What is the translation of " ELECTRONIC APPLICATIONS " in Russian?

• электронных приложений
• электронные заявления
• электронных применений
• электронные приложения

Examples of using Electronic applications in English and their translations into Russian

This was followed by electronic applications.
За этим последовало применение и в электронных устройствах.

One of the strong authentication methods to sign in to ePCT, and for signing and submitting electronic applications.
Для частных услуг ePCT и для подписания и представления электронных заявок.

Graphene is postulated as one of the most interesting electronic applications that begin to take shape in many laboratories.
Графен постулируется как одно из самых интересных электронных приложений, которые начинают формироваться во многих лабораториях.

Also, equipment for tobacco, paper and printing, medical, cleanroom and electronic applications.
Кроме того, оборудование для табака, бумаги и печати, медицинских, чистых помещений и электронных приложений.

Ukrainian students have the opportunity to submit electronic applications for entry to higher education institutions till 27 July inclusive.
Украинские студенты имеют возможность подать электронные заявления на поступление в высшие учебные заведения до 27 июля включительно.

As of June 18, 2015 decided the possibility scoring graduates FDP when submitting electronic applications.
По состоянию на 18 июня 2015 решается вопрос о возможности зачисления баллов выпускников ФДП при подаче электронных заявлений.

Technical means like electronic applications were important for exchange of information, and at the same time telephone lines needed to be available for back-up(Swiss exercise);
Такие технические средства, как электронные приложения, имеют важное значение для обмена информацией, но одновременно в качестве резервного средства необходимо обеспечивать наличие телефонных линий( швейцарские учения);

The optimal parameters for synthesis of diamonds for electronic applications were determined.
Определены оптимальные параметры синтеза алмазов для электронных применений.

Nonresident applicants can not only file electronic applications for admission to the college and branch, but also walk through the offices and corridors of our building using the virtual tour application..
Иногородние абитуриенты могут не только подать электронные заявления на поступление в колледж и филиал, но и пройтись по кабинетам и коридорам нашего здания, используя приложение виртуальный тур.

At present, RuO 2 is the most studied and used material for electronic applications such as sensing, catalysis etc.
В настоящее время наиболее изученным и используемым материалом для электронных приложений является диоксид рутения RuO 2.

The Working Party decided to align the UNECE control certificate with the UN Layout Key to prepare the certificate for electronic applications.
Рабочая группа приняла решение согласовать контрольный сертификат ЕЭК ООН с формуляром- образцом ООН в целях разработки сертификата, который мог бы использоваться в электронных приложениях.

The service allows employers who are representatives of foreign business in Russia, to submit electronic applications and packages of documents for registration of foreign employees in the electronic form.
Сервис позволяет работодателям, которые являются представителями иностранного бизнеса в России, подавать электронные заявки и пакеты документов на оформление сотрудников- иностранцев в электронном виде.

In addition, Bühler Leybold Optics provides a comprehensive coating system portfolio for electronic applications.
Кроме того, компания Bühler Leybold Optics предлагает полный диапазон установок для нанесения покрытий для применения в электронике.

The Republic of Crimea also has a new investment portal, WWW. INVESTIN-CRIMEA. RU, which accepts electronic applications and documents for the implementation of investment projects and the receipt of SEZ participant status.
Функционирует новый инвестиционный портал Республики Крым www. investincrimea. ru, который позволяет в электронной форме подавать заявки и документы на реализацию инвестиционных проектов и получение статуса участника СЭЗ.

Method of mechanical polishing, cleaning and follow-up quality control of diamond plates for smooth and clean surface suitable for electronic applications was developed.
Отработан метод механической полировки, отмывки и последующего контроля алмазных пластин для получения гладкой и чистой поверхности, подходящей для электронных применений.

Virtual tourОцените этот пост Nonresident applicants can not only file electronic applications for admission to the college and branch, but also walk through the offices and corridors of our building using the virtual tour application..
Виртуальный турОцените этот пост Иногородние абитуриенты могут не только подать электронные заявления на поступление в колледж и филиал, но и пройтись по кабинетам и коридорам нашего здания, используя приложение виртуальный тур.

In rendering e-services, the portal uses inter-departmental interaction system and information systems of departments and agencies to process electronic applications.
При оказании электронных услуг портал использует систему межведомственного взаимодействия и информационную систему ведомств для обработки электронного заявления.

