What is the translation of " EXPECTED TIME " in Russian?

• ожидаемое время
• предполагаемое время
• ожидаемые сроки
• ожидаемого времени
• ожидаемым временем
• предполагаемого времени
• предполагаемого срока
• ожидаемый момент
• планируемое время

Examples of using Expected time in English and their translations into Russian

Expected time of the tour: 2-4 hours.
Планируемое время посещения: 2- 4 час.

For that we need to know the expected time of arrival.
Для этого мы должны знать, ожидаемое время прибытия.

Expected time of arrival of the ship in port;
Ожидаемое время прибытия судна в порт;

What can there be a dream, if the expected time of the whole year!
Какой тут может быть сон, если этот момент ожидался целый год!

Expected time of arrival in Budapest(flight number, etc).
Ваше ожидаемое время прибытия в Будапешт( номер рейса и т. д.).

Please contact the owners about your expected time of arrival.
Пожалуйста, обратитесь к владельцам о своем предполагаемом времени прибытия.

The expected time of the release of this device is the Summer of 2018.
Ожидаемое время выхода инструмента- лето этого года.

Time of arrival- displays the expected time to destination.
Время приб.- отображение предполагаемого времени прибытия в.

Bring to the boil a pan of water, dip the spaghetti and let cook for half the expected time eg.
Довести до кипения кастрюлю воды, DIP спагетти и пусть варить в течение половины ожидаемого времени EG.

Time of arrival- displays the expected time to destination.
Время приб.- отображение предполагаемого времени прибытия в пункт назначения.

On arrival at the forest will be the program of the week, always remain flexible depending on the expected time.
По прибытии на лес будет Программа недели, всегда оставаться гибкой в зависимости от ожидаемого времени.

Please communicate your expected time of arrival in advance in order to arrange check-in.
Пожалуйста, заранее сообщите ожидаемое время прибытия для организации регистрации заезда.

A simpler randomized algorithm with linear expected time is also known.
Также известен более простой вероятностный алгоритм с линейным ожидаемым временем.

The UPS does not provide the expected time of operation in the off-line mode or it is switched off.
ИБП не обеспечивает ожидаемое время работы в автономном режиме или отключается.

Nevertheless, linear probing using these hash functions takes constant expected time per operation.
Тем не менее, линейные зондирования, использующие эти хеш- функции, требуют постоянного ожидаемого времени на операцию.

The expected time planned for the implementation of an EPR is based on the cumulative experience gained with past EPRs.
Предполагаемое время, отводимое на проведение ОРЭД, определяется на основании совокупного опыта, накопленного в ходе прошлых ОРЭД.

Please notify the property about your expected time of arrival by using the comment box.
Пожалуйста, сообщите сотрудникам апартаментов ожидаемое время прибытия, используя поле для комментариев.

Using linear probing, dictionary operations can be implemented in constant expected time.
При использовании линейного зондирования операции со словарем могут быть имплементированы с постоянным ожидаемым временем доступа.

Most women will have a normal period at the expected time but some might have their period later or earlier than normal.
У большинства женщин менструация остается обычной и начинается в ожидаемое время, но в некоторых случаях может задержаться или начаться раньше обычного.

Five Night at Clubhouse is the Disney horror game that will make you jump out of the chair at the least expected time.
Пять Ночи в клубе это игра Дисней ужаса, который заставит вас выскочить из кресла в наименее ожидаемый момент.

This function counts the delivery signals, average speed of slabs moving, expected time of slabs heating in the furnace and in zones.
Эта функция должна производить расчет сигналов выдачи, средней скорости перемещения слябов, ожидаемого времени нагрева слябов в печи и в зонах.

Almost all the young ladies, anyway, imagine what a wedding dress she will wear when it's the same, so the expected time.
Практически все юные леди, так или иначе, представляли, какое свадебное платье она наденет, когда наступит тот самый, столь ожидаемый момент.

We will offer you the best suggestion according to your expected time of receiving goods and the shipping cost associates to your goods amount.
Мы предложим вам наилучшее предложение в зависимости от вашего ожидаемого времени получения товаров и партнеров по доставке на ваш товар.

A considerable effort by Human Resources made it possible to bring on board the necessary staff within the expected time frame.
Благодаря активным усилиям Службы управления людскими ресурсами в течение ожидаемого времени был набран необходимый персонал.

The Doomsday clock shows the expected time to nuclear doomsday by the judgment of an expert board, rather than a Bayesian model.
Часы конца света показывают ожидаемое время до ядерного армагеддона по мнению экспертного совета журнала« Бюллетень ученых атомщиков», а не на основании байесовой модели.

Paragraph 2(e), second sentence, contained the clause:"When the contract particulars state the expected time of arrival of the goods.
Второе предложение подпункта е пункта 2 содержит оговорку:" если в договорных условиях указывается ожидаемое время прибытия груза.

We are tracking expected time of arrival for different flights on the Riga Airport website to meet you on time, even if you plane arrives much earlier or is delayed.
Мы отслеживаем ожидаемое время прибытия разных рейсов на сайте рижского аэропорта, чтобы встретить вас вовремя, даже если ваш самолет прилетает значительно раньше или задерживается.

If your flight is early or subject to delays, we will track your flight's progress and send your taxi at the new expected time of arrival.
Если ваш рейс рано или с задержками, мы будем отслеживать прогресс вашего рейса и отправить такси в новой ожидаемое время прибытия.

The first theoretical analysis of linear probing, showing that it takes constant expected time per operation with random hash functions, was given by Knuth.
Первый теоретический анализ линейного зондирования, показывающий, что метод работает за постоянное ожидаемое время на операцию со случайной хеш- функцией, дал Кнут.

Moreover, the same theory also proves that the expected size of a connected component of the cuckoo graph is small, ensuring that each insertion takes constant expected time.
Более того, та же теория доказывает, что ожидаемый размер компонент связности кукушкиного графа мал, что обеспечивает постоянное ожидаемое время вставки.