What is the translation of " ECONOMETRIC METHODS " in Russian?

• эконометрических методов
• эконометрические методы

Examples of using Econometric methods in English and their translations into Russian

Perhaps it would be better to use econometric methods.
Возможно, целесообразнее было бы использовать эконометрические методы.

UNCTAD training course on applying econometric methods to ICT data analysis for Thai National Statistical Office, Bangkok.
Учебный курс ЮНКТАД по вопросам применения эконометрических методов анализа данных по ИКТ для Таиландского национального статистического управления, Бангкок.

Economy, economic and mathematical modeling, optimization techniques, econometric methods.
Экономика, экономико-математическое моделирование, методы оптимизации, эконометрические методы.

Course"Econometric Methods of the Analysis and Forecasting of Economy" of the prof. of Voronezh State University V.V. Davnis, on May 13-24, 2013.
Курс« Эконометрические методы анализа и прогнозирования экономики» проф. Воронежского Государственного Университета В. В. Давнис, 13- 24 мая 2013 г.

A key research area is the examination of macroeconomic and economic policy issues. In the analysis sophisticated statistical and econometric methods are applied.
Анализ различных вопросов, касающихся прежде всего макроэкономики и экономической политики, с применением новейших статистических и эконометрических методов.

Mathematical modeling of economic processes, econometric methods and models, data analysis and forecasting tools of projects management.
Математическое моделирование экономических процессов, эконометрические методы и модели, анализ данных и прогнозирование, инструментарии управления проектами.

Econometric methods, namely the methods of building of simultaneous systems, are econometric instruments of research.
Экономико-математическим инструментарием исследований являются эконометрические методы, а именно методы построения систем одновременных уравнений.

All of the Empirical Demand Estimation group's projects bring together theoretical models and statistical and econometric methods to be applied to real data.
Все проекты, реализуемые в рамках НУГа, объединяет применение теоретических моделей, использование статистических и эконометрических методов применительно к реальным данным.

Students who have done coursework in econometric methods at undergraduate level with satisfactory results can request this prerequisite to be waived.
Студенты, прошедшие методы эконометрики на уровне бакалавриата и получившие удовлетворительные результаты, могут попросить освобождение по этим пререквизитам.

Colin Cameron, Professor of Econometrics, University of California-Davis, who has published a number of books on the application of econometric methods to microeconomics in the programmes Stata and R.
Занятия проводил профессор эконометрики Университета Калифорнии- Девиса Колин Камерон, автор учебников по применению эконометрических методов в микроэкономике в таких программах, как Stata и R.

I use such strategy: I read leading articles on econometric methods and think: do we have such tasks where it is necessary to show the application of these methods?.
Я пользуюсь такой стратегией: читаю передовые статьи по эконометрическим методам и размышляю, есть ли у нас такие задачи, на которых нужно показать применение этих методов?.

For instance, this helps students to acquire effective research skills, the ability to apply theoretical models and econometric methods to their research, and presentation skills.
При этом формируются навыки исследовательской работы, умение применять теоретические модели и эконометрические методы для проведения прикладных исследований, навыки подготовки научных публикаций и их презентации на семинарах и конференциях.

To evaluate the abovemen oned eff ects, econometric methods were used to review commodity fl ows from foreign countries to Russia's regions with goods being divided into the two groups: goods under the embargo and those off the list of banned goods.
Для оценки вышеперечисленных эффектов, с помощью эконометрических методов, рассматривались товарные потоки из зарубежных стран в регионы России, при этом товары разделялись на две группы: те, которые попали под эмбарго, и те, которые не вошли в этот список.

After the meetings, one of us would prepare additional material with a description of econometric methods and made a list of useful sources of additional information.
По итогу встреч кто-то один готовил дополнительный материал с описанием эконометрических методов и составлял список полезных источников, к которым мы могли бы обратиться при необходимости.

Using advanced econometric methods the speaker demonstrated that there was a difference in basic determinants of demand(price, quality, other product characteristics) in case of individual's and couple's choice of a certain play and seats in the auditorium.
Докладчик с помощью продвинутых эконометрических методов продемонстрировал, что существует разница в основных детерминантах спроса( цена, качество, иные характеристики продукта) при индивидуальном и парном выборе зрителями конкретного спектакля, а также места в зрительном зале.

ECLAC technical assistance during the biennium enhanced the capacity of Central American countries to use econometric methods, understand tax issues related to climate change and use a methodology to measure the impact of natural disasters.
Благодаря технической помощи ЭКЛАК в течение двухгодичного периода был укреплен потенциал стран Центральной Америки в плане применения эконометрических методов, понимания налоговых вопросов, связанных с изменением климата, и использования соответствующей методологии для оценки последствий стихийных бедствий.