The absence of data in the electronic applications developed by the TIR secretariat under the supervision of the TIR Executive Board on the authorization of a person to use TIR Carnets, shall not constitute grounds for refusal of acceptance of TIR Carnets by the customs authorities.
Отсутствие данных в электронных приложениях, разработанных секретариатом МДП под контролем Исполнительного совета МДП, касательно разрешения лица пользоваться книжками МДП, не является основанием для отказа в принятии книжек МДП таможенным органом.

Power energy systems and batteries are needed to operate continuously as a set of electrical and electronic applications in the construction industry.
Энергические системы и аккумуляторы необходимы для непрерывной работы множества электрических и электронных применений в строительстве.

The Union is introducing modern electronic applications to the Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets and, in cooperation with the World Customs Organization, released a TIR training programme in different languages for customs officers.
Союз вводит в действие современные электронные приложения к Таможенной конвенции о международной перевозке грузов с применением книжки МДП( Конвенция МДП) и в сотрудничестве со Всемирной таможенной организацией выпустила учебное пособие по программе подготовки по МДП на различных языках для сотрудников таможенной службы.

Identity management systems have recently attracted significant attention as a tool to improve trust in electronic commerce and other electronic applications.
Системы управления идентификационными данными в последнее время привлекают большое внимание как инструмент повышения доверия к электронной торговле и другому прикладному применению электронных средств.

Statistics Canada's security model for electronic applications was chosen after careful consideration of a number of factors. First, the risk that data will be accidentally or deliberately disclosed; second, the perception of risk by respondents which might affect their willingness to use an electronic medium to provide data; and third, the cost of establishing and maintaining infrastructure and processes necessary to support the model.
Используемая Статистическим управлением Канады модель безопасности для электронных приложений была выбрана после тщательного изучения целого ряда факторов: вопервых, риска случайного или преднамеренного разглашения данных; вовторых, мнения респондентов о потенциальном риске, которое способно повлиять на их готовность использовать электронный канал связи для предоставления данных, и, втретьих, затрат на создание и обслуживание инфраструктуры и процессов, необходимых для поддержки модели.

Within the context of the move to RBM, the Inspectors see a need to develop a comprehensive ICT strategy that would set out the electronic applications that need to be developed.
В контексте перехода на УОКР Инспекторы считают необходимым разработать всеобъемлющую стратегию в области ИКТ, в рамках которой были бы определены те электронные приложения, которые нуждаются в разработке.

Presentations providing background for the discussions were made by Austria, giving an overview of country obligations for using notification systems in an event of an emergency situation with possible transboundary effects; by EU JRC, on the network concept for data exchange and format elaborated in the scope of nuclear and radiological incidents; and by the Netherlands, showing the benefits of standardization in data format for use in electronic applications for notification.
С сообщениями, заложившими основу для обсуждений, выступили представитель Австрии, который представил обзор обязательств страны по использованию систем уведомления в случае чрезвычайной ситуации с возможным трансграничным воздействием; представитель СИЦ ЕС, рассказавший о сетевой концепции обмена данными и формата данных, разработанной применительно к ядерным и радиационным инцидентам; и представитель Нидерландов, который продемонстрировал преимущества стандартизации формата данных для использования в прикладных электронных средствах уведомления.

Another possible new development currently under consideration is the direct electronic linking of individual farm management systems to electronic applications of the Ministry.
Другим возможным новым направлением, которое в настоящее время изучается, является прямое электронное подсоединение систем индивидуального управления фермами к электронным приложениям министерства.

The. post Group's objectives include implementing the vision of the. post platform and promoting cooperation among its members to develop common or interoperable electronic applications over the platform.
Целями группы«. post» будут реализация стратегии платформы«. post» и содействие сотрудничеству между ее членами для разработки на этой платформе общих или способных взаимодействовать компьютерных приложений.

Keywords: electronic application, multimedia means.
Ключевые слова: электронное приложение, мультимедийные средства.

Submit electronic application for individual types of licenses and permits, and others.
Подать электронное заявление на получение отдельных видов лицензий и разрешений и др.

To register your electronic application for messenger calling you need to.
Для оформления электронной заявки на вызов курьера вам необходимо.

The following information is required to file an electronic application for issuing license.
Для подачи электронной заявки на выдачу лицензии требуется следующая информация.