечивается хранением локальных копий в каждом потоке, так что данные не вступят в противоречие с другим потоком..

Each thread of Light stretched from someone to someone, it is possible to be glad because the network extends.
Каждой нити Света, протянутой от кого-то к кому-то, порадоваться можно, ибо расширяется сеть.

Generally, locks are advisory locks, where each thread cooperates by acquiring the lock before accessing the corresponding data.
В основном, используется мягкая блокировка, при этом предполагается что каждый поток пытается получить блокировку перед доступом к соответствующему разделяемому ресурсу.

Each thread of communication in incorrect hands is a catch for dark for soul to disturb her and to torment.
Каждая ниточка связи в неверных руках- зацепка для темных за душу, чтобы тревожить ее и терзать.

Better understanding of the sewing process and the requirements specific to each thread selected is essential to achieve the best possible seam quality.
Лучшее понимание процесса шитья и требований, характерных для каждой выбранной нити, необходимы для достижения наилучшего возможного качества шва.

Each thread then repeatedly selects two random positions in two random vectors and swaps them.
Каждый поток многократно выбирает две случайных позиции в двух случайных векторах и обменивает местами их значения.

The arbiter decides which thread to process next, while the sequencer attempts to reorder instructions for best possible performance within each thread.
Арбитр определяет, какой из потоков должен обрабатываться следующим, тогда как обработчик последовательности пытается переупорядочить инструкции для достижения максимальной возможной производительности для каждого из потоков.

The service tag for each thread is stored in the SubProcessTag of its thread environment block TEB.
Место для BBT резервируется в Thread Environment Block( TEB) каждого потока.

The discussion system has been improved for managers without the sponsor pack, the system will automatically log the number of new posts in each thread for you, just like it did for sponsors in older versions.
Улучшен интерфейс на вкладке« Общение» для менеджеров без спонсор паков, система автоматически отобразит количество новых писем в каждой ветке форума, точно так же, как это было у спонсоров в старых версиях.

Each Thread can do only one thing at a time, If you are performing a instruction, cannot simultaneously to other.
Каждый поток может сделать только одну вещь в то время, Если вы выполняете инструкции, нельзя одновременно с другом.

Processors in embedded systems, which have higher requirements for real-time behaviors, might support multithreading by decreasing the thread-switch time, perhaps by allocating a dedicated register file for each thread instead of saving/restoring a common register file.
Процессоры во встраиваемых системах, которые имеют более высокие требования к поведению в реальном времени, могут поддерживать многопоточность за счет уменьшения времени на переключение между потоками, возможно, путем распределения выделенных регистровых файлов для каждого потока выполнения, вместо сохранения/ восстановления общего регистрового файла.

Note: Under BeOS, each thread in a multi-threaded application is seen as a"process" when you use the ps system utility.
Обратите внимание: В BeOS утилита ps показывает каждую нить в многопотоковом приложении как отдельный" процесс".

Each thread has its own stack, and the CommuniGate Pro threads have 128Kbyte stacks on most platforms.
Каждая нить имеет свой собственный стек; на большинстве платформ нити CommuniGate Pro имеют стек в 128 килобайт.

The state of each thread must be kept on-chip(typically in registers) to avoid costly off-chip context switches.
Состояние каждого потока должно храниться на чипе( обычно в регистрах), чтобы избежать дорогостоящих переключений контекста вне кристалла.

Each thread looks thought one server for resources, or one resource for directories and files, or one directory for subdirectories and files.
Каждый поток просматривает один сервер в поиске ресурсов, или один ресурс в поиске директорий и файлов, или одну директорию в поиске директорий и файлов.

These operations for each thread are actually divided into three separate suboperations: to read x from memory, to increase x and then write x in memory.
Данные операции для каждого потока фактически разбиваются на три отдельных подоперации: считать x из памяти, увеличить x, записать x в память.

Each thread can be scheduled on a different CPU core or use time-slicing on a single hardware processor, or time-slicing on many hardware processors.
Каждый поток может быть запланирован для выполнения на отдельном ядре ЦП, использовать квантование времени на одноядерном процессоре или использовать квантование времени на нескольких процессорах.

Like preemptive multitasking, each thread of execution is assigned its own program counter and other hardware registers each thread's architectural state.
Как и при вытесняющей многозадачности, каждому потоку выполнения присваивается свой собственный программный счетчик и другие аппаратные регистры для сохранения контекста каждого потока..

A barrel processor can guarantee that each thread will execute one instruction every n cycles, unlike a preemptive multitasking machine, that typically runs one thread of execution for tens of millions of cycles, while all other threads wait their turn.
Barrel процессор может гарантировать, что каждый поток будет выполняться через каждые n циклов, в отличие от процессора с вытесняющей многозадачностью, который, как правило, запускает один поток выполнения в течение сотен или тысяч циклов, в то время как все остальные потоки ждут своей очереди.

Each silk thread used is divided-by hand-to a breathtaking thinness up to a mere one 48th of its original diameter.
Каждая шелковая нить разделяется- вручную!- на невозможно тонкие составляющие в 1/ 48- ую от первоначального диаметра.

Franck Delattre, the author of CPU-Z, has released TMonitor 1.01 beta, a new software tool aimed to display the active clock of each individual thread of a processor!
Franck Delattre, автор CPU- Z и многих других известных программ, представил бета-версию своей новой разработки- TMonitor 1. 01! Она предназначена для мониторинга частоты каждого процессорного потока в реальном времени!

SunOS 5.2 through SunOS 5.8 as well as NetBSD 2 to NetBSD 4 implemented a two level model, multiplexing one or more user level threads on each kernel thread M: N model.
В SunOS 5. 2 и до SunOS 5. 8, а также в NetBSD 2 и до NetBSD 4 реализована двухуровневая модель, использующая один или несколько пользовательских потоков выполнения на каждый поток выполнения ядра модель M: N.