What is the translation of " FEMMES " in Russian?

• femmes
• женщин
• фам
• женщины
• фамм

Examples of using Femmes in English and their translations into Russian

Pro femmes/Twese Hamwe.
Про фам/ Твезе Хамве.

Association tunisienne des femmes démocratiques.
Тунисской ассоциации женщин- демократок.

Femmes Africa Solidarité": establishment of women's solidarity networks throughout Africa.
Женщины Африки- объединяйтесь", создание по всей Африке сетей женской взаимопомощи.

Average gross hourly earnings in Euro- Femmes.
Средний почасовой заработок в евро: женщины.

The report of the workshop on“Femmes et Elections: Quel rôle à jouer?”?
Доклада о работе практикума по теме" Женщины и выбор: какую роль должны играть женщины?.

Presentation and statement by Sabine Salmon, National President of Femmes solidaires.
Презентация и выступление Сабины Сальмон, президента организации<< Солидарность женщин.

President, Association Prix Femmes d'Europe, Romania 2000-2002.
Президент( Ассоциация женщин- лауреатов премии" Женщины года в Европе"), Румыния 2000- 2002 годы.

The priorities had been widely publicized in two newsletters entitled Les femmes savent pourquoi.
Эти приоритеты широко освещались в двух бюллетенях под названием" Les femmes savent pourquoi"" Женщинам виднее.

Each year, delivering"Trophées des Femmes en Or" meets many familiar faces in Courchevel.
Каждый год на" Trophées Des Femmes en Or" встречается много знакомых лиц в Куршевеле.

Les Femmes d'Alger("Women of Algiers") is a series of 15 paintings and numerous drawings by the Spanish artist Pablo Picasso.
Алжирские женщины( фр. Les Femmes d' Alger)- серия из 15 картин и рисунков испанского художника Пабло Пикассо.

Perez defeated Kylie Pierce at the debut show of NCW Femmes Fatales in September 2009 by cheating.
Перес сразилась и победила Кайли Пирс в своем дебюте на шоу NCW Femmes Fatales.

All these crazy femmes who turn out to be straight and I never notice, I never guess.
Все эти спятившие женщины, которые оказываются натуралками, а я никогда не замечаю и не догадываюсь.

He has achieved international acclaim for his films 8 femmes(2002) and Swimming Pool 2003.
Он завоевал международную популярность благодаря своим фильмам« 8 женщин»( 2002) и« Бассейн» 2003.

Association des femmes refugiées de l'Azouad au Burkina Faso(AFRAB): Educational project, Burkina Faso, $10,000;
Association des femmes refugiées de l' Azouad au Burkina Faso( AFRAB): проект в области образования, Буркина-Фасо, 10 000 долл.

Professional wrestling portal Official website NCW Femmes Fatales profile CageMatch profile.
Профиль на сайте Glory Wrestling Профиль на сайте NCW Femmes Fatales Профиль на сайте Online World of Wrestling.

There the recommendations, which are also provided in English and in French, are linked with further information from Terre des Femmes.
Эти рекомендации, которые также имеются на английском и французском языках, объединены с дополнительной информацией из" Terre des Femmes.

She was one of the founders of the Mouvement de libération des femmes(MLF) Women's Liberation Movement.
Была одной из основательниц Mouvement de Libération des Femmes( MLF)« Движения за освобождение женщин».

Femmes Afrique solidarité works to strengthen the role of African women in the attainment of human security and durable peace in Africa.
Деятельность Организации солидарности женщин Африки направлена на повышение роли африканских женщин в обеспечении безопасности человека и достижении прочного мира в Африке.

Ministry of Employment and Labour, Equal Opportunities Branch, Egalité entre hommes et femmes, basic documentation, 1997 edition.
Министерство занятости и труда, служба по обеспечению равенства возможностей, Равноправие мужчин и женщин, базовая документация, издание 1997 года.

Another event to be welcomed was the organization by Femmes Africaines Horizon 2015 of a forum on FGM, which was held in Montreal from 3 to 7 December 2003.
Еще одним примечательным событием стало проведение форума по проблеме калечения женских половых органов в Монреале 37 декабря 2003 года организацией" Африканские женщины 2015.

The organization by a group of female non-governmental organizations of a workshop on the theme“Femmes et Election: Quel rôle jouer?”, held in March 1997;
Организации в марте 1997 года группой женских неправительственных организаций семинара на тему" Женщины и выборы: какую роль должны играть женщины?";

March-- International women's day: Femmes solidaires organizes numerous activities in the 185 associations throughout France.
Марта-- Международный женский день: в 185 местных отделениях, разбросанных по всей территории Франции, организация<< Солидарность женщин>> проводила многочисленные мероприятия в связи с Международным женским днем.

Women barred from Kabul hospitals, Perrin, J.-P.,“Les hôpitaux de Kaboul interdits aux femmes,” 1997262 Women Barred from Kabul Hospitals….
Женщины отстранены от лечения в больницах Кабула, Перрин, Ж.- П.(« Les hospitealaux de Kabul interdits aux femmes»,// in Libйration.- 1997) 254 Талибан запрещает лечение больных женщин и запрещает выпускать их из больниц.

She welcomed the activities of the Réseau des femmes élues conseillères(Network of Elected Women Advisers) and wished to know more about it and its achievements.
Она с удовлетворением отмечает деятельность Réseau des femmes élues conseillères( Сеть женщин, избранных советниками), и хотела бы получить более полную информацию об этой организации и ее достижениях.

In March 2006, in the context of celebrations for International Women's Day, the UNESCO Division for Gender Equality organized an exhibition entitled"Femmes bâtisseuses d'Afrique.
В марте 2006 года в контексте празднования Международного женского дня Отдел по вопросам гендерного равенства ЮНЕСКО организовал выставку, озаглавленную<< Женщины- строители Африки.

Two weekly programmes entitled Perspectives Internationales and Femmes deserved high praise, but there was still room for improvement.
Две еженедельные программы, озаглавленные соответственно" Perspectives Internationales" и" Femmes", заслуживают высокой оценки, но нуждаются в совершенствовании.

January, Stockholm: Femmes solidaires, invited by a Swedish organization, attended a meeting on issues relating to popular education and non-sexist education.
Январь-- Стокгольм: организация<< Солидарность женщин>> приглашена одной из шведских организаций для участия в совещании, посвященном вопросам просвещения и борьбы с дискриминацией по признаку пола в системе образования.

Participation in the African dialogue on gender organized by Femmes Africaines Solidarité in Dakar, Senegal, in May 2004.
Участие в Африканском диалоге по вопросам улучшения положения женщин, организованном движением<< Африканские женщины за солидарность>> в мае 2004 года в Дакаре Сенегал.

Amnesty International and Femmes solidaires-- 5 October: meeting with a Saharawi association to learn about the situation of women.
Организация<< Международная амнистия>> и организация<< Солидарность женщин>>-- 5 октября: встреча с одной из западносахарских ассоциаций с целью привлечь внимание к положению женщин в этом регионе.

In October 2012, the University will open a new joint gender programme in partnership with Femmes Africa Solidarité and Cheikh Anta Diop University in Dakar.
В октябре 2012 года Университет в партнерстве с организацией<< Солидарность женщин Африки>> и Дакарским университетом им. Шейха Анты Диопа откроет новую совместную программу по гендерным вопросам.