What is the translation of " EXHIBITION PROGRAM " in Russian?

• программа выставки
• выставочную программу
• программу выставки

Examples of using Exhibition program in English and their translations into Russian

Use the official catalogue and exhibition program.
Пользуйтесь каталогом и программой выставки.

The exhibition program is accompanied by various actions.
Программу выставки сопровождают разнообразные мероприятия.

It was this idea that gave the start to our exhibition program.
Эта мысль и дала« старт» нашей выставочной программе.

Information on the exhibition program can be found on the internet.
Актуальную информацию о выставочной программе можно найти в Интернете.

Click on below image to download the Exhibition Program.
Нажмите на изображение внизу, чтобы загрузить программу выставки.

Special exhibition program is also destined for all market operators.
Специальная программа выставки также рассчитана на всех операторов рынка.

And in 1995, he began to invite them to participate in the exhibition program.
И в 1995 г. начали приглашать их поучаствовать в выставочных программах.

The exhibition program comprised 32 scientific and presentational events.
Программу выставок составили 32 научно‑ практических и презентационных мероприятия.

That is why the company s exhibition program in Kiev was rather rich.
Именно поэтому программа брокера ИнстаФорекс на киевской выставке была крайне насыщенной.

The exhibition program comprised 32 scientific and presentational events.
Программу выставок составили 32 научно- практических и презентационных мероприятий.

Dear friends, we want to present you a provisional exhibition program of 6 Boomfest.
Уважаемые друзья, предлагаем вашему вниманию предварительную выставочную программу 6 Бумфеста.

The exhibition program was the center of the wedding and festive events and business meetings.
Эпицентром свадебных и праздничных событий и деловых встреч была программа выставки.

A year later, the Inartis Project is launching its exhibition program in the Moscow Planetarium.
Фактически год спустя Проект Инартис запускает выставочную программу в Московском Планетарии.

The exhibition program and operation time of the exhibition is approved by Organizing Committee.
Программа выставки и время работы выставки утверждается Оргкомитетом.

This year the main theme, which integrates all events of the Conference and exhibition program, is"Investment Centers of Russia.
В этом году все мероприятия деловой и выставочной программы будут объединены темой« Инвестиционные центры России».

The exhibition program reflects the most pressing issues of world tourism, its trends and developments.
Программа выставки отражает наиболее актуальные вопросы мирового туризма, его тренды и веяния.

Demonstrating the works by Andy Warhol in many museums of the world, the Andy Warhol Museum has an extensive mobile exhibition program.
Музей Энди Уорхола, представляющий работы художника во многих музеях мира, имеет широкую мобильную выставочную программу.

The exhibition program is full of various events including conferences, round tables, presentations and master classes.
Программа выставки насыщена различными мероприятиями- конференции, круглые столы, презентации и мастер классы.

The Andy Warhol Museum, which presents Andy Warhol's works in a number of museums of the world, has a wide travelling exhibition program.
Музей Энди Уорхола, представляющий работы художника во многих музеях мира, имеет широкую мобильную выставочную программу.

The exhibition program includes presentations, round tables and seminars on topical issues of the tourist industry.
Программа выставки предусматривает презентации, круглые столы, семинары по наиболее актуальным проблемам туристской отрасли.

St. Petersburg Tractor Plant CJSC(a subsidiary of Kirovsky Zavod OJSC) took part in the business and exhibition program of the 1st All-Russian Forum on Food Security Issues.
ЗАО« Петербургский тракторный завод»( дочернее предприятие ОАО« Кировский завод») приняло участие в деловой и выставочной программе I Всероссийского форума продовольственной безопасности.

As for the exhibition program, the expositions will be stylistically similar to apartment and studio exhibitions.
Что касается выставочной программы, то экспозиции будут стилистически похожи на квартирные и студийные выставки.

The general Director of JSC“VDNH”, Vladimir Pogrebenko said-“Apart the musical program VDNH prepared extensive educational and exhibition program.
Как отметил Генеральный директор ОАО« ВДНХ» Владимир Погребенко:« Помимо музыкальной программы, ВДНХ приготовила для своих посетителей обширную образовательную и интересную выставочную программу.

In 2017 the Boomfest exhibition program takes place from 22th September to 7th October and educational program from 21th to 24th September.
В 2017 году выставочная программа фестиваля пройдет с 22 сентября по 7 октября, а образовательная с 21 по 24 сентября.

In 2013 the Deputy Director of Peter the Great Museum of Anthropology and Ethnography Efim Rezvan on behalf of the Museum presented the film an honorary diploma from"for bright creative contribution to the museum's exhibition program and the preservation of memory.
Ноября 2013 года заместитель директора Музея антропологии и этнографии имени Петра Великого Российской академии наук Ефим Резван от имени Музея вручил команде кинофильма почетный диплом с формулировкой« за яркий творческий вклад в музейные выставочные программы и сохранение памяти».

The exhibition program of the art forum will bring together diverse projects, including those to be submitted to arts and crafts of India.
Выставочная программа форума искусств объединит разноплановые проекты, в том числе будет представлено декоративно- прикладное искусство Индии.

The information on workshops and presentations will be included in the Exhibition Program which will be distributed from the reception desk, included in a package of a participant and placed on special boards in the pavilion.
Информация о семинарах и презентациях будет включена в Программу выставки, которая будет распространяться со стойки регистрации, вкладываться в пакет участника, а также размещаться на специальных плакатах в павильоне.

Exhibition program: competition for children on the best Easter egg with awarding the winners with prizes from sponsors workshops masters of folk crafts and carving presentations, live performances of childrens groups.
В программе выставки: конкурс для детей на лучшую писанку с награждением победителей призами от спонсоров, мастер- классы мастеров народных художественных промыслов и карвинга, презентации, концертные выступления детских коллективов.

We would like to remind you that the Czech Mint is a partner of the exhibition program of the International Coin Conference and Exhibition COINS-2017, where you can buy Czech coins by a special exhibition price.
Напоминаем: Монетный двор Чехии является партнером выставочной программы Международной конференции и выставки монет COINS- 2017, на которой можно будет приобрести по специальной выставочной цене чешские монеты.

The exhibition program was saturated with various displays of the latest models of equipment, weapons and special digital devices, ensuring human safety in various conditions.
Программа выставки была насыщена разнообразными показами новейших образцов техники, оружия и специальных цифровых устройств, обеспечивающих безопасность человека в различных условиях.