What is the translation of " ELECTRONIC TOOLS " in Russian?

• электронных средств
• электронные инструменты
• электронный инструментарий
• электронные средства
• электронных инструментов
• электронным средствам
• электронных средствах

Examples of using Electronic tools in English and their translations into Russian

Electronic tools.
Электронные средства.

Desire and electronic tools.
Желание и электронные инструменты.

Electronic tools from cockroaches.
Электронные средства от тараканов.

Technical assistance via electronic tools.
Оказание технической помощи с применением электронных инструментов.

III. Electronic tools and materials.
III. Электронные средства и материалы.

The Aarhus Convention has already recognized the importance of electronic tools.
В Орхусской конвенции уже признана важность электронных средств.

Annex: UNCTAD's electronic tools for trade analysis.
Приложение: Электронные инструменты, разработанные ЮНКТАД.

Electronic tools are increasingly used for this purpose.
Для этих целей все больше используются электронные инструменты коммуникации.

Communication strategy, electronic tools and publications;
Коммуникационная стратегия, электронные инструменты и публикации;

In addition, section B above includes information on other electronic tools.
Кроме того, в разделе В выше приводится информация о других электронных средствах.

Unctad's electronic tools for trade analysis and negotiations.
Электронные инструменты, разработанные юнктад для целей.

Ii International TIR Data Bank and electronic tools of the TIR secretariat;
Ii Международный банк данных МДП и электронные инструменты секретариата МДП.

Using electronic tools in order to broadcast and share workshop results.
Использование электронных средств для трансляции результатов семинаров- практикумов и обмена ими.

Modernize professional qualifications by introducing electronic tools.
Следует модернизировать профессиональную подготовку посредством введения электронных инструментов;

Lecture 5: Electronic tools for financial investigations.
Лекция 5: Электронные средства для финансового расследования.

Several countries have developed or are currently introducing electronic tools for data reporting.
Ряд стран разработали либо в настоящее время внедряют электронные инструменты представления данных.

Updated toolkit and electronic tools available under the three conventions;
Разработка обновленного инструментария и электронных инструментов по трем конвенциям;

Subcontracts e.g., maintenance and improvement of PRTR-related databases and other electronic tools.
Субконтракты например, на ведение и усовершенствование баз данных, касающихся РВПЗ, и других электронных инструментов.

The focus is therefore on electronic tools and a general promotion pack.
Как следствие, упор делается на электронные средства и общий набор пропагандистских материалов.

Electronic tools and innovative ways and means to provide services to Member States.
Электронные средства и новаторские пути и средства предоставления услуг государствам- членам.

Arab content, Arab search engines and the electronic tools for Arab content and search engines;
Арабский контент, арабские поисковые машины и электронные инструменты для арабского контента и поисковых машин;

These electronic tools include the following options and corresponding uses.
Эти электронные средства предполагают применение нижеследующих возможных вариантов и соответствующих форм использования.

Describe elements in the Convention where electronic tools are required or could be useful;
Наметить элементы Конвенции, для которых применение электронных средств является необходимым или может быть полезным;

New electronic tools and techniques have been developed to optimize the use of existing databases.
Разрабатываются новые электронные инструменты и методы для целей оптимального использования существующих баз данных.

Selected demonstrations of innovative uses of electronic tools and of the clearing-house will be given.
Будут продемонстрированы примеры новых областей применения электронных средств и работы механизма сбора, обработки и распространения информации.

Electronic tools, such as websites, are becoming instrumental in facilitating access to information.
Важное значение в плане содействия доступу к информации приобретает электронный инструментарий, такой, как вебсайты.

The Task Force will endeavour to liaise with organizations developing electronic tools as far as is practical.
Целевая группа будет стремиться установить связи с организациями, занимающимися разработкой электронных средств, в той степени, в какой это окажется практически возможным.

Like all INCB electronic tools, PICS is provided to Governments free of charge.
Как и все прочие электронные инструменты МККН, система PICS предоставляется в распоряжение правительств бесплатно.

The Board stressed that, nowadays, the use of electronic tools greatly facilitates the supervision by customs of authorized consignors.
Совет подчеркнул, что в настоящее время применение электронных средств в значительной мере упрощает контроль уполномоченных грузоотправителей таможенными органами.

Electronic tools have been instrumental in building up information resources and enhancing partnerships and networking in the area of education, training and dissemination of information.
Электронные средства играют важную роль в деле создания информационных ресурсов и укрепления партнерства и связей в области просвещения, подготовки кадров и распространения информации.