Examples of using Explained everything in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
I explained everything.
The seller polite explained everything.
Продавец вежливый все объяснил.He explained everything.
Он все объяснил.Detective Lassiter explained everything.
Детектив Лэсситер все объяснил.He explained everything.
Он объяснил все.No. Finster already explained everything.
Не надо, мне уже все объяснил Финстер.She explained everything.
Она все объяснила.The good news is, he explained everything.
Есть хорошая новость- он все объяснил.Carl explained everything.
Карл все объяснил.Until… That suicide note explained everything.
Пока… ее предсмертная записка все не объяснила.But I explained everything.
Но я все объяснил.Half an hour ago, I went to passengers and explained everything", he said.
Я выходил полчаса назад к пассажирам и все объяснил»,- утверждает он.I explained everything to you.
Я же вам все объяснил.Dan, already explained everything.
Дэн уже все объяснил.I explained everything to the Aizu Inspectors.
Я все объяснил патрульным клана Айдзу.Okay, so Serena explained everything.
Хорошо, так Серена все объяснила.They explained everything in a health assembly.
Они все объяснили в Ассамблее Здравоохранения.And once she left,Adam explained everything to me.
И как только она ушла,Адам мне все объяснил.Auntie explained everything to me on the way here.
По дороге сюда тетя мне все объяснила.We met at the end of the war,” Sharpe said as though that explained everything.
Мы повстречались в конце войны,- сказал Шарп так, будто это объясняло все.Mr. Curry explained everything.
Мистер Карри все объяснил.The method is really quick to learn and the teachers explained everything very well.
Английский очень быстро учится этим методом и учителя объясняют все очень хорошо.Joe has explained everything in detail.
Джо нам уже все объяснил в деталях.I told them about the Armenians, Armenia andthe Armenian Genocide and explained everything to them.
Я рассказал об Армении и армянах,Геноциде армян, объяснил все присутствующим.The doctor explained everything to us yesterday.
Вчера доктор нам уже все объяснил.I explained everything to him and make him a little map.
Я ему все объяснил и даже нарисовал карту.Before our marriage, she explained everything to me and I accepted her.
Перед тем как мы поженились. Она мне все рассказала. И я ее принял такой как есть.Debbie explained everything to her the other night.
Дэбби объяснила все ей другим вечером.Jim, I explained everything, so you're all set.
Джим, я все объяснил, так что ты уже в деле.Look. We explained everything to you. So, what's the problem?
Послушай, мы тебе все объяснили, так в чем дело?
