What is the translation of " EVERYDAY THINGS " in Russian?

• повседневные вещи
• обыденные вещи
• повседневных вещах

Examples of using Everyday things in English and their translations into Russian

The everyday things.
О повседневных делах.

We were talking about everyday things.
Мы говорили о повседневных вещах.

Just everyday things.
С простыми повседневными вещами.

A film about children's perception of everyday things.
Фильм о детском восприятии обыденных вещей.

Even from simple everyday things one can get a lot of energy.
Даже из простых обыденных вещей можно получить много энергии.

Participants investigated the usual and everyday things.
Участники узнали, что привычные и повседневные вещи.

The spesial reality where everyday things are transformed into unimaginable objects.
Повседневные вещи преобразуются в невообразимые вещи..

A man with whom you have shared normal, everyday things.
С мужчиной, с которым ведешь обычную повседневную жизнь.

Still, I can also experience everyday things again and again and enjoy them.
Тем не менее, я могу вновь испытать повседневные вещи снова и снова, и наслаждаться этим.

We have always enjoyed writing songs about everyday things.
Мне всегда было слишком скучно писать песни о самом себе.

Wants to forget about the everyday things, work, family and friends, and enjoy some time alone.
Забыть о суете, делах, работе, близких и друзьях, и уделить время себе любимому.

A great way to keep in good order your everyday things!
Отличный способ держать в полном порядке ваши повседневные вещи!

It is the everyday things that betray what it is like to live in a country that is recognised by only five other countries in the world.
Это повседневная вещь- это предательство, каково это жить в стране, признанной только пятью странами в мире.

The book was published in 1988 with the title The Psychology of Everyday Things.
Оригинал в 1988 вышел под заголовком The Psychology of Everyday Things.

How many purely everyday things are necessary in life terrestrial: toothbrush, soap, towel, spoons, cups, knives, forks and so on.
Сколько чисто обиходных вещей необходимо в жизни земной: зубная щетка, мыло, полотенце, ложки, чашки, ножи, вилки и так далее.

In this high-speed world, there are surprises hidden in even the most everyday things we think we know.
В этом мире высоких скоростей даже в самых привычных вещах, казалось бы известных нам, таятся сюрпризы.

Nature itself expressed its opinion on how these and those everyday things should look like; designers have only created the conditions for the direct contact of nature and human.
Природа сама высказала свое мнение о том, как должны выглядеть те или иные повседневные вещи, дизайнеры лишь создали условия для прямого контакта природы и человека.

Tolya's corner- the memory of my workshop, of the search for expressiveness and beauty of everyday things.
Картина" Толин угол"- воспоминание о моей мастерской, о поисках выразительности и красоте повседневных вещей.

The way we think of design is, let's put great design into everyday things, and understand how to make these gadgets perform better.
Вот как мы думаем о дизайне- давайте придадим обыкновенным вещам отличный дизайн, и поймем, как сделать так, чтобы эти вещи работали лучше.

Figures from the 2006 Census show that there are 131,600 Māori who are able to converse about everyday things in te reo Māori.
Согласно данным переписи 2006 года, в стране насчитывается 131 600 маори, которые могут говорить на te reo Māori о повседневных вещах.

Is it not likely that the Apostle is speaking about the simple everyday things pertaining to the life of any Christian, simply about the Christian life and mindset?
Разве не вероятно, что апостол говорит о простых повседневных вещах, относящихся к жизни любого христианина, просто о христианской жизни и образе мысли?

Some ask what can I do to spread the Light, so we have given some simple everyday things that you can.
Некоторые спрашивают, что я могу сделать для распространения Света, и мы дали несколько простых ежедневных вещей, которые вы можете делать.

Whether as a decorative Advent calendar or just for stowing everyday things- our baggage silo has room for(almost) everything and looks great on your wall.
Будь то декоративный календарь приключений или просто для укладки повседневных вещей- наш багажный бункер имеет место для( почти) всего и отлично смотрится на вашей стене.

This fun optimistic book will help children worry less about their parents while they are away and see magic in everyday things and outside world.
Эта веселая оптимистичная книга поможет нашим детям поменьше волноваться за родителей и видеть волшебство в повседневных вещах.

We also have a curated collection about still life and the design of everyday things and current images in high demand in the still life category.
Кроме того, у нас есть специальная коллекция предметной фотографии и дизайна повседневных вещей, а также подборка фотографий в категории предметной фотографии, пользующихся высоким спросом.

A series of audio lessons start from teaching you how to make formal and informal statements, like talking about his family and about many everyday things.
Серия аудио уроков начинаются с обучения вас, тому как сделать формальные и неформальные высказывания, как говорить о своей семье и о многих бытовых вещах.

In that case, you're probably a person who sees and appreciates the details in everyday things- from large furniture to a dish brush.
В таком случае, возможно, Вы тот человек, который видит и ценит детали в повседневных вещах- от крупной мебели до щетки для посуды.

For example, a far-sighted people who have the image blurs, if you look at it close, though not want to see what is in their face: close people, everyday things.
Например, дальнозоркие люди, у которых изображение расплывается, если на него смотреть вблизи, будто бы не хотят видеть того, что находится у них прямо перед носом: близких людей, повседневные дела.

Thanks to the workshop on candles decorating the small Ukrainians saw how ordinary and everyday things can be easy turned into something truly exclusive and beautiful.
Благодаря мастер-классу по декорированию свечей, маленькие киевляне увидели, как просто можно превратить обычные и повседневные вещи в нечто действительно эксклюзивное и красивое.

You can wear them with dresses for parties that end past midnight, as well as with jeans in the daytime, when Cinderella should solve plenty of everyday things.
К тому же, эти ботинки не обязывают к определенному дресс- коду: их можно носить как с платьями на вечеринки, которые заканчиваются далеко за полночь, так и с джинсами в дневное время, когда Золушке нужно решить кучу повседневных дел.