Actual and urgent problem of economic research based on the investigation of new drivers of economic growth for the Russian economy, usage of contemporary analytical and econometric methods and practical recommendations, these are the main strengths of this paper.
Актуальная тема исследования в связи с поисками новых источников экономического роста для российской экономики, использование современных методов анализа данных и практические рекомендации, сделанные на основе эмпирического исследования,- таковы сильные стороны данной статьи.

Further, in a commentary on the rules,"A witness purporting to rely on econometric methods or economic models must describe them in sufficient detail to communicate the specific methods or models on which the witness purports to rely.
Кроме того, в комментариях к правилам говорится, что" свидетель, намеревающийся воспользоваться эконометрическими методами или экономическими моделями, должен описать их достаточно подробно с тем, чтобы стали понятны конкретные методы или модели, на которые желает опираться свидетель.

In a recent study, the Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States used econometric methods to empirically estimate the total development cost, including the economic and social dimensions, of being landlocked.
В проведенном недавно исследовании Канцелярия Высокого представителя по наименее развитым странам, развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, и малым островным развивающимся государствам использовала эконометрические методы для эмпирической оценки общих потерь в плане развития, включая экономические и социальные аспекты, в силу отсутствия выхода к морю.

The purpose of the research is to study the main econometric methods of efficiency measurement- Data Envelopment Analysis(DEA) and Stochastic Frontier Analysis(SFA), and their practical application for measuring the technical efficiency in crop production.
Цель работы- исследование и применение базовых эконометрических методов измерения эффективности: метод оболочки данных( Data Envelopment Analysis- DEA) и метод стохастической границы( Stochastic Frontier Analisys- SFA) для измерения эффективности сельскохозяйственного производства.

Other analysis geared more to the research community involves more technical, econometric methods to develop indicators or to address questions using data that is too sensitive to be released to researchers outside of Statistics Canada.
Другой анализ, рассчитанный больше на научно-исследовательское сообщество, проводится с использованием более специальных эконометрических методов в целях разработки показателей или для рассмотрения вопросов с использованием данных, которые слишком конфиденциальны, чтобы сообщать их исследователям за пределами Статистического управления Канады.

Objective: The study of the economy using economic modeling and mathematical and econometric methods, statistical methods of analysis with which to co-ordinate measures for the implementation of economic data for decision-making and forecasting of socio-economic development.
Цель: Изучение моделирования экономики с помощью, экономико-математических и эконометрических методов, статистических методов анализа с которыми можно согласовывать меры по реализации экономических данных для принятия решений и прогнозирования социально- экономического развития.

Multidimensional analysis is an econometric method in which data are collected over more than two dimensions typically, time, individuals, and some third dimension.
Многомерный анализ является эконометрическим методом, в котором данные собираются в более чем двух измерениях т. е. помимо времени и индивидов, как в нами рассматриваемом случае, добавляются третье, четвертое и т. д. измерение.

An econometric method, the Time Product Dummy method, reconciling with the overall target index, methods of aggregating prices at the elementary level using price information for more than two periods were also discussed.
Были также обсуждены один из эконометрических методов- метод моделирования товарной массы во времени, вопросы согласования с общим целевым индексом, методы агрегирования цен на элементарном уровне с использованием информации о ценах за более чем два периода.

The ratios IC- GVA(ENAMIN) are applied to the annual GVA obtained by the econometric method, in order to generate the annual series of intermediate consumption and the gross value of production.
Отношения ПП- ВДС( ENAMIN) применяются к годовой ВДС, полученной эконометрическим методом, чтобы получить ежегодные ряды промежуточного потребления и валовой стоимости выпуска.

Mikhail also compared econometric models and methods of numerical optimization.
Михаил сравнил также эконометрические модели и методы численной оптимизации.

Ii Probabilistic methods, e.g., econometric models;
Ii вероятностные методы, т. е. эконометрические модели;

Econometric models and methods are widely used in management, marketing, finance etc.
Эконометрические методы и модели широко используются в менеджменте, маркетинге, финансах и т. д.

Traditional econometric modeling methods do not allow us to describe the processes of development and self-organization in SES.
Традиционные методы эконометрического моделирования не позволяют описать процессы развития и самоорганизации в СЭС.

Brief description of the course: involves the study of statistical data analysis, quality control methods, econometric modeling and simulation, as well as models of the stochastic frontier analysis.
Краткое описание курса: предполагает изучение статистических методов анализа данных, методов управления качеством, эконометрического и имитационного моделирования, а также моделей стохастического граничного анализа.