What is the translation of " EXTRACTION AND PROCESSING " in Russian?

• добыча и переработка
• добычи и обработки
• добыче и переработке
• добычи и переработки
• добычей и переработкой
• добыча и обработка

Examples of using Extraction and processing in English and their translations into Russian

Stone extraction and processing.
Добывание и обработка камня.

The functions of the mining division include exploration, extraction and processing of uranium.
В функции горнорудного дивизиона входят разведка, добыча и переработка урана.

Primary extraction and processing of mercury.
Первичная добыча и обработка ртути.

Methane is greenhouse gas and is released during extraction and processing of coal.
Метан относится к парниковым газам и выделяется при добыче и переработке угля.

Extraction and processing of natural uranium.
Добыча и переработка природного урана.

Products: Equipment for extraction and processing of stone.
Продукция: Оборудование для добычи и обработки камня.

Extraction and processing of iron ore at Masalsky deposits";
Добыча и переработка железных руд Масальского месторождения»;

Major mining, on-site extraction and processing of metal ores or coal.
Крупномасштабная добыча, извлечение и обогащение на месте металлических руд угля.

The government has actively encouraged foreign involvement in gold extraction and processing.
Правительство активно поощряет участие иностранных компаний в добыче и переработке золота.

Mineral extraction and processing require large inputs of energy.
Добыча и переработка минеральных ресурсов требуют значительных энергозатрат.

Key words: metallurgy, plant, ore, dowser, extraction and processing of raw materials.
Ключевые слова: металлургия, завод, руда, рудознатцы, добыча и переработка сырья.

Extraction and processing of Masalsky ore deposit assume an annual capacity of 10 million tons of ore.
Добыча и переработка руд Масальского месторождения предполагается ежегодным объемом в 10 млн.

EECCA countries face the challenge of implementing sustainable resource extraction and processing practices.
Перед странами ВЕКЦА стоит задача внедрения устойчивых методов добычи и обработки ресурсов.

Enterprises by extraction and processing of oil, petroleum products and gas.
Предприятия по добыче и переработке нефти, нефтепродуктов, газа.

A large molybdenite deposit was discovered in the mountains of Colorado(USA), and its extraction and processing started.
Было открыто крупное месторождение молибденита в горах Колорадо( США), начата его добыча и переработка.

That means their extraction and processing will always be crucial for the Russian economy.
Значит, их добыча и переработка будут всегда очень важны для российской экономики.

Together with energy, water is necessary for the extraction and processing of minerals and metals.
Наряду с энергоресурсами вода необходима для добычи и переработки полезных ископаемых и металлов.

Iv Programme for Oil Extraction and Processing in Co-operatives under the technologies for Rural Development Programme.
Iv Программа по добыче и переработке нефти в кооперативах по технологиям, использующимся в Программе сельского развития;

Project implementation shall result in creation of the production complex with aggregate extraction and processing values not less than 3 million tons per year.
Результатом реализации проекта должно стать создание производственного комплекса с суммарной добычей и переработкой не менее 3 млн тонн в год.

At the same time, the extraction and processing of minerals imposes environmental and social costs.
Вместе с тем добыча и переработка минерального сырья сопряжена с определенными экологическими и социальными издержками.

It reduces greenhouse gas emissions from energy generation and use, materials extraction and processing, transportation and waste disposal.
Ресурсоэффективность обеспечивает сокращение выбросов парниковых газов в процессе производства и потребления энергии, добычи и обработки соответствующих материалов, перевозки и удаления отходов.

Gas condensate extraction and processing is relatively new for Russian oil and gas industry sector compared to oil or natural gas.
Добыча и переработка газового конденсата, по сравнению с нефтью или природным газом, является относительно новой отраслью нефтегазового комплекса страны.

Assets of the company provide a complete production cycle for Industrial Engineering, peat extraction and processing, production and distribution of finished products, generating heat and electricity.
Активы компании обеспечивают полный производственный цикл по промышленному инжинирингу, добыче и переработке торфа, производству и дистрибуции готовой продукции, генерации тепловой энергии и электроэнергии.

After extraction and processing, hydrocarbon products are transported via pipelines or vessels to tank terminals, where they are then fed into the nearby industrial or municipial networks.
После добычи и переработки углеводородные продукты транспортируются по трубопроводам или судами на резервуарные терминалы, где они затем поставляются близлежащим промышленным или муниципальным сетям.

Major quarries, mining, on-site extraction and processing of metal ores or coal.
Крупные карьеры и крупномасштабная открытая добыча, извлечение и обогащение на месте металлических руд или угля.

Natural resource extraction and processing, the majority of which is mining for coal, is a major component of the economy of many of these countries, and generates vast quantities of hazardous waste.
Добыча и обработка природных ресурсов, большинство из которых приходится на уголь, являются главным компонентом экономики многих из этих стран и генерируют огромные количества опасных отходов.

The economy of the Goldfields sub-region is based on the extraction and processing of various mineral resources, primarily gold and nickel.
Экономика района Голдфилдс основана на добыче и переработке различных видов полезных ископаемых, преимущественно золота и никеля.

The availability of information for the inventory was relatively limited and this was a significant constraint/ Need for appropriate conversion figures for industrial processes such as phosphate extraction and processing.
Относительная ограниченность информации для кадастров явилась серьезным сдерживающим фактором/ Необходимость в соответствующем преобразовании цифровых показателей для промышленных процессов, таких, как добыча и обработка фосфатов.

Known for its work in the mineral extraction and processing sector, UMG has decided to reposition itself.
Компания UMG, известная своей работой в сегменте добычи и переработки полезных ископаемых, приняла решение о репозиционировании.

Improved resource efficiency also applies to energy where it reduces greenhouse gas emissions from energy generation and use, materials extraction and processing, transportation and waste disposal.
Повышение ресурсоэффективности применимо также и к энергетике в тех случаях, когда обеспечивается сокращение выбросов парниковых газов в процессе производства энергии и ее потребления, добычи и обработки соответствующих материалов, перевозки и удаления отходов.