What is the translation of " EXCEEDANCES " in Russian?

• превышения
• превышений
• превышение
• превышениях
• сверхлимитное

Examples of using Exceedances in English and their translations into Russian

Exceedances of critical loads.
Превышение критических нагрузок.

Critical loads and exceedances.
Критические нагрузки и уровни их превышения.

Exceedances for all three materials.
Превышения по всем трем материалам.

Iii. sswc model: critical loads and their exceedances.
Iii. модель пхсв: критические нагрузки и их превышения.

Exceedances for one or two materials.
Превышения по одному или двум материалам.

Critical loads and their exceedances at icp waters sites.
Критические нагрузки и их превышения на участках мсп по водам.

Exceedances of critical deposition levels.
Превышение критических уровней осаждения.

Iii. preliminary exceedances of critical thresholds.
Iii. предварительные уровни превышения критических пороговых значений.

Exceedances of air quality objectives due to traffic 8.
Превышение стандартов качества воздуха в связи с использованием.

Compiling maps of critical loads/levels and their exceedances.
Составление карт критических уровней/ нагрузок и их превышений.

Continuing exceedances in acidifying pollutants.
Постоянные превышения уровней подкисляющих загрязнителей.

Calculation of critical levels/loads and their exceedances on level I and II;
Расчет критических уровней/ нагрузок и их превышения на уровнях I и II;

Continuing exceedances in acidifying pollutants.
Постоянные превышения предельных уровней концентрации подкисляющих загрязнителей.

Analyse scenarios of ground-level ozone and exceedances of critical levels.
Анализ сценариев для приземного озона и сценариев превышения критических уровней.

Exceedances of air quality objectives due to traffic TERM 004.
Превышение стандартов качества воздуха в связи с транспортом TERM 004.

Experienced and/or expected exceedances, areas at risk.
Выявленные и/ или ожидаемые превышения, зоны, входящие в группу риска.

Only 35 exceedances of the daily average are allowed over the course of a year.
Превышение допускается на протяжении не более чем 35 дней в году.

Iv. fab model: critical load functions and their exceedances european sites.
Iv. модель бкпп: функции критических нагрузок и их превышения европейские участки.

Critical loads exceedances are falling and are predicted to fall further in the future.
Превышения критических нагрузок уменьшаются и, согласно прогнозам, будут уменьшаться и далее.

Analyse scenarios of ground-level ozone and exceedances of critical levels.
Анализ сценариев применительно к приземному озону и превышениям критических уровней.

The exceedances of critical loads of acidity and nitrogen in forest soils will be addressed.
Будут изучены последствия превышений критических нагрузок кислотности и азота в лесных почвах.

These data were used for assessing the relationships with critical load exceedances.
Эти данные были использованы для оценки взаимосвязей с превышениями критических нагрузок.

The ozone levels and exceedances are generally highest in Central and Southern Europe.
Уровни озона и величины превышения в целом достигают наивысших значений в Центральной и Южной Европе.

To contribute to the calculation of critical levels, critical loads and their exceedances in forests;
Содействие расчету критических уровней, критических нагрузок и их превышений в лесах;

However, widespread exceedances of the established air quality standards can still be observed.
Тем не менее, превышение установленных нормативов качества воздуха до сих пор регистрируется во многих местах.

The red and dark-red dots indicate stations with exceedances of this daily limit value.
Красные и темнокрасные точки обозначают мониторинговые станции с превышениями предельной суточной концентрации.

Preliminary updated maps of critical loads of acidity and nutrient nitrogen and their exceedances.
Предварительные обновленные карты критических нагрузок для кислотности и биогенного азота и их превышения.

Critical load exceedances indicated environmental risk of N deposition, e.g. to biodiversity;
Превышение критических нагрузок указывает на опасность для окружающей среды осаждений N, например для биоразнообразия;

Description/objectives: Determine critical loads and levels and their exceedances for selected pollutants.
Описание/ цели: Определение критических нагрузок и уровней и их превышения по отдельным загрязнителям.

German sites especially have high exceedances despite having a high critical load, because of very high acid loads.
Немецкие участки имеют особенно большие превышения, несмотря на высокую критическую нагрузку, что объясняется очень высокой кислотной нагрузкой.