What is the translation of " ELECTRONIC CONTENT " in Russian?

• электронным контентом
• электронное содержание
• электронный контент

Examples of using Electronic content in English and their translations into Russian

Implementing an electronic content management system.
Внедрение системы управления электронным контентом.

It's clear that there's a large business in electronic content.
Понятно, что в электронном контенте есть большой бизнес.

Access to electronic content on a fee basis, with the right to view content;.
Доступ к электронному контенту на платной основе, с правом просмотра контента;.

Elaboration of criteria for the evaluation and selection of electronic content for long-term storage;
Разработку критериев оценки и отбора электронного контента для долгосрочного сохранения;

Electronic content is what matters to the people downloading music, games, videos, and software.
Для людей, загружающих в память своих компьютеров музыку, игры, видеоматериалы и программные средства, важен электронный контент.

Impacts of improving access to information and knowledge, by suitable access to electronic content.
Последствия повышения степени доступности информации и знаний за счет создания удобных каналов получения электронной информации.

Production includes output from ICT industries and from electronic content industries together comprising information industries.
Производство включает выпуск продукции отраслями ИКТ и отраслями, имеющими электронный компонент которые вместе составляют информационные отрасли.

ADBOX-170 Digital advertising monitor with high resolution display provides all the benefits of advertising with modern electronic content.
Цифровой рекламный монитор ADBOX- 170 с высоким разрешением обеспечивает все преимущества рекламы с современным электронным контентом.

Savings can be achieved by using electronic content instead of printouts and reducing the amount of space dedicated to filing cabinets for storage.
Можно добиться экономии путем использования электронных материалов вместо распечаток и сокращения площадей для хранения распечатанных материалов..

Other than the Official Document System(ODS), there is no authoritative source of electronic content in the Organization;
Помимо Системы официальной документации( СОД) в Организации не существует другого хранилища электронной информации;

First, the Department of Management is developing an Electronic Content Management(ECM) platform that will incorporate e-management, knowledge sharing and services to intergovernmental bodies.
Вопервых, Департамент по вопросам управления разрабатывает платформу<< Электронный контент- мененджмент>>( ЭКМ), которая будет включать электронные методы управления, обмен знаниями и обслуживание межправительственных органов.

The excursion will be wrapped up with an acquaintance with the multimedia exhibition and with electronic content of the collection of the reading room.
Заканчивается экскурсия знакомством с мультимедийной выставкой и электронным контентом коллекции в читальном зале.

Electronic Content Management(ECM) platform, being developed by the Department of Management, which will incorporate(a) e-management,(b) knowledge sharing and(c) services to intergovernmental bodies.
Платформа" Электронный контент- менеджмент"( ЭКМ), который разрабатывается Департаментом по вопросам управления и который будет охватывать а электронные методы управления; b обмен знаниями; и с обслуживание межправительственных органов;

Implementation of integrated secretariat-wide information systems, including the electronic content management system and a contacts relationship management.
Создание интегрированных информационных систем в масштабе секретариата, включая электронную систему управления контентом и систему управления и поддержания контактов.

Nur is a founder of a number of trends and styles, such as"animated sculpture","dialogical psycho-realistic sculpture"" and sculptural composition with electronic content.
Нур является основоположником ряда направлений и стилей, таких как" анимационная скульптура"," диалоговая психореалистичная скульптура", скульптурная композиция с электронным контентом.

For example, the Department of Management is developing an electronic content management platform that will incorporate e-management, knowledge sharing and services to intergovernmental bodies.
Например, Департамент по вопросам управления разрабатывает платформу электронного управления информацией, которая будет включать электронное управление информацией, обмен знаниями и обслуживание межправительственных органов.

Shymkent, South Kazakhstan Humanitarian Institute named after M. Saparbayev, On-line seminar"Case technology in educational process: stages of creation of electronic content", November 2017.
Он- лайн семинар« Кейсовая технология в учебном процессе: этапы создания электронного контента», Южно- Казахстанский Гуманитарный институт имени М. Сапарбаева, г. Шымкент, ноябрь 2017 г.

Fundamental space research, including implementation of the Service and Products for Ionosphere Electronic Content and Tropospheric Reflective Index over Europe(SPECTRE) project in wide-ranging cooperation with foreign partners;
Проведение фундаментальных космических исследований, включающее реализацию проекта" Спектр"( Проект использования GРS- услуг и продуктов для учета содержания электронов в ионосфере и тропосферного коэффициента отражения) с широкой кооперацией зарубежных партнеров;

During a comparatively simple performance of the receive-transmitting equipment it is possible to ensure the relative errors of measurement both the electronic concentration and total electronic content at level 0,1.
При сравнительно несложном исполнении приемно-передающей аппаратуры можно обеспечить относительную погрешность измерения, как электронной концентрации, так и полного электронного содержания на уровне 10- 1.

This Agreement applies to the Internet Site www. energycasino. com operated by EnergyCasino, including its electronic content and/or currently contained on the Website software that supplies the Client with the games and services offered by EnergyCasino.
Настоящее Соглашение распространяется на Интернет- сайт www. energycasino. com, который управляется EnergyCasino, включая его текстовое содержание и/ или программное обеспечение Веб- сайта, которое предоставляет Клиенту игры и услуги, предлагаемые EnergyCasino.

Virtual libraries can house content themselves, or they can act as a portal to distributed online content housed in other online repositories, such as digital or electronic content of libraries.
Виртуальные библиотеки могут хранить информационное наполнение сами или выступать в качестве портала распределенного сетевого контента, размещенного в других сетевых хранилищах, например цифровой или электронный контент библиотек.

Implementation of the distribution process and the promotion of scientific papers among the widest possible international audience, including scientific databases, electronic content repositories, and scientific counterparts around the world, which will contribute to strengthening the international position of the journal, to improve the recognition and respect of increasing the citation.
Реализацию процесса дистрибуции и рекламы научных статей среди максимально широкой международной аудитории, включая научные базы данных, электронные репозитории содержаний и их аналогов во всем мире, что способствует укреплению международной позиции журнала, повышению его распознаваемости и росту показателей цитируемости.

China was enhancing its position in(i) producing original design manufactures to establish brand names,(ii) developing its own Wi-Fi system, and(iii) manufacturing aircraft components with electronic content for major producers such as Airbus and Boeing.
Китай укрепляет свои позиции в i производстве оригинальных изделий для создания торговых марок, ii разработке собственной системы Wi- Fi, и iii изготовлении авиационных комплектующих с электронным содержанием для таких крупных производителей, как" Аэробус" и" Боинг.

The Site is provided the following services to the User:• access to electronic content on paid and/or free of charge with the right to purchase(download) content browsing;• access to the search and navigation of the Site;• to post messages and/or reviews;• making comparisons with competitors;• providing recommendations on the registration of channels;• other services, providing on the Site pages.
Сайт предоставляет Пользователю следующие виды услуг( сервисов):• доступ к электронному контенту на платной и/ или бесплатной основе, с правом приобретения( скачивания), просмотра контента;• доступ к средствам поиска и навигации Сайта;• предоставление Пользователю возможности размещения сообщений и/ или рецензий;• осуществление сравнения с конкурентами;• предоставление рекомендаций по оформлению каналов;• иные виды услуг( сервисов), реализуемые на страницах Сайта.

To mitigate the risk of loss or misplacement of critical institutional information, the development, roll-out and implementation of an electronic content management system is being proposed.
Для сокращения риска утраты или удаления важной общеорганизационной информации на электронных носителях предлагается разработать, апробировать и внедрить систему управления электронным контентом.

A CMS is a tool that enables a variety of(centralized) technical and(de-centralized) non technical staff to create, edit, manage and finally publish(in a number of formats) a variety of content(such as text, graphics, video, documents, etc) whilst being constrained by a centralized set of rules, process and workflows that ensure coherent, validated electronic content.
СУС- инструмент, который позволяет ряду технических( централизованных) и нетехнических( децентрализованных) работников создавать, редактировать, администрировать и, наконец, публиковать( в ряде форматов) разнообразное информационное наполнение( такое, как текст, графика, видео, документы и т. п.), будучи ограничен централизованным комплексом правил, процессов и процедур документооборота, которые обеспечивают согласованное и подтвержденное электронное содержание.

The main requirements imposed to electronic educational resources are marked: availability of methodical recommendations and thematic planning of a course; use of multimedia and interactive format of representation of electronic content of a training course; convenience of navigation on a resource; the organized feedback with the teacher; open system of estimation and control of educational activity of the trained.
Отмечены основные требования, предъявляемые к электронным образовательным ресурсам: наличие методических рекомендаций и тематического планирования курса; использование мультимедийного и интерактивного формата представления электронного контента учебного курса; удобство навигации по ресурсу; организованная обратная связь с педагогом; открытая система оценивания и контроля учебной деятельности обучающегося.

These are training civil society groups, the private sector, low income groups and individuals about information access, ranging from long-distance education and telemedicine to electronic commerce and are serving as hubs for the creation of electronic content in Arabic.
Они позволяют обучать группы гражданского общества, представителей частного сектора, группы с низким уровнем дохода и отдельных лиц тому, как получать доступ к информации-- начиная с дистанционного образования и телемедицины и кончая электронной торговлей, и в них сосредоточиваются усилия по созданию электронных материалов на арабском языке.

In the model used by OECD(2009a), the following interrelated segments are identified: ICT demand(use and users), ICT supply(the"ICT sector"), ICT infrastructure, ICT products, information and electronic content and ICTs in a wider socio-political context.
В модели, используемой ОЭСР( OECD, 2009a), выделяются следующие взаимосвязанные сегменты: спрос на ИКТ( использование и пользователи), предложение ИКТ(" сектор ИКТ"), инфраструктура ИКТ, продукты, информация и электронное содержание на базе ИКТ и ИКТ в более широком социально-политическом контексте.

Notice regarding MP3 file usage Supply of this product only conveys a licence for private, non-commercial use and does not convey a licence nor imply any right to use this product in any commercial(i.e. revenuegenerating) real time broadcasting(terrestrial, satellite, cable and/or any other media), broadcasting/streaming via internet, intranets and/ or other networks or in other electronic content distribution systems, such as pay-audio or audio-on-demand applications.
Примечание об использовании файловМР3 В комплект данного изделия входит лицензия только для частного или некоммерческого использования, и лицензия не предусматривает использование данного изделия в коммерческих целях( т. е. с целью получения прибыли), для радиотрансляции в режиме реального времени( наземной, спутниковой, кабельной и/ или с помощью других средств), передачи/ потокового воспроизведения через Интернет, внутренние сети и/ или другие сети или сети распределения электронного содержания, например, приложения платного ау- диовоспроизведения или аудиопрограмм по запросу